1890 Dictee donderdag 04 juni 2020 (1) dictee Vierde online BeNeDictee 2020-04 √

Dictee - dictees [1890]

Vierde online BeNeDictee 2020-04

De 73 woorden in vet en onderstreept moesten worden ingevuld.

Mevrouw Corona (auteur: Huib Boogert)

1. Chinezen zijn ondoorgrondelijk. Ze leverden aan onze taal tal van woorden, zoals chopstick [eetstokje], kongsi [kliek t.b.v. gezamenlijk voordeel], lychee [ee/ie – vrucht], yin [passieve vrouwelijke …] en yang [actieve mannelijke beginsel in de kosmos] et cetera [voluit: geen komma ervoor, bij etc. wel, vgl. enzovoort(s) en enz.], en dan moet er per se [dat uit het Latijn] ook nog een virus bij.

2. De ongenode virale gast infiltreerde als corona, maar moest
zo nodig verdergaan als COVID-19 [GB, VD]. Terwijl toch eerder MERS [Middle East respiratory syndrome (besmettelijke, ernstige longziekte) = kamelenhoest] en SARS [severe acute respiratory syndrome (besmettelijke, ernstige longziekte)] zich op wereldschaal al warmliepen! China lijkt gespecialiseerd in de export van vieze virussen: bijlo [ook: bilo, andere uitspraak, uitroep ter bekrachtiging], het lijkt wel een kondratieffcyclus [lange conjunctuurgolf, economie, 50 jaar]!

3. Met grote vreze [VD, lemma ‘vrezen’] mogen we a vista [op zicht, op vertoon, eigenlijk van wissels] wel vaststellen, dat de Chinezen er om de paar jaar in slagen, de wereldsamenleving te verlammen vanuit hun dubieuze umwelt [alles wat de mens omgeeft], die qua hygiëne met zielige flosstouwtjes [floss = tandzijde - ook: flostouwtjes - ww, flossen, niet bij dictee] bij elkaar lijkt te worden gehouden.

4. Chinezen zijn maniakale [maniak: iemand met een manie = bevlieging, gril, ook: ziekelijke toestand] smeerpoetsen. Ze hebben geen idéé, wat ze in de wereld aanrichten met, plankgas [bijw.], de verspreiding van corona vanuit hun stinkende beestenmarkten en hun knurftig in elkaar geflanste [flansen = haastig in elkaar gezette] yurta's [tent, ook joert(e), mv.: n – andere uitspraak – of ger]. Met als gevolg: ophokplicht alhier voor mensen driehoog-achter, plus het sluiten van goed beklante [wel: welbeklante, drukbeklant] zaken: je bent verdorie aan de turken [‘turk’ = lemma VD, equivalent van moslim] overgeleverd!

5. En wat moeten we nu, nu we pik à pik [VD, op gespannen voet staan, BE en geen standaardtaal] zijn met mevrouw Corona? We kunnen met opgestoken fokkenzeil [alleen in VD sub lemma bij botteloef] optrekken naar Peking, maar ja, dat is een heel eind zwemmen. Ik hoor dat er mensen zijn, die als een dholehond [dhole = hond, vgl. doussié(hout) en apk(-keuring)] in een doolhof ronddwalen. Ik hoor dat er des nachts veel wordt geflenst [flensen = ‘het’ doen + walvis aan stukken snijden, flenzen = neersmijten]. Ik hoor van mijn ouweheer [ook oudeheer – andere uitspraak, beide = vader, geen standaardtaal] dat hij zijn auerhaan [= auerhoen = Eurazisch groot wild hoen] weer altemets [= zo nu en dan, somwijlen – wel standaardtaal, niet: altemet, dat heeft ook andere uitspraak] vertroetelt. In ziekenhuizen worden PET-scans [PET = positron emission tomography = positronemissietomografie (bepaalde techniek om een scan te maken)] van petflessen [letterwoord, pet = polyethyleentereftalaat] gemaakt [grapje, uiteraard]. En een enkeling pakt zijn studie sosiodontie [conserverende tandheelkunde] weer op.

6. En ikzelf? Mijn vrouw en ik zijn géén lulletje rozenwater
[n niet uitspreken] en tepeltje taptemelk [sullige, onmannelijke man c.q. onvrouwelijke vrouw]. We houden van onderwaterklaverjassen en polsstokhoogskiën, en ook van hapsnap [terloops] het snip-snapspel [ook: snip-snap, vgl. eerder apk-keuring] spelen. We geven leiding aan twee kinderen en zes kleinkinderen, ze zijn onze genantjes [genan = genant = naamgenoot, niet: gênant – NB mv. genantjes = kameraden, makkers]. Wel houden we in de winkels afstand. Immers, beter blo [ook: blode – andere uitspraak, = voorzichtig] Jan dan dô [= dode] Jan.

7. We zien overal om ons heen de mensen appen [= whatsappen], kleppen en beppen. De youtubers [ww.: youtuben] slaan op hol als een kudde buffels. Op gsm’s zit weliswaar een aan-en-uitknop
[GB, ook aan-uitknop – andere uitspraak], maar die wordt kennelijk spaarzaam gebruikt. Totus in illis [geheel in die gedachten of zaken (verdiept)]!

8. Mijn vrouw heeft zich sinds de pandemie-uitbraak [wereldwijde besmettelijke epidemie] ontpopt als een culinaire creabea (vrouw met creatieve hobby – werken houdt je jong, vindt ze). Gedurfde agnèssorelsoep [zekere kippenroomsoep, genoemd naar Agnès Sorel (1422–1450), de maîtresse van de Franse koning Karel VII], heerlijke kip kerrie [wel: kipkerriesalade], gebakken kookaburra's [grote ijsvogel, lachvogel], hete quissen [n uitspreken, enk.: quisse – uitspraak kwies, mv. -en of -es]: we laten het elke dag met liefde, mazzel en broge [VD: vaste uitdrukking bij lemma 'broge'– vgl. bv. pais en vree, brooche is hier fout *] langs onze tonsillen [amandelen] glijden. Want wat [ondw.] houdt je tegen? Thalassotherapie
[d.m.v. zeelucht, zeeklimaat, zeebaden enz.] helpt in elk geval níét tegen corona …

* Echter: bij de etymologie van 'brooche' - mazzel en brooche - daarom kan 'brooche' hier moeilijk fout gerekend worden.

* Vgl. ook: gril(l)restaurant (GB) en stres(s)symptoom (nu nog wel met sss) - gebruik de ww.-variant (1 l, 1 s) niet in dictee!

9. Maar hoe bereid je je voor op het postcovidium (© Jeroen – staat in coronawoordenboek van Taalbank – ook: postcoronatijdperk)? Je kunt niet ten eeuwigen dage bij je keppekinderen [VD, lievelingetjes, troetelkinderen – geen standaardtaal] blijven vragen, of alles kits
[in orde, oké] is met de kids [yuppentaal: kinderen] en hun keds [Antillen: gymschoenen]: het platgetreden vraag-en-antwoordspel, dat de maximale gespreksinhoud is bij een tweederdemeerderheid van onze burgerij. Het is een weinig eloquente vorm van
voor-de-gek-houderij. Maar daarover spreek ik liever niet: st/sst [GB – geen s, VD: s en sst, geen st]!

10. Laten we hopen dat de tamboer-majoors van de virusbestrijding, te weten onze eerste minister met zijn vice-eersteministers
[beide: BE, NL: premier, mp, minister-president, vicepremier, vice-mp, viceminister-president], ons spoedig zullen rapporteren, dat we gedebugd [ww. debuggen, letterlijk: ontvlooien, fig.: fouten uit computerprogramma halen] zijn. Kan-niet [VD: lemma ‘kerkhof’] ligt op het kerkhof. Gauw zal daarom weer de paean [loflied, overwinningslied] klinken. Wijders [verder, geen standaardtaal] zullen we dan hèhè verzuchten, en zullen we het virus – blij van zin – afgroeten [niet in wdb., kennelijk soldatenterm] met een zegevierend heui [begroeting, net als hé, ha, hoi, hai en hoi] en een welgemeend houdoe [ook: oudoe, andere uitspraak]. Tot nooit meer!

 

 

1889 Dictee maandag 01 juni 2020 (1) dictee Oefendictee juni 2020 (1) √

Dictee - dictees [1889]

Oefendictee juni 2020 (1)

1. De refirente betreft herfinanciering door de centrale bank. Met een reflectiekamer of chambre de réflexion wordt de Eerste Kamer of de Senaat bedoeld. Het moet toch niet gekker worden: de regenboogpiet moest over een gaybrapad lopen. De Hyaden of Regensterren vormen het Regengesternte. Een regenjack mag je ook regenjekker noemen. Een regenmeter is een pluvio-, udo- of hyetometer. Er kwam een regeringsdepêche uit Burundi. Een regicide is een koningsmoord (vgl. genocide). Een reglet of regelet is een liniaal. De guttae hangen onder de regula. Regulitis is overdreven regelzucht. Een rehab (rehabilitation) is een ontwenningskliniek.

2. Een rehabeam (wijnfles) kan 4,5 liter bevatten. Rijen is een rij vormen (queueën), reien is een rei vormen voor de reidans. Zij reigden [Bargoens] de rijglijn. Aan de orde is het reilen en zeilen van de economie. Het reïmponeren werd gere-importeerd. Re infecta (onverrichter zake) dropen ze af. Hij meende het reinuit (oprecht). Zo’n reis- en kredietbrief is best handig. Een reishi is een paddenstoel met medicinale eigenschappen. De sloot wordt gereit. Hij had reizekens genoeg geld. De ecu was tot 1999 de rekeneenheid van de Europese Unie. De r.e.m. is in de chemie de rasterelektronenmicroscopie. De REM was in NL (historisch) de Reclame-exploitatiemaatschappij. De nederlaag was onverwachts en remarquabel. De remdesivir is een antiviraal middel, o.a. tegen het coronavirus. Bij remplaceren komt er een remplaçant. De havenots zijn het haasje, de haves profiteren. Je schrijft: Tokioër, Tynaarloër, PSV’er, mbo'isering, BBQ'en, mavoër, havoër, mbo’er, vwo’er en heaoër, maar waarom? Met gsm’s wordt veel ge-sms’t en ge-e-maild. Overigens: Tynaarlo's burgemeester woont in een Tynaarloos huis. Hij is groos met zijn cadeau.

3. Een renettenboom is een reinetteboom. Par renommée heeft hij een goede renommee. Hij kreeg een repêchage, een herkansing. Het (de) repentir is het (de) pentimento, het over(ge)schilderde deel. Een repo is een reportage. Replikeren is repliceren (antwoorden). Met de reptilia Parnassi worden prulpoëten aangeduid. Voor ‘requisitoir’ mag je ook ‘rekwisitoor’ schrijven. Interessant woord: rescissie [ree-sih-sie], ongeldigverklaring van bv. een testament. Operatief wegnemen is reseceren [ruh-suh-see-ruh(n)] en reseen spreek je uit met 2 maal ee en een z (vgl. resinaat en resine). Voor een bedrijf zijn resources en ressources van vitaal belang. Met restless legs heb je het restlesslegssyndroom, het rustelozebenensyndroom. De retenue van die advocaat mocht er zijn. Zij was weer eens haar reticule vergeten.

4. Een Retische woonde in Noricum (Romeinse provincie). Antwerpse handjes zijn lekkernijen. Hoe oud ben je? Een kimmel handjes (vijftien). Je kunt handjebakken en plakken, handje- en voetjevrijen, handjes uitdelen, geven of (iemand de hand) schudden. Hoe kan je nu een ignatiaanse retraite in verkorte vorm doen? Bedoel je return on investment (ROI) of return on sales (ROS)? Reukhout is weichselhout, welriekend hout. Ook als je resusfactornegatief bent, kun je reuma krijgen. Bij een reünie vindt re-unificatie plaats. Bij reüsseren is sprake van een réussite. De student had de reuzezwijn dat hij de vraag over het reuzenzwijn kon beantwoorden. Bekleedt elke Reverendus Dominus (eerwaarde heer, E.H. R.D., Rev.D.) een reverendum ministerium (eerwaardig ambt)? Een (reversed) take-over is een bedrijfsovername. Het revêtement bekleedde het talud(je) van een vestingwerk. Eén ding is duidelijk: revisionisme is geen leninisme. Een revo is een revolutie. Denk daarbij speciaal aan Bouterse (vergelijk: revotijd, sergeantencoup). RFID: radio frequency identification.

5. Hij woont gelijkvloers, in een rez-de-chaussee. De Rfv (hist.) is de Raad voor de financiële verhoudingen. In de chemie betekent R_f ratio to front. Hongaarse koningen: rex apostolicus (Apostolische Majesteit), rex catholicus (Spaanse koningen), rex christianissimus (Franse koningen, Zijne Allerchristelijkste Majesteit) en rex fidelissimus (Portugese koningen). Een rhbs was een rijkshogereburgerschool. Zijn rhinophyma weerkaatste in een rhinestone. Ook als je van
rhythm-and-blues (r&b, arrenbie) houdt, kun je met een rhônewijntje op beter niet in een rhönrad gaan. Richt. als afkorting van Richteren levert weinig winst op. Anofelessen zijn malariamuggen. Een artiest verlangt vaak een rider. Rien ne va plus: niets telt meer. Rien de knots: (BE, spreektaal) helemaal niets.

6. Riftdal- of riftvalleykoorts kan gevaarlijk zijn. Deze filmopname is een rijer. De Rijtijdenwet is van 1936. Het Rikilt was in NL (historisch) het Rijkskwaliteitsinstituut voor Land- en Tuinbouwproducten. Na de ripiënisten kwam de ripieno. Een ris de veau is een kalfszwezerik. Een rishi is in het hindoeïsme een groot denker of ziener. Poudre de riz of poudre d’iris is een zeker talkpoeder, dat wordt gemaakt van de welriekende wortelstok van de Florentijnse lis = violenwortel of viooltjeswortel; de beste soort ervan is irisine. Dat wordt een risky business. Zo’n jan-stavast is een ferme kerel. Een r.o.b. is in BE een rustoord voor bejaarden. De robbenpest komt van het phocine distemper( )virus (PDV). Die robbenvellen outfit staat je. Een robe de chambre is een sjamberloek. Voor vrouwen is er meestal de ochtendjas (peignoir, duster). Een korte dito is een coin de feu. De stinkende ooievaarsbek heet ook wel rob(b)ertskruid (rodeloopkruid). Het verhaal was zo rocambolesk als een kamperui (Kamper ui). Ik snap het: dat is geen rocketscience. Een rodo is een rododendron.

7. Bij de fotoafdruk van de rodeo zag je het rodeogeneffect. De bereisde roel en de razende roeland zongen samen het Roelandslied. Geroerbakt is roergebakken. Dat is een roestvrijstaalpan (rvs-pan) of ook roestvrijstalen pan (rvs pan). Hij was zat als een roetetoeter. Het examen was rof. Een r.o.g. was in NL (verouderd) een rijksopvoedingsgesticht. Hij at (quasi) roggenstaart met een roggetimp erbij. Zijn vrijeloopgedachtestroom was onuitputtelijk. Bij de rokade rokeer je. We kennen de rokjes- of bloesjesdag, maar ook de dikke- of warmetruiendag. Rokou is orleaan, kleurstof van de anattoboom. Met een rolbezem kun je beter niet rolbezemen. Zo’n roleplayinggame is intrigerend. Een rolsprong is een straddle (niet: strad = Stradivarius). Een roltrap is een tapis-roulant. De Rolzaal vind je op het Binnenhof.

8. De Sinti zijn de Manoesjen en het meervoud van Rom [room] is Roma [Romani of Romanes is de taal]. Ze riepen: “Rombom, rombombom.” Er zijn ro(e)mers en römertöpfen. Ze bevonden zich allemaal rommendom de kerk. We kennen plat en rondzaad. Ze vond hem maar een rare Chinees. Tja, jan-in-de-zak is het au bain-marie in een bain-mariepan bereide gerecht; denk ook aan een roner. Een ronggeng [rohn-gèhng, g van goal] is in Indië een inheems dansmeisje. Een ronkedoor is een solitair levende olifant. Je zal als roodbloedige Ajaxfan maar roodblindheid (anerytropsie) hebben … Heb jij weleens een roodborstjemanja (= mango) op? Roodgouden voorwerpen zijn van roodgoud (rood goud) gemaakt. Zij lijdt aan het roodkapjesyndroom. Roodijzererts: α-Fe₂O₃ (hematiet) en Fe₂O₃ (maghemiet). Roodlakenvelders zijn roodlakense runderen. Een rode weeskind (of roodweeskind) is een nachtvlinder. Om op te zoeken: de roof is vertist. Best hoog, zo’n rooftoprestaurant. De rooiepanner had wel een tiet met rooie ruggen.

 
 

1888 Dictee zondag 31-05-2020 (1) - dictee Wekelijkse dicteetest 104 RL √

Dictee - dictees [1888]

Wekelijkse dicteetest 104 RL [elke zondag] 

Welk van de 3 antwoorden is juist? 
Oplossingen: hieronder! 
Bron: Oefendictee (oud) 604 

1. ……………. (delfstof) is een roodbruine
allanietvariëteit en ……………. een limonadedrank. 
a. Serien                            serise  
b. Cerine                            cerise 
c. Cerien                            cerise  

2. In zijn …………… nam hij een ……………. 
a. blootje                          sterrenette
b. blo'tje                           sterrenette 
c. blootje                          sterrenet 

3. Ik doe aan …………… en mijn neef ………………. ook. 
a. tai chi                       tai chiet 
b. tai-chi                       tai-chiet 
c. tai chi                       tai-chiet

4. Aan boord aten we …………… (ook: ……………...). 
a. lapskous                     labkous 
b. labskous                     lapkous 
c. lapskous                     lapkous 

5. Labradorsteen is de handelsnaam van het ………... (…………….). 
a. augietsieniet             changant 
b. augietsyeniet            changeant 
c. augietsieniet             changeant 

6. De …………. van Italië is het 

……………… Schiereiland. 

a. Laars                     Apenijns

b. laars                      Apennijns 

c. Laars                     Apennijns 

7. Hij leidde een ……………….. (bnw.: 

ingetogen, …………...) leven. 

a. laidback                   relaxt 

b. laidback                   relaxed

c. letback                     relaxed 

8. Jeugddiabetes is ………….., 

………………….. diabetes mellitus

a. IADM                        insulineafhankelijke 

b. iadm                         insuline afhankelijke 

c. iadm                         insulineafhankelijke 

9. Een sulletje is een …………..; de 

………………… van de liefde is het ijs. 

a. sullenpiet                sullebaan 

b. sullepiet                  sullebaan 

c. sullenpiet                sullenbaan

10. Er zijn ……………….. wegen en

…………………. recepten.

a. onbereidbare                  onbereidbare

b. onberijdbare                   onberijdbare

c. onberijdbare                   onbereidbare

Oplossingen [104]: zie hieronder.

-----------------------------------------------------

Oplossingen [104]

1c 2c 3c 4b 5b 6b 7b 8a 9a 10c

Contact: leentfaarrein@gmail.com

1887 Dictee dinsdag 26 mei 2020 (1) dictee Oefendictee mei 2020 (7) √

Dictee - dictees [1887]

Oefendictee mei 2020 (7)

1. Het resultaat van morfen is een morph: een digitaal gemanipuleerde foto. Nieuwe update oVD 24 mei 2020: 388. 830 lemma’s (was 388.727). Delier is de populaire vorm van delirium: een verwarde psychische toestand bv. bij ziekenhuisopname. Het delirium tremens is het gevolg van overmatig alcoholgebruik (of juist het stoppen daarmee). Een terminaal delier is de toestand van verwardheid, angst en onrust die kan optreden als het levenseinde nadert. De afkorting r. kan rechts betekenen maar ook folio recto (r^o), de voorzijde van een blad (in een opengeslagen boek: rechts). Het antoniem is folio verso (v^o, links dus). We kennen de Hoge Raad van Adel en de REA (Raad voor Economische Aangelegenheden – VD: r is fout). Het rabarberen refereert aan het geluid van een volksmenigte. Houden die rabbi’s echt rabbies?

2. Die rabauwen van bouwvakkers waren keien in het nabouwen (en ook: nabauwen). De rabide hond met rabiës ging rabiaat tekeer tegen de zije sok die aan rabies theologorum leed. Op het raccrochement kom je via een raccordement. Met een racemaat kun je niet samen racen en het racemus kan niet vliegen. Rachitis is de Engelse ziekte of morbus anglicus. Uit Indië kennen we de titels raden adipati en
raden-ajoe. Met een raderwieltje kun je raderen. Gelukkig is dat radicitus uitgeroeid. Radicchio [raa-dih-kie-joo] is rode sla. Heb jij echt zelf nog Radio Oranje beluisterd? De radiocauserie was op een
radio-cassetterecorder opgenomen. Met RFID wordt
radiofrequentie-identificatie bedoeld. Een radkaart is een T-kaart (Middellandse Zee en Nijl). Een radvenster is een roosraam. De prijs van die rachels was een flinke raggel. Een railleur [ree-leur] maakt tramrails schoon. Raita is een bijgerecht uit de Indiase keuken. Een rakhi is een versierde armband, raki, die drink je.

3. Met ‘rakketakketak’ boots je een mitrailleur na. De ramen (gmv.) is Japanse maaltijdsoep met noedels van tarwe. Gaan jullie basketten vanmiddag, dus niet batikken en daarbij grinniken? Ik schrok me het apezuur, toen er ineens een ramboetan of apenkloot op tafel lag. In een ramequin bereidt hij crème brûlée. Het geluid van een trommel boots je na met ramplan(plan). De gemalin van Aegir (Germaanse mythologie) heet Ran. Rance [rahn-suh] is een marmersoort. Een rancher(o) [reen-tsjuhr, rahn-tsjee-roo] woont op een ranch(o) [idem] en luistert naar ranchera [ah], een Mexicaanse muziekstijl. Alles buiten de Randstad heet Randland. Rangoli is een Indiase kunstvorm. Ranken [èh] is op of tot een ranglijst schikken (vgl. ranking). Je weet het: raout [raa-oet] is rout [raut]. Ranten [èh] is tieren (tekeergaan).

4. Rapamycine is sirolimus. Grappig, zo’n dialectrapper (mc). Een raptor, largitor is iemand die tegelijk gierig en verkwistend is. Ra/oskolniken hoeven nog geen raspoetin te zijn. Een rastaquouère is een exotisch heerschap. Met een rastraal teken je notenbalken. Een rateau is het harkje van de croupier. De rattachisten wilden Wallonië bij Frankrijk. In het Bargoens zeggen ze rausjen tegen rauzen. Raven is deelnemen aan een rave [beide ee]. Een rawah is een moeras, een sawa een (nat) rijstveld. Een raw foodie eet raw food en is een rawfoodeter. Een Razzie is een Golden Raspberry Award en geen Oscar (Academy Award). Hij is razendsnel en razend knap. Tussenwerpsel (selectie, u,v,w,x,y,z): uche-uche, uh (eh), uhm (ehm, euhm), verdijd, verdju, verdulleme, vergeme(s), vergimme(s), vernonde, voilà, vroem, wablief(t), wajo (straattaal, Marokkaans, verbazing), warend/tig (waarachtig), watskeburt, wazzup, wham, whatever, what the fuck, woep(ie), woeps, xxx = kusjes, yep, yo, zág, kaerel, zoef, zulle, zzz (zoemend geluid), you name it en who cares?

5. Idem (a, b, c, d, e, f): a(a)rgh, adé, adie, adieu, adios, afijn (enfin), ah, aha, ahoe, ahoi, ahum, ai, ajakkert, ajasses, ajakkes, ajakkie, aju, ajuus, ajuussies, akkebah, alla, allee, allemachtig, allemachies, allo, allons, alstu, amai, amehoela, ammehoela, ammenoela, ammenooitniet, arrejakkes, asje, awel, awoert, babbeldebabbel, blablabla, bijlo, bilo, bis, bliep, bloeb, blub, blurp, boing, boink, br, brr, burp(s), een blurbtekst, bye, ça va, cheerio, cheers, chet(sie), chut (sst), ciao, dáág, dei, di boni (goeie goden!), dii boni (schrik), dju, doe(g), (doe)(i)doei, duh, ebbe ebbe debbe, efkes, elias, emmie, eureka, evoë, ewa (Marokkaans: hoe is het), fak(king), fuck, fawaka (hoe gaat het?), finito (basta), foei, foert (bekijk het maar), fok(king), forza (sport, aanmoediging), fuck it, fuck off, fuck you, floep, abuis, apprepo en à propos.

6. De ROB (fout VD) is de Raad voor het Openbaar Bestuur, de Rbb (correct zo) is (historisch) de Raad voor het Binnenlands Bestuur. Een RBT is in NL een recherchebijstandsteam. De rc of rico is de richtingscoëfficiënt van een rechte lijn in een XOY-assenstelsel. Een radiaal kort je af met rd of rad. De RCC is de Reclamecodecommissie. De RDW is in NL de Rijksdienst voor het Wegverkeer. De REA is in NL de Raad voor Economische Aangelegenheden. Een read-only bestand is alleen-lezen. Ik kijk graag reality(-tv). Bij realtime chatten ben je afhankelijk van de real time van de computer. Rebadgen doe je met hetzelfde product onder een andere naam of een ander merk [vgl. rebranding – ie]. Op een rebec kun je rebetika spelen. In 2007 begon de Grote Recessie. Recht door zee gaan is iets anders dan rechtdoorzee zijn. Hij is echt een rechtsmens. Recirculeren is recycleren of recyclen. Hopelijk is die reclassent reclasseerbaar. Een recolle(c)t is een franciscaan. Een recluse is ingemetseld. Een reco is een reconstructie. Récompense: recompensie.

7. Recu(u)p is herstelverlof. Het red cedar is duurzaam bouwmateriaal. Die prater is rederijk. Redox staat voor reductieoxidatie. Een red snapper of rode snapper is een zeevis. Is dat de nieuwe James Bond redux? Een reductio ad Hitlerum is gemakkelijk een drogreden. Een ref is een referee. Die re-educatie is reëel nodig. Een reefer is een marihuanasigaret. Tussenwerpsel (g, h, i, j): gaap, gad(sie), gak, gefeli, genacht, genavend, genavond, godmiljaar, godsammekrakepitte, goei, goh, gom(mie), grut(jes), grote grutten, hadie, hai, hoi, hap-slik-weg, hebbes, hei(a), hela(ba), heui, hoei, hoepla, hoepsasa, holadijee, hopfalderiere, hopla, hopsa, houdoe, hup, hupla, huppekee, ieuw (afkeer, walging), jak, jakkie, jakkes, jee, jees, jeetje, jippie, joehoe, joepie, joh, jottem, ju, just in case en juistem.

8. Tussenwerpsel (k, l, m, n, o, p, q, r, s, t): kaasje, klikklak, klots, knots-boem, ks(t), labberdepoepie, laci, lekko (Engels: let go), less is more, ma foi (beslist), mehoela, mind you, mjam(mie), mmm, mwah, nada, niente, neu, nolijeheine, njet, no way, oeps, oef, oeh(oe), okidoki, olie (mis – bij kegelen), oudoe, pardoes, pats-boem, perdoes, peu nerveux, pf, pfoe, pfiew, pioew, ploing, plopperdeplop, poe-ee, poeh, poelepoele, potztausend, props, propz (respect), pst, puh, qué,
qui-va-là, rakketakketak, retteketet, rinkeldekink, roeftem, rrrt, sa, sakkerloot, salu(u)t, saluutjes, salve, sanitas, sansodemelatafel, santé, santjes, sapperdeflap, sapristi, schluss, shit (happens), shoot (= chips), si en la (zus en zo), sjonge(s), skol, sliepuit, snotverdikkeme, sodeju, soedah (laat maar), so what, sst, suja, tada, tararaboemdijee, tata, tfoe, tiens (verbazing), tjeempie, tjeminee, tjoeketjoeke, tjonge, tjongen, tjonges, tjuus, toedeloe, toedeledokie, toppiejoppie, trarara (trompet), trusten, tsa, tsjakka, tut, tuurlijk en een twexit is het stoppen met twitteren.