1861 Dictee zondag 19-04-2020 (1) - dictee Wekelijkse dicteetest 098 RL √

Dictee - dictees [1861]

Wekelijkse dicteetest 098 RL [elke zondag]

Welk van de 3 antwoorden is juist?

Oplossingen: hieronder!

Bron: Oefendictee (oud) 598

1. De ……………. hanteerde de …………....

a. religieuse                                   tondeuse

b. religieuze                                   tondeuze

c. religieuze                                   tondeuse

2. Boterwegen begint …………… met staan, zeg maar: 

………………...

a. rug aan rug                             rug tegen rug

b. rug-aan-rug                            rug-tegen-rug

c. rug-aan-rug                            rug tegen rug

3. Hij was …………...: zijn …………… houding verbaasde 

eenieder.

a. relaxed                                relaxte

b. relaxt                                  relaxede

c. relaxt                                  relaxte

4. De …………….. (het verzet, m.n. Frankrijk, WO II) werd vanuit

 een …………… (luxueus appartementencomplex) gecoördineerd.

a. resistance                          résidence

b. résistance                          résidence

c. résistance                          residence

5. De muzikant speelde een aaneenschakeling van ………………..

(loopje) en ………………... (idem).

a. liks                                     rifs

b. liks                                     riffs

c. licks                                   riffs

6. De ………………. (illegale vreemdeling) waren ……………...

(zonder een stuiver, niets bezittend).

a. sans papiers                           sans le sou

b. sans-papiers                          sans-le-sou

c. sans-papiers                          sans le sou

7. De ……………….. is een preek van de imam voorafgaand aan

 de salat en een …………………. is een dorpshoofd op Java.

a. khutbah                            loerah

b. kutba                                loera

c. khutba                              loerah

8. Het bètameisje wilde me …………….. op ……………....

a. fèteren                              fètakaas

b. fêteren                              fetakaas

c. fêteren                              fêtakaas

9. Die ……………... zijn zo dom als ………………...

a. lobbussen                           leunissen

b. lobbesen                             leunesen

c. lobbussen                           leunessen

10. Walvissen moet je ……………… (aan stukken snijden), 

scheepslading kun je ………………... (neersmijten).

a. flensen                               flenzen

b. flensen                               flensen

c. flenzen                               flenzen

Oplossingen [098]: zie hieronder.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Oplossingen [098]

1c 2c 3a 4b 5c 6c 7a 8b 9b 10a

 

Contact: leentfaarrein@gmail.com

1860 Dictee vrijdag 17 april 2020 (1) dictee Oefendictee april 2020 (5) √

Dictee - dictees [1860]

Oefendictee april 2020 (5)

1. Overigens: raar, dat bij ‘Heerenveen’ ook ‘goed bewapende’ werd aanvaard. Dat is niet ‘des dicteeregels’ [immers: GB, VD]. Een leviathan is een mythisch monsterachtig waterdier uit de Bijbel. De woorden ‘lewisbase’ en ‘lewisiet’ spreek je geheel anders uit. In BE is een LEZ een lage-emissiezone. Eerstgenoemde is e.g., lg. is laatstgenoemde. Benamingen te kust en te keur: lgbt = lesbian, gay, bisexual, transgender = lhbt'er = lesbienne, homo, biseksueel, transgender en lhbtqia = lesbienne, homo, biseksueel, transgender, queer, interseks, aseksueel. Licheen (ook: lichen) is korstmos. Een lichteeuw is 100 lichtjaren. Een lichtminuut is 18 miljoen km. (Maria-)Lichtmis ligt ten grondslag aan de lichtmisgebruiken. Een lichtquant is een foton. Noem een lichtschip gerust een ligschip.

2. Een lidar [laaj-dahr] (light detection and ranging) heeft wel iets van een radar. Er moet wel bearnaisesaus op! Cola light is lightcola. Een li-ionaccu is een lithiumionaccu. Een lijkrede is een oraison funèbre. Een lijstnaald is een kleine sent. Lijzepap of lijzemeel is lijnmeel. Mijn website is al tig keer geliket, gevind-ik-leukt. In Swaziland tellen ze: één lilangeni, twee lilangeni's of emalangeni. Wat is zij een lillekerd! Lim., Ld, en Ltd betekenen allemaal limited. In de wiskunde is lim gewoon limiet. Limnologie gaat over stilstaand zoet water en potamologie over stromend dito. Een linac is een lineaire deeltjesversneller (linear accelerator). Een scapula is een schouderblad en een scapulier of schapulier een schouderkleed. Scapham scapham dicere [die-kee-ruh]: het kind bij de naam noemen (lett.: een boot een boot). Die VVD’er is vast rechtsgeoriënteerd en moet niks van linksisme hebben. Ze draagt mooi linnengoed, linnen ondergoed. Linoleenzuur is in de chemie Z,Z,Z-9,12,15-octadecatrieenzuur.

3. Linux is een besturingssysteem voor computers [van Linus Torvalds + Unix, een ouder systeem]. Lions, leden van de Lions Club beoefenen lionisme [lie]. Een lipdub gaat over een en dezelfde song. Een cheilognathopalatoschisis is een lip-, kaak- en gehemeltespleet. Lipsyncen is playbacken. Hij werd lelijk in z’n liquette gezet. Ik ben op de programmeertaal Lisp afgestudeerd. De litermelk wordt los verkocht. Wat is de litrage van deze benzinetank? Wanneer was de livegang van deze website? Livermorium (element Lv, 116, voorheen: ununhexium). Een (l)iwanmoskee heeft 4 liwans. Na LLB kun je LLM worden (of: na B M). Op school praat je over 1 leerling (afko: ll.), twee leerlingen (afko: lln.). De lti, de loan-to-income is de verhouding tussen de hoogte van een lening (m.n. een woninghypotheek) en iemands inkomen. Bij ltv, loan-to-value gaat het om de waarde van het onderpand (de woning).

4. De dreumesen kwamen drie goedmoedige lobbesen tegen. Wat doe je met een lobwedge? Het locked-insyndroom (LIS) is een neurologische aandoening. Een locopreparaat is voordeliger dan een spécialité. Voor de loddenvisserij moet je in Finland zijn. De loding is de gelode diepte. Even loeken, hoor! Hij pleegde loense sjoefe (meineed). Een soeka (mv. soekot) is een loofhut. Bij Soekot, Loofhuttenfeest, Tabernakelfeest, moet je denken aan loelav(s, im), aravot (mv.), etrog(im) en hadassim (mv.). Het einde van Soekot is Simchat Thora of Vreugde der Wet. Een loeri is een lori (betekenis: papegaai). Ze kwamen te loevert aanzeilen. Mooie loezen, zeg! Dat is niet hifi, maar lofi [loo-faaj]. De lofzang van Maria is het Magnificat. Zij wonen op een logiesschip. In het basisonderwijs gebruiken ze Logo en een logologo (SR) is een paling. Met Lokono spreek je Arowaks. Turks fruit is lokum. Eenmaking is een kwestie van een maken, natmaken doe je je borst.

5. Turbine is v. (zij …). De (briggse) logaritme (log, grondtal 10) van 100 is 2 en de (natuurlijke of) neperiaanse logaritme (ln, logarithmus naturalis) heeft als grondtal het getal e = 2,71828… Fout trouwens in VD: daar staat na ‘28’ eerst nog een onterechte spatie. Vergelijk met lemma ‘pi’, waarbij de 3 puntjes wel onmiddellijk na de ‘9’ staan, althans, dat meldt onze onverbeterlijke muggenzifter (kommaneuker, spatieverkrachter). Je hebt down, het syndroom van Down, newtonse vloeistof, een briggse [Engels wiskundige: Briggs] logaritme, een follikel van De Graaf, een Graafse [ik denk: g!] follikel. De rum maakt die mojito zo lekker! De Ig [hoofdletter I!] Nobelprijs [niet in wdb.] is een parodie op de Nobelprijs. Ik ben me het leblam, het leplazarus geschrokken.

6. Hier nog een verwijzing voor ‘Platquebecs’: zie GB, namen van talen, p. 122 (Plat-New Yorks, Plathaags, Plat-West-Zeeuws-Vlaams). Lol is in chattaal: laughing out loud. Lomperds zijn dommeriken, lomperiken. Een loner is een lone ranger, lone wolf, lonesome cowboy. Wat is het verband tussen een lonsdaler en de NSDAP? Het voormalig koninklijk paleis bij Apeldoorn heet Het Loo. Loodcyaanamide is geellood. Hij is zo gek (link) als een looien deur. Een kakapo is een looppapegaai. Een loopveer [speelgoed] is een slinky. Zijn roem ging teloor en is nu te loor. Long range navigation is loran. Denk bij quakers aan: quake at the word of the Lord (sidderen voor het woord van de Heer). Hij is van lorretje (lotje) getikt. Dat los- en laadbedrijf vindt men aan de haven. Een lostu [oe] (SR) is een moedervlek. De lost generation bestaat uit lost cases. Keuze voor de lowcareafdeling mag geen lowcostreden hebben. Low key en low profile sloop hij naar plaats 1. De afkorting L.P.D. staat voor laus plurima Deo, God zij de hoogste lof. De locoburgemeester en de ls. waren er.

7. LSI is large scale integration (1000 tot 100.000 componenten, daarboven: VLSI). Met LS wordt lipoatrophia semicircularis (deuk- of ribbeldijen) bedoeld. Een lubbert is een sufferd. Opvallend was zijn lubriek-geile houding. Zij speelt voortreffelijk luchtgitaar. Dat moet met een grond-luchtraket. In aere aedificare: luchtkastelen bouwen. Luchtmetaal is meteoritisch ijzer. Die Luchtpomp pompt niks op. Wat staat er in de Luchtvaartrampenwet? Een ludi magister is een schoolmeester. De ganzenveer was een speelbal van de winden: ludibria ventis. De luibert heeft een baby’tje gebracht. De beurshandel was luiduur. Laat zochten zij hun luimspiesen op. Er is dans- en luisterpop. Ach, die gewone luitjes … Lupus of wolf is huid-tbc. Hij wees achter zich en daar verscheen de lupus in fabula, de video lupum onverwacht(s). Zowel lusinghiero als lusingando is vleiend in de muziek. 

8. Ook down is een speling der natuur, lusus naturae. Het kinderdagverblijfjongetje lag in een lutjepotje. De Luva was de Luchtmacht Vrouwenafdeling. De strijd om het bestaan, de lutte pour la vie, kan best hard zijn. De lux (lx) is de eenheid van verlichtingssterkte. Hij is een licht in de duisternis, een lux in tenebris. De Groningse humanist Wessel Gansfort had als bijnaam licht der wereld, lux mundi. Een lvb'er is een persoon met een lichte verstandelijke beperking. Voor nota bene (NB) mag je ook l.w. (let wel) schrijven. De ziekte van Lyme wordt ook wel lyme, lymeborreliose of lymeziekte genoemd. Bij lymfangitis zijn een of meer lymf(e)vaten ontstoken. De lynx keek omhoog naar de Lynx. Lyofiel is (goed) oplosbaar. Met Lys wordt lysine bedoeld. Lysis is desintegratie, ontbinding. Lyssa is hondsdolheid en een l.z.-wissel is een langzichtwissel. Een lilium inter spinas is een lelie tussen de doornen. Een kwalie is een vervelende babbelaarster. Het boekformaat kwarto is afgekort qto.

 
 

1859 Dictee dinsdag 14 april 2020 (1) dictee Oefendictee april 2020 (4) √

Dictee - dictees [1859]

Oefendictee april 2020 (4)

1. Chloroquine is een antimalariamiddel. Hoe schrijf je uraeus (brilslang op diademen = hoofdband Egyptische farao’s), Mattheus, Zebedeus, extraneus, Deus en varikeus (met varicose, varicosis, varicositas – met varices dus)? Ze werden gedreven door anti-Europasentimenten. We kregen een heerlijke tarte-tatinfantasie voorgeschoteld. Kufar zijn kafirs. Kuipjesteken is vaatjesteken. Het Feyenoordstadion in Rotterdam wordt de Kuip genoemd. Vlak bij de külliye stond een kümbet. Fluxus is (was) een kunststroming in de jaren 60 (zestig) van de twintigste (20e, 20ste) eeuw. Ook Interlingua is een kunsttaal. Een kupari is in SR een teek (ook: parasiet, profiteur). De kortte van zijn friste douch(e)beurt ooit, bevreemdde mij. ‘Douchegel’ leek fout, maar douche-egel’ zal wel niet bestaan … PTSS: posttraumatisch stresssyndroom.

2. Pas maar op dat je het postintensivecaresyndroom (PICS,
post-ic-syndroom) niet krijgt. Kurieren am Symptom doe je met kennelijke oogkleppen op. Hij zal nooit rijk worden, penny wise and pound foolish als hij is: zuinig in kleine en verkwistend in grote zaken. Hoe schrijf je ‘kurkestrik’? Een kursaal [kuhr-saal] is een kurhaus [koer]. Hij zit op het kussen, in het pluche. Een kustvaarder, kustvaartuig, is een kuster of coaster (kustvaart/handel is cabotage). Cacimbo is een kustnevel. In Zeeland heet de (plant) kustzegge waardzegge. Drukkers zeggen kuut tegen een accent aigu of acutus. De KVP is (ook) de klassieke varkenspest. De KvW is in NL de Keuringsdienst van Waren. Hoed je voor de Kwade. Ik bedoel niet goedschiks (de bonne grâce), maar goed- of kwaadschiks: nillens willens (willens nillens), nolens volens, willens of onwillens. In kwaaiigheid heb je een kwaaie aan hem. Kun jij de kwakwabangi bespelen? Het volk is de kwalijkgeziene despoot kwalijkgezind.

3. Een qubit is een kwantumbit. We kennen de kwartels van de Oude en de Nieuwe Wereld. Hij is nu beroemd: alle ogen zijn gericht op Kwatta. Alle inspanningen zouden uiteindelijk blijken te kwiste te gaan. Een kwo is een korte wetenschappelijke opleiding. Een KZ-verklaring was in NL een krankzinnigenverklaring. Dat is wel een goedkope k- of l-smoes. Ik geniet zo van la Deutekom! Z’n kinderlaadklep is gauw gevuld! In alle vroegte werd de laadspanning aangepast. Laas (laci, eilaas), de voorstelling ging niet door. Zij zit zwaar in de labberente. In de VS heb je Labor Day en in het UK verheerlijkt Labour de labour. Lacs d’amour vormen het oneindigheidsteken ∞. Als je een lacto- en een ovovegetariër kruist, krijg je een lacto-ovovegetariër. Die ladette, dat is me wat! Een chertepartij is een charte-partie.

4. De laesus of laedens is de gelaedeerde (partij). Beter blo Jan, dan dô Jan. Naar de hooftiaanse P.C. Hooft is de P.C. Hoofttractor genoemd. Ken je trouwens Hoofts Nederlandse Historiën? Een LAN is een local area network en een WAN een wide area network. De (quadrille des) lanciers is een oude dans. Landart is landschapskunst. Een landaulet(te) is een coupé-landauer en rijdt vaak rond in de landouwen. Bekende, nou ja, wetten zijn de Landarbeiderswet en de Landbouwarbeidswet. NL/NLD, BE/BEL en SR/SME zijn 2/3-letterige genormeerde landcodes. De lokalen versloegen de landelijken. Een landscape boekuitgave is soms wel handig (vgl. landschapstand). De landstorm was er eerder dan de Landstorm. Een landwacht(er) was lid van die Landstorm. Met vin de (du) pays wordt landwijn (uit het land zelf) bedoeld. Lanesplitting doe je met een motor. Heeft de doodgraver Jan Langbeen in dienst? Heel apart: lansiers die de lanciers dansen. Die specifieke Laocoöngroep stamt uit 150 v.C(hr). De pers: la Reine du Monde.

5. Vérités de Monsieur de la Palisse zijn waarheden als koeien, lapalissades. Een lashschip heet zo vanwege ‘lighter aboard ship’ (lichter aan boord). In de Lastage waren vroeger werven (Amsterdam). Het lauan is zeker hout. Lavash is een veel gegeten broodsoort. Gaan we dat law (langeafstandswandelpad) helemaal aflopen? Een lawaai- is geen stille wake. Laxisme is laksheid. Met lbg wordt liquefied bio gas bedoeld. Een lchf-dieet verwijst naar low carb, high fat.

6. Een wiskunde-exercitie. Herinner je, dat (a ± b)² = a² ± 2 ab + b². Van Dale definieert kwadraatcijfers als de (twee) eindcijfers van de kwadraten van (0) 1 t/m 25. Waarom stoppen ze bij 25? Allereerst de betreffende getallen: 00, 01, 04, 09, 16, 25, 36, 49, 64, 81 (1)(00), (1)21, (1)44, (1)69, (1)96, (2)(25), (2)56, (2)89, (3)24, (3)61 , (4)(00), (4)41, (4)84, (5)29, (5)76 en (6)(25) [= 25 * 25]. Op je rekenmachine kun je zien dat de kwadraten van 26 t/m 50 in omgekeerde volgorde dezelfde ‘staarten’ hebben als die van (terugtellend) 24 t/m 0. Uitleg: (25 + x²) – (25 – x)² = 25 * 25 + 2 * 25 * x + x² – (25 * 25 – 2 * 25 * x + x²) = 25 * 25 + 2 * 25 * x + x² – 25 * 25 + 2 * 25 * x – x² = 100 x: die schelen dus een honderdvoud en hebben dezelfde staart! Verder is (50 + x)² = 50 * 50 + 2 * 50 * x + x² = x² + (2500 + 100 x) = x² + een aantal honderdtallen en heeft dus dezelfde staart als x². De getallen 51 t/m 100 hebben dus dezelfde ‘staarten’ als die van 1 t/m 50. En vanaf 101 begint alles weer opnieuw zoals vanaf 1: (100 + x)² = 100 * 100 + 2 * 100 * x + x² = x² + vele honderdtallen en heeft dus dezelfde staart als x². Dat geldt dan natuurlijk ook voor 200 + x, 300 + x, etc. Met 0 of 1 t/m 25 in het kwadraat heb je dus echt alle staarten gehad: meer zijn er niet! 

7. Vast even n.a.v. Heerenveen: GB is duidelijk over Plat-New Yorks, Platduits, Plathaags en Platgents. We schrijven dus ook:
Plat-Oost-Zeeuws-Vlaams en Platquébecs (evt. Platquebecs): plat Québecs is dus beslist fout! Verder lijkt ‘de nationale driekleuren worden’ naast ‘de nationale driekleur wordt’ beslist niet fout! De
lead-out voor de beste sprinter pakte goed uit. Zelfs de leather wedge hielp de golfspeler niet aan de winst. Een lebes gebruik je als waskom. De ledebreuk betreft een lidmaat. Een led-tv bleek niet voldoende, een ledwall wel. De leeuwenstaart komt van Kaap de Goede Hoop. Bij ijshockey gebruik je legguards. In een legodoos zit LEGO. Het leggen van dat leiendak ging van een leien dakje. Waaraan herken je een
ae-lipogram (leipogram)? De heersende cultuur is de leitkultur.

8. Een leidmotief is een leitmotiv. In een lekyth(os) bewaar je water of olie. Ik heb vaak lendenpijn. Spiritus asper en spiritus lenis zijn Griekse grammaticale tekens, een spiritus familiaris is een dienende of beschermgeest, spiritus ketonatus is een chemische stof, spiritus methylatus ook, een spiritus rector is een bezieler, inspirator en de Spiritus Sanctus is de Heilige Geest. Een spitaal is geen hospitaal, maar een speetjesaal. Walrussen worden gelenst (ook: geflenst). Bij stormweer wordt er gelensd. Je kunt lepeltje of lepeltje-lepeltje liggen. De lepreuze leproos werd naar het leprosarium (de leprozerie) verbannen. Leptospiren zijn zekere bacteriën. De (ma)loti hoort bij Lesotho. Dat is pure lèse-majesté. De 4 meiviering (viermeiviering) nadert: lest we forget. Letsen verwijst naar LETS: Local Exchange Trading System. Welk lettercorpus is dat? In Luxemburg spreken ze Letzeburgs. Een menistenleugen hoort thuis in de meniste kerk oftewel menistenkerk. Kliktivisme is een vorm van leunstoelactivisme. De leuzenvoorraad: onbeperkt. Levenloos, lendeloos, lendenlam.

 
 

1858 Dictee zondag 12 april 2020 (2) dictee Haags Dictee 2020 √

Dictee - dictees [1858]

1858 Dictee zondag 12 april 2020 (2) dictee Haags Dictee 2020

Haags Dictee 2020 (ondertiteling in het Nederlands)

(geen titel, auteur: Sjaak Bral)

1. “Krijg nou de slingerschijt! Ut p ‘t Pleepapier is op. Dat krijg je
ervan als je van overheidswege alleen nog van je eigen toilet
 gebruik mag maken.” 

2. De vader, die er dankzij de lockdown pas sinds kort achter was
gekomen hoeveel kinderen hij eigenlijk bij elkaar had verwekt, riep
zijn hele huishouding bijeen. 

3. “Vooruit, we gaan naar buiten, waar de dronetjes fluiten”, zei de
man, en hij loodste zijn gezin langs een zojuist gesloten shishalounge. 

4. De (-) coronadrone vroeg op monotone toon aan de moeder van ‘s mans vijf kinderen: “Heeft u die twee apps gedownload?” 

5. De vrouw reageerde als door een vleermuis gebeten: “Nee, die heb ik al vanaf mijn geboorte”, vergoeilijkte vergoelijkte zij haar uitpuilende voorgevel. 

6. Op dat moment wees een voorbijganger het zevenkoppige gezin op hun onvermogen voor tot ‘social distancing’. 

7. “Dat is never nooit geen anderhalve meter! Heb je niet naar Rutte geluisterd soms?”, bleef de man doorzaniken.

8. Met een elleboogje waar Lex Immers jaloers op zou zijn, werd
hem het zwijgen opgelegd; zijn mondkapje werd later die avond in
het HMC (Haaglanden Medisch Centrum) chirurgisch uit zijn zuignap verwijderd. 

9. Eenmaal weer thuis stuurde de vader, terwijl hij op het bouthuis
(wc) zat, zijn slachtoffer een emoji van het Covid-19 virus 
COVID-19-virus.

10. Maar is er dan echt niks positiefs aan die crisis? Ja hoor, als de
competitie wordt stilgelegd, dan degradeert ADO ook dit jaar weer
niet!

 

 

1857 Dictee zondag 12-04-2020 (1) - dictee Wekelijkse dicteetest 097 RL √

Dictee - dictees [1857]

Wekelijkse dicteetest 097 RL [elke zondag]

Welk van de 3 antwoorden is juist?
Oplossingen: hieronder!
Bron: Oefendictee (oud) 597

1. Hij sleede (1) of sleedde (2) de berg af
a. (1) en (2) zijn beide juist
b. alleen (1) is juist
c. alleen (2) is juist

2. De kosten voor de …………… vielen …………... op mijn dak.
a. rauwfazer                                     rouw
b. rauhfazer                                      rouw
c. rauhfaser                                      rauw

3. Hij wilde het ……………….. door ……………... wat krom is.
a. rechttrekken                             recht praten
b. rechttrekken                             rechtpraten
c. recht trekken                            recht praten

4. Op de linkerpagina staat het …………… en op de rechterpagina
……………………...
a. linksonderaan                           onderaan rechts
b. links onderaan                          onderaan rechts
c. links onderaan                          onderaanrechts

5. Kan een …………...           ……………. worden?
a. re-incarnatie                             gere-itereerd
b. re-incarnatie                             gereïtereerd
c. reïncarnatie                               gere-itereerd

6. Het ……………… is een soort adonis (plant), een 
 ………………… was een soort
(geen appeltje, maar) vuurtje voor de dorst.
a. kooltje vuur                               kooltje-vuur
b. kooltje-vuur                              kooltje vuur
c. kooltjevuur                                kooltjevuur

7. We kennen de encefalitis ……………….. (na inenten met
koepokstof) en de encefalitis ……………... (slaapziekte).
a. postvaccinnalis                          letargica
b. postvacinalis                              letargica
c. postvaccinalis                            lethargica

8. Een ……………. dient als ……………………....
a. entr'acte                           aktekoppelaar
b. entracte                           aktenkoppelaar
c. entr'acte                           aktenkoppelaar

9. Bij zijn ................…. bewaarde hij zijn ……………. (erotische
 artikelen).
a. bureautica                              erotica
b. bureautica                              erotika
c. burotica                                  erotica

10. De …………….. (geen colleges, etc., wel examens) deed het ……………. (buitengewoon) goed.
a. extraneüs                         extraordinair
b. extraneus                         extraordinair
c. extraneus                         extra-ordinair

Oplossingen [097]: zie hieronder.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Oplossingen [097]
1a 2c 3a 4b 5c 6b 7c 8a 9c 10b

Contact: leentfaarrein@gmail.com