Dictee – dictees [3787]
Oefendictee september 2025 (3) en Dictee van de Dag 1191
Dit is het laatste Oefendictee en Dictee van de Dag.
Na 20 jaar werk ik verder alleen nog maar voor mezelf en niet meer voor de dicteecommunity.
Ik blijf wel wedstrijddictees publiceren, soms geannoteerd.
Alle blogposts zijn herzien t/m 3700 [18-10-2025]!
En op 19-10-2025 zelfs t/m blogpost 3786, op dat moment de laatste!
1. Wil je een glas torrontés? Zelf vonden ze dat ze het iets te goed hadden. Een tiple is een kleine gitaar, 12 snaren. De aardangel is een kruid met sterk gestekelde [nergens in VD - met stekels] zaaddozen die het vee licht [gemakkelijk] in de poten steken (Tribulus terrestris). Drinken we er nog een valdepeñasje [wijn] op? Wollah of woela: ik zweer het. Aan zijn huwelijk heeft hij toch maar mooi een trouwma overgehouden (misschien ook wel een trauma). Wat moesten ze nou met zo’n Danaïdenvatgat? Een kweekwee is in Indië een gebakje [en grondkwekwe is een hypotheek] . De ‘categorieën’ ladies’ night en captain’s dinner moet je niet dooreenhalen [VD]. Bij VD heeft zoeken op *ée geen zin, omdat VD geen rekening houdt met diakritische tekens. In GB: appellation contrôlée [A.C.], appellation d'origine contrôlée [A.O.C.], crème brûlée, dégénérée [vr.], déléguée [vr.] en toile cirée [o.a. tafelzeil].
2. Toevallig, bij toeval (par hasard) in VD tegengekomen, toen ik dit schreef: par renommée = bij geruchte. Als je in VD *ee doet, krijg je ook alle *eé, maar dat zijn 901 treffers; een miniselectie daaruit: à main armée (gewapenderhand – maar: armee), à portée (binnen bereik), arrière-pensée (verzwegen bijgedachte), à tête reposée (bedaard, rustig), bombe (glacée) [ijsgerecht], bouchee (pasteitje), tournee (rondreis), puree, live-elpee
(live-lp), huiskamerdictee(!), fricassee, entree, zeevee (kweekvissen), vole annoncée (omberspel: alle trekken halen) en vie manquée. Goethe was de olympiër van Weimar. Deze optelling klopt: hbo + wo = h.o. Een i.u.d. is een iuris utriusque doctor: doctor in de beide rechten (nl. wereldlijk en geestelijk). De Taalunie kiest voor Bazel (exoniem), maar ook Basel (endoniem) wint terrein.
3. Een wadi is een droge rivierbedding in woestijnland, woestijndal met steile wanden, ook: droge bedding in een woonwijk als wateropvang na overvloedige regenval. Niet te verwarren met Waadi = in NL: Wet Allocatie Arbeid door Intermediairs. Het is hier nu 20 graden Celsius. Wil je de lamp uitdoen? Ze kregen Bordeauxse pap te eten … (nee, niet die bouillie bordelaise ...]. Bij het client-serversysteem is de clientèle en zijn de gezamenlijke cliënten, het cliënteel, de klanten van de server. Op 19-10-2025 nieuwe update bij VD geconstateerd: 398.147 treffers (was: 397.635). Maar weer begonnen met a* in GB: A0-formaat behelst 1189 mm × 841 mm. Zij is een nieuwsgierig aagje [genoemd naar Aagje]. Daar is de aan-uitknop voor.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten