1553 Dictee zondag 31-03-2019 (1) - dictee Wekelijkse dicteetest 043 RL √

Dictee - dictees [1553]

Wekelijkse dicteetest 043 RL [elke zondag]

Welk van de 3 antwoorden is juist?
Oplossingen: hieronder!
Bron: Oefendictee (oud) 543

1. Hij had ............ (wegens belachelijkheid) en ging .............
a. succes de ridicule           kopje-onder
b. succès de ridicule           kopje-onder
c. succès de ridicule           kopje onder

2. Hoe schrijf je '...............' (vaste standplaats geven) en '...............' (zittingen opvullen)?
a. stationneren           capitonneren
b. stationeren             capitoneren
c. stationeren             capitonneren

3. ............ is ................
a. Suèdine             peau de pêche
b. Suedine             peau de pêche
c. Suèdine             peau de peche

4. Het .......... is het...........
a. Suikerfeest          Ied-al-Fitr
b. suikerfeest           Ied al Fitr
c. suikerfeest           ied-al-fitr

5. Deze ............ is wel een ............. (kleingeestig mens).
a. Jan Modaal           Piet Lut
b. janmodaal             pietlut
c. Jan Modaal           pietlut

6. De dichter des vaderlands zal vaak zijn ............bestijgen, de ............ beklimmen.
a. pegasus           parnassus
b. Pegasus           Parnassus
c. Pegasis            Parnassis

7. Het ............ is genoemd naar marquise de .............
a. pompadour             Pompadour
b. pompadoer             Pompadour
c. pompadoer             Pompadoer

8. De onderscheiding werd hem ............,     ............ uitgereikt.
a. postuum               outre tombe
b. posthuum             outre-tombe
c. postuum               outre-tombe

9. Een ............ mag je ook ............ noemen.
a. akant             acanthus
b. acant             acanthus
c. akant             akanthus

10. Hij ............ (navigeren, vegen) en ............ (letters typen op toetsenbord scherm) er maar wat op los: wat is het verschil?
a. swipete             swypete
b. swipete             swipete
c. swypete            swipete

Oplossingen [043]: zie hieronder.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Oplossingen [043]
1b 2c 3a 4a 5c 6b 7b 8c 9a 10a

Contact: leentfaarrein@gmail.com
 
 

1552 Dictee zaterdag 30 maart 2019 (3) dictee Groot Dictee van Heiloo 2018 √

Dictee - dictees [1552] 

Groot Dictee van Heiloo 2018

Heiloo en de natuur (auteur: Joop Tulp)

1. Natuur hoort te gedijen zonder beïnvloeding door de mens. Zonder menselijk ingrijpen zou Heiloo nochtans niet zo gruwelijk groen zijn als het nu is.

2. Het landgoed Nijenburg [eigennaam] bevindt zich aan de Alkmaarse kant. Het is een achttiende-eeuwse buitenplaats op een voedselarme strandwal. Hier vind je achter de beukenbomen een vet coole boomgaard [m.]. Je kunt er sappige appelsoorten scoren, zoals de jonagold. Hij [dus oké] ontbeert echter de goudrenet [ook: goudreinette, maar dat heeft een andere uitspraak! – opschrijven wat voorgelezen wordt ...] en de golden delicious. 

3. Het Die [wijk in Heiloo] ligt aan de zuidkant van ons dorp. Op deze epische [groots, opwindend] plek vond je het Oer-IJ [meest noordelijke vertakking van de Rijn]. Dit verlandde [land, droog worden] goeddeels. Het Die bleef een water. Het vormt een essentieel foerageer-, migratie- en voortplantingsgebied voor beschermde flora- en faunasoorten, zoals de moeraslathyrus, diverse orchideeën, de noordse woelmuis en de sint-jansvlinder. Dit gigastrakke pareltje dreigt opgeofferd te worden aan de geplande A9-afslag. De eigenaar, het Landschap Noord-Holland, heeft de gemeente hierover nooit gedist [dissen: disrespect betonen (door uitschelden en beledigen)]. 

4. In het westen tref je de Zuider- en Noorderneg [oude gedeelten van Heiloo]. De eerste is voornamelijk bebost. De andere heeft een vet bloemrijke vegetatie. Hier wordt gechild, gebarbecued, gejogd et cetera. Dankzij uitlaatservices zijn loslopende  honden door de week een crime voor trainende halvemarathonlopers. Zij lijden bizar onder de shit [fecaliën of feces voor wie geen shit wil schrijven ...] van de viervoeters.

5. Vroeger waren kieviten [GB ook: kievieten], grutto's en leeuweriken in de Egmondermeer [buurtschap en polder] in de flow. Door regels van het Ministerie [instelling] van Landbouw, zoals de melkquotumregeling, is dit veranderd. De biodiversiteit van de kruidenrijke weilanden wijkt veelal voor eiwitrijk Engels raaigras. Foeragerende ganzen nemen nu meestentijds de plek van de weidevogels in. De agrarische strijders werken keihard voor hun lijfsbehoud en volgen zo mogelijk ecologische trends.

 
 

1551 Dictee zaterdag 30 maart 2019 (2) dictee Groot Dictee van Heiloo 2017 √

Dictee - dictees [1551]

Groot Dictee van Heiloo 2017

Verboden vruchten (auteur: Joop Tulp)

1. De wijdverbreide term verboden vrucht is ontleend aan de Bijbel. In het derde chapiter van het Bijbelboek Genesis verleidt een serpent [slang] Adams partner Eva tot het nuttigen van vruchten van de boom van de kennis van goed en kwaad.

2. Meestentijds is voornoemde term synoniem aan overspel. De heer Van der Staaij (*) van de principiële SGP voerde actie tegen datingsites, waarvan sommige zijns inziens buitenechtelijke seks stimuleren. Hij riep op geld te doneren voor een publiekscampagne tegen Second Love (*). Deze site toonde zich verrassend sensitief. De Ster programmeert deze commercials nu na prime time, zodat kinderen niet geconfronteerd worden met eventueel compromitterende
rendez-vous of stiekeme, delicate escapades van hun ouders. 

3. Literatoren [GB ook: tt] worden vaak geïnspireerd door verboden vruchten. Hun pennenvruchten over drank- en drugsverslaving, gulzigaards en minnaressen scoren goed.

4. We hanteren vaak de Engelse woorden guilty pleasures (*) voor verboden vruchten: iets plezierigs doen, waarover we ons tegelijkertijd schuldig voelen. Het is niet comme il faut. In dit kader kan gedacht worden aan continu sms'en en whatsappen, het je tegoed doen aan hartstikke vette kapsalons [calorierijke snack] of het botvieren van een excessieve koopmanie. Het door mannen bekijken van een
tv-programma waarin agrariërs een eega zoeken, achten sommigen als voorbeeld nochtans discutabel.

5. In onze contreien typeert de Stichting Heilloze Weg de A9-afslag als een guilty pleasure van het gemeentebestuur. B en W [mv.] achten het project een excellente, logistieke remedie voor de verkeersproblematiek en lichtten dit toe in huis-aan-huisbladen. De stichting [vr.] vreest onder andere dat burgemeester en wethouders debet zijn aan een potentieel financieel debacle. Ze [dus oké] adviseert het college derhalve een rigoureuze correctie van zijn ambitieniveau. 

(*) Deze 3 termen staan niet in GB/VD en telden niet mee!

 

1550 Dictee zaterdag 30 maart 2019 (1) dictee Groot Dictee van Heiloo 2016 √

Dictee - dictees [1550]

Groot Dictee van Heiloo 2016

Onze Duitse buren (auteur: Joop Tulp)

1. Vroeger herkende je een Duitser aan zijn outfit. Op het strand was hij uitgedost met gummilaarzen [ook: gummi laarzen] en regenjack. Hij bewaakte daar zijn kuil als een feodaal [ook: feudaal] vorst. Heden ten dage is een Duitser veelal oké (ook: OK) en herken je hem aan zijn beminnelijkheid en fietshelm.

2. Zijn Duitsers humoristisch? Volgens sommigen is een grappige Duitser een contradictio in terminis en het boek '1000 jaar Duitse humor' zou flinterdun zijn. Voetbaltrainer en voormalig bondscoach Van Gaal kon Duitsers met zijn steenkolenduits gelukkigerwijs laten lachen.

3. Duitsers staan bekend om hun regelgevoeligheid en accuratesse. Het was dus opzienbarend dat de auto-industrie eind vorig jaar opschrok van manipulaties bij het Volkswagenconcern. De directie maskeerde inferieure techniek met sjoemelsoftware waardoor de
CO₂-emissie van meerdere dieselmodellen schijnbaar verlaagd werd. Ook de stikstofoxide-uitstoot [mv. n/s] van onder meer cabriolets werd verhuld. De multinational liep reputatieschade op waardoor de beurswaarde deels verdampte. Middels [door middel van] een gefaseerde aanpak verwacht het bedrijf dat de meeste diesels na een software-update de garages weer kunnen verlaten. 

4. De Bondsrepubliek is voor Nederland een excellente handelspartner. Duitsland is ons prominentste transitland naar andere Europese landen. Er wordt over en weer ge-e-maild, gefaxt en gewhatsappt. Uit Duitsland worden vooral chemische en farmaceutische producten en machines geïmporteerd. De belangrijkste exportproducten naar onze oosterburen zijn aardolieproducten, aardgas en chemische producten. We werken nauw samen op het gebied van infrastructuur, transport en telecommunicatie. Iemand met kennis van de Duitse taal geniet sowieso prioriteit als potentiële werknemer in onze export- en toeristenindustrie. Havoërs en vwo'ers met zakeninstinct doen er volgens ingewijden überhaupt goed aan Duits in hun vakkenpakket op te nemen om zo anschluss te krijgen bij onze goede handelsburen.

 
 

1549 Dictee vrijdag 29 maart 2019 (1) dictee Groot Dictee van Heiloo 2019 √

Dictee - dictees [1549]

Groot Dictee van Heiloo 2019 

Onze Lieve Vrouw(e) ter Nood (auteur: Joop Tulp)
[Onze-Lieve-Vrouw(e) ter Nood,
Onze-Lieve-Vrouw(e)-ter-Nood]

1. Op een glooiing bij een bron ten zuiden van Heiloo stond in 1409 een kapel, gewijd aan de Moeder Gods, die in korte tijd uitdijde tot een veelbezocht bedevaartsoord.

2. Tijdens het Beleg van Alkmaar is het kerkje geruïneerd. De restanten werden op last van de Staten van Holland verwijderd om een einde te maken aan voortdurende pelgrimages en processies.

3. Nadat de waterput opgekal(e)faterd was, werden er religieuze ceremonies (ceremonieën, ceremoniën) gehouden waartegen de baljuw van Kennemerland bij tijd en wijle krachtdadig optrad. Omdat de lokale overheid een part van de revenuen kreeg, werden de festiviteiten getolereerd.

4. In 1713 ging de mare dat het opborrelende putwater runderen kon genezen van de veepest. De verering bloeide op. De Staten van Holland trachtten dit te verijdelen door kasteleins in de contreien te verbieden pelgrims onderdak te verlenen.

5. De katholieke geestelijkheid veroordeelde de bedevaarten, omdat die ontaardden in kermisachtige taferelen. Ze werden definitief onmogelijk gemaakt nadat een antikatholieke oud-burgemeester van Alkmaar het terrein kocht.

6. In 1902 verwierf een pastoor de grond. Een margarinefabrikant financierde met succes archeologisch speurwerk. Eerbiedwekkende rondgangen keerden terug en de locatie werd uitgebreid met aangrenzende percelen.

7. Er waren plannen voor een basiliek, maar die werden begin jaren zestig definitief afgeblazen. In 1930 werd de Genadekapel (eigennaam) gebouwd. De patio werd omsloten door een galerij. Cafés, winkeltjes en een treinhalte verrezen en verdwenen. Heden ten dage trekken de kruisweg met veertien statiën (staties) en de calvarieberg (niet die in Israël) onder andere veel bezoek.

 
 

1548 Dictee donderdag 28 maart 2019 (1) dictee Groot Cobbenhagen Dictee 2019 √

Dictee - dictees [1548]  

Groot Cobbenhagen Dictee 2019

Robotica (auteur: Corné van Doorn)

1. Reeds in oudtestamentische tijden was de mens prometheïsch [hemelbestormend, naar Prometheus] op zoek naar een soort duplicaat van zichzelf, een homunculus [kunstmens]. De golem [joodse sagenfiguur, een soort kunstmens van klei], geïnspireerd door de kabbala [geheime leer en mystiek joden],  is hiervan een apert voorbeeld. Ook het monster van Frankenstein is een specimen van de menselijke hybris [overmoed]: de mens die gelijk Icarus, die naar de zon wilde vliegen, zijn mogelijkheden overschat. Steeds meer rijst de vraag of de robot niet ook een voorbode is van een nefaste [rampzalige] dystopie [antiutopie].

2. Al enkele jaren geleden dichtten velen de robot nochtans allerlei positieve gaven toe, bijvoorbeeld in de zorg. Deze ontwikkeling werd mede ingegeven door het accres [toeneming] van de collectievelastendruk veroorzaakt door een accumulatie van zorguitgaven. Wellicht kan men zich een robot voorstellen die met meer dan chirurgische precisie te uwen dienste het scalpel hanteert zonder afgepeigerd of afgetobd te raken.

3. Wat te denken echter van de omgang van een robot met een alzheimerpatiënt? Kan deze, neergevlijd op een chaise longue, misschien bij tijd en wijle door een chihuahua-achtig robothondje gepleased worden, toch kan men zich afvragen of er op existentieel niveau geen sprake is van een de-individualisering, waarbij een
een-op-een wezenlijk humaan contact wordt gedeletet. En kunt u zich een Arbowet voorstellen die toestaat dat u uw burn-outproblemen bespreekt met een robot als arboarts?

4. De robot wordt door eenzamen ook aangewend als een speeltje voor hun seksuele behoeften, maar, zonder een en ander te willen taboeïseren, is hier dan geen sprake van een qui pro quo [los, ook: quid pro quo – misverstand]? Smelt je samen met een ander wezen of uiteindelijk gelijk Pygmalion [toneelstuk GB Shaw] met een door jezelf geprogrammeerd voorwerp of je er nu als een jackrussellterriër breidelloos op afspringt of op z'n janboerenfluitjes piteus tot de daad overgaat?

5. Ook op sociaal(-)economisch terrein lijdt de toepassing van de robot aan allerlei miseries: is het een remplaçant voor larmoyant lopendebandwerk of dient men te stipuleren dat men een groep
oud-werknemers die van oudsher met ongecompliceerd werk het dagelijkse brood verdienden, inmiddels tot de outcasts van de maatschappij mag rekenen, in een stresssituatie verkerend door de hoge woonlasten in een Vinex-wijk.  Het bezoek aan een UWV-kantoor eindigt itererend [bij herhaling] met bejegeningen als 'wind u niet op' of 'wordt u alstublieft niet boos' [beide ook: W].

6. Uiteindelijk komt de vraag op of de mens op zijn qui-vive moet zijn voor de algoritmes van de robot. Quintupliceren [vervijfvoudigen] deze de ondermijning van de pijlers van zijn humanisme of wordt de mens zich vis-à-vis [recht tegenover] de robot meer bewust van de portee van zijn eigen identiteit? De robot als wake-upcall: de mens gaat niet teloor, maar hervindt zich. Wellicht een mentale vorm van serendipiteit [bij toeval ontdekken waarnaar je niet zocht ...].

 
 

1547 Dictee woensdag 27 maart 2019 (1) dictee Groot Alphens Dictee 2019 √

Dictee - dictees [1547]

Groot Alphens Dictee 2019

Orthografie en oude tijden (auteur: Gert Jan Windhorst)

1. Onder de indruk van de architectuur in het Alphense Lage Zijdegebied [Lage Zijde is een wijk van Alphen], die ervan getuigt dat een stadscentrum een totaal ander cachet kan krijgen, peinst de dicteeschrijver [= maker van het dictee, niet de deelnemer] over de tijd dat de Oude Rijn meanderde langs de pied-à-terres van de puissant rijke industriëlen en de donjons [toren middeleeuwse burcht] van adellijke families, de tijd van douairières, diligences, landauers, rustieke landhuizen en pittoresk geoutilleerde grand cafés [ook: grands, GB, VD].

2. De twintigste-eeuwers bevatten het amper: het was een periode van vrolijk eropuit gaan, genoeglijk yahtzeeën in subtiel verlichte tuinkamers, victoriaanse feuilletons lezen, koketteren met turkooizen sieraden en uiteindelijk genieten van een beaujolaistje.

3. Het waren geen nouveaux riches die het straatbeeld beheersten; strijk-en-zet manageden representanten van het oudgeldmilieu, die zittend in pluchen fauteuils communiceerden via bakelieten telefoons, de samenleving.

4. Dat er enigszins sprake was van een fin-de-sièclementaliteit kunnen we niet desavoueren [loochenen], maar voor populaire eendagsvliegen was men stekeblind en men distantieerde zich van allerlei apekool over zogenaamde hightechindustrieën [aaneen in GB, VD, op zich zou hightech industrieën wel denkbaar zijn].

5. Het bevreemdt je niet te horen dat men indertijd geen idee had van geüpgradede software, van ge-e-mailde gossip, laat staan van een burn-outsyndroom.

6. Eenieder zal weleens terugverlangen naar de tijd waarin 'sciencefictionfilm' nog niet bestond, het woon-werkverkeer geen politiek issue was en jaknikkers de boventoon voerden.

7. Rendez-vous op het internet of op Instagramaccounts [Instagram, ww.: instagrammen, in samenstellingen mag I/i, dus ook instagramaccount] miste je niet en of je nu O- of X-benen had, je participeerde in een tolerante samenleving die allerlei fascistoïde uitingen rücksichtslos [uitspraak VD, NL: ruuk-siegs-loos = geen t, BE: ruuk-siegt-loos – geen s, zeg het maar ...] buiten de deur hield.

8. Terug naar nu: heden ten dage moet een dicteeschrijver zijn sisyfusarbeid staken, omdat er een sms'je binnenkomt, de iPhone rinkelt, er wordt geappt en een pro-Deoadvocaat een cri de [GB alleen 'du', VD 'de' en 'du'] coeur stuurt, omdat hij een recente aanval op een stel verwaten [aanmatigend trots, met nergens op gebaseerde hoogmoed] patjepeeërs [parvenu, proleet, patserig figuur] niet apprecieert.

9. Kortom: het leven van een spellingmalloot is beslist niet een en al blijheid en zeker geen walhalla, al stemt het hem gelukkig dat zijn product wordt voorgelezen op een van de locaties van het jubilerende Groene Hart Lyceum [ooit gaf ik les op het JCL, het Johannes Calvijn Lyceum in Rotterdam-Zuid], waar hij zo lang heeft mogen werken en dat al tien jaar onderdak verleent aan het Groot Alphens Dictee.