donderdag 23 maart 2023

3201 Dictee zondag 26-03-2023 (2) - dictee Wekelijkse dicteetest 251 RL √

Dictee – dictees [3201]

Wekelijkse dicteetest 251 RL [elke zondag]

Welk van de 3 antwoorden is juist?

Oplossingen: hieronder!


Bron: Oefendictee (oud) 751


1. Het …………… ging over wapenreducties.

a. Startverdrag

b. Start-verdrag

c. startverdrag

2. Waar zouden die ………… en ………… zijn?

a. wapen                                 drugstashes

b. wapen                                drugsstashes

c. wapen-                               drugsstashes

3. …………… kan staan voor: ……………....

a. S.T.D.                               Sanctae theologiae doctor

b. STD                                 Sanctae Theologiae Doctor

c. std                                    sanctae theologiae doctor

4. De ………….. ging ……………....

a. stedentrip                          stedenwaarts

b. stedetrip                            stedenwaarts

c. stedentrip                          stedewaarts

5. Die …………. daar, dat is een …………...

a. stijger                                stijgerman

b. stijger                                steigerman

c. steiger                                steigerman

6. Ken je de stelsels …………. van en …………...?

a. Linnaeus                           Ptolemaeus

b. Linneus                             Ptolemeus

c. Linnaeus                           Ptolemeus

7. Hadden die ………. verzen een ………… achtergrond?

a. stichische                                  Stygische

b. stichische                                  Stychische

c. stychische                                 Stygische

8. Duid het verschil aan tussen ………… en ………....

a. stookklei                                 knikklei

b. stooklei                                   knikklei

c. stooklei                                   kniklei

9. Ik heb je ………..., is onze vriendschap nu …………..?

a. tekort gedaan                         teniet gegaan

b. tekort gedaan                         tenietgegaan

c. tekortgedaan                          tenietgegaan

10. De …………. strandloper had een ……………..

a. Temmincks                           aan en uit-relatie

b. Temminks                             aan-en-uitrelatie

c. Temmincks                            aan-en-uitrelatie


Oplossingen [251]: zie hieronder.


--------------------------------------------------------------------


Oplossingen [251]

1b 2c 3a 4c 5b 6a 7a 8b 9c 10c


Contact: leentfaarrein@gmail.com

 


3200 Dictee zondag 26-03-2023 (1) - dictee Dictee van de dag 889 √

Dictee – dictees [3200]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee december 2016 (2), geheel herzien naar situatie 2023

Dictee van de dag (889)

Oefendictee december 2016 (2)

1. Als niet het deux-chevauxtje is (de auto), zou ik in termen van paardenkrachten gewoon 2 pk schrijven. Zo zou ik ook 50PLUS'er schrijven op grond van het donorprincipe en de betreffende partij. Ze kon haar kousen niet aankrijgen. Als verkeersleider moet je heel wat aankunnen. Dat zal je vast niet tegen- maar aanstaan. Je abo [abonnement] is verlengd. Wat is nou toch een achterporch [tsj] [veranda, terras achter het huis]? Bij het tellen komt duizend en een na duizend en honderdeneen na honderd. Is hier een aed [automatische externe defibrillator = hartstarter]? Je kunt je hoed afdoen, iets van de prijs afdoen en bepaalde taken afdoen. Afingi(soep) bevat cassavemeel en vis. Een agame behoort tot de diktongige hagedissen. Een aguinaldogroep hanteert een muziekstijl waarbij motieven uit het kerstverhaal worden bezongen. Een akanswari is een veelvraat en een alakondre (SR) een zekere traditionele ketting. Een alatapepre (SR) is een kleine rode chilipeper. Een alawiet (ook: alevi, alawiet) ten slotte is een aanhanger van het alevitisme (alawisme).

2. De uitdrukking 'ex dividend' korten we af tot 'xd' [zonder bijrekening van de waarde daarvan]. Ene X is opgepakt. De xantippe [feeks, helleveeg] had xanthelasmata [gele zwellingen aan binnenooghoek]. Een x-aantal mensen weet hoe groot een X-eenheid [100 femtometer, 10^-13 m – fm] is. Maak even een xeroxje [kopie], wil je? Met een x-factor [niet benoemde bron van aantrekkingskracht] ben je beter af dan met een nixfactor [totaal ontbreken aantrekkingskracht]. De afkorting x.p. staat voor exprès payé [kosten expressebestelling betaald]. De atletenxystus [oefengang] was overvol. Een yep is een young ethnic professional (jeugdige allochtone carrièremaker), een yettie een young entrepreneurial technocrat (jonge internet- of
ICT-ondernemer of ook wel jonge ondernemende werknemer in de
ICTinformatie en communicatietechnologie) [GB ook wel: ict in toelichting! – IT alleen met hoofdletters!], 'yippie' is de benaming voor een politieke hippie en een yuppie is een young urban professional (jeugdige carrièremaker met een hoge, trendgevoelige levensstandaard). De YMCA is de welbekende Young Men’s Christian Association.

3. Geven we ytteraarde nu weer met Y of Yb? Ytteraarde is een zeldzame aarde waaruit yttrium [Y, 39] wordt gewonnen. Yb is ytterbium (70). Is er verband tussen yuppificatie [veryupping door inbreng yuppies] en yuppieziekte [jonge ambitieuze mensen lijden aan een chronische vermoeidheid= myalgische encefalomyelitis, ME = cvs [GB, VD: CVS!] = chronischevermoeidheidssyndroom]? Mogelijk. Een cotyl is een zaadlob. Een zaadteeltbedrijf heet ook zaderij. Was zij nou dat meisje met de zaadvragende ogen? Waar staan de zaaiuien? Zág, kaerel, loop eens deur! Zakoeski [borrelhapjes] komen uit de Russische keuken. Waar kan ik zandergymnastiek [zekere fysiotherapie] volgen? Wat hield het Zandsteenbesluit in [gebruik ervan verbieden]? Een zawiya is een islamitisch klooster. Bij die zebraoversteekplaats geeft de verlichting een zebra-effect [vlekken op wegdek]. Een zedenkomedie is een comédie de moeurs. Een gnome (mv. n) is een zedenspreuk, een gnoom(pje) een berggeest(je). Een zwarte zee-eend is vooral zwart. Beschrijf de zeeknob [brilduiker] en de zeekob [stormmeeuw] eens.

4. De ziltheid van de zee is de zeeziltte. Een baba is een in Indonesië geboren Chinees. Een baisait is een maîtresse, een bijzit, een concubine. Voor baithak (gana) moet je in de muziek zijn [SR: traditionele Hindoestaanse volks- en dansmuziek]. Een bakra is een blanke en een bakru een bosgeest. Is een octool is een achtnotengroep? Ja. Het bangkirai is een zeker hardhout. Het harthout daarvan zal toch wel niet hard zijn? Op haar baret [plat hoofddeksel] droeg ze een barettetje (ook: baretje = staafvormige broche). Bij een barre [rondhout ballet] kun je geen barrégreep [vinger over meer dan één snaar] toepassen. Een basya [SR] assisteert de dorpskapitein. Een batéman is een goudwasser. Bij het baankampioenschap wielrennen was een belle [extra en beslissende rit] nodig. Wat doet de Bemiddelingsraad [SR: geschillencommissie, VD: b] ? Waar lokaliseer je, wat is de locatie van BES-burgers [Bonaire, Sint(-)Eustatius & Saba]? Dat is een van zijn best geslaagde moppen. Wie van jullie is bhv'er [bedrijfshulpverlening]?

5. Het bestpracticebegrip omschrijft het begrip 'best practice' [beste werkwijze gebleken en nu richtlijn]. Een bigismadei is een seniorendag voor Surinamers. Een bigiyari is een lustrumfeest. Zeg, biná [hert], kun je dat eten? Hij blouwde [met handen op de borst warm slaan] stevig op zijn geblauwde jak. Hij kreeg een blanket (blanc-seing) om onbeperkt blanketten [soort peer] te kopen. Een blekero is een blikslager en een blenchi een kolibrie. Je weet bliksemsgoed, dat zoiets niet mag! Brr, wat koud! Waar houd de bruapraktijk [magie] zich mee bezig? Bruheria is toverij. Wat zou 'bruya' [bnw.: chaotisch, moeilijk] zijn ? En 'bugru' [znw.: balletje onder huid penis]? Buní is tonijn. Een buru is een blanke Surinamer die afstamt van immigranten uit Nederland die zich in 1845-1850 als boeren in Suriname vestigden. Heb jij een
bvz-verzekering [Antillen: basisverzekering ziektekosten]? Blush is rouge. Bellettrie [schone letteren] over een boletri [boom, hout]? Hij is boven Jan en woont boven Piet. Boyo is een ovengerecht. Een bredebon [Sranangtongo] ten slotte is een broodboom.

 


3199 Dictee zaterdag 23-03-2023 (3) – dictee Groot Brummens Dictee 2023 √

Dictee – dictees [3199]

Groot Brummens Dictee 2023

De 39 vetgedrukte woorden of uitdrukkingen moesten worden opgeschreven

Een carrousel van vergeten woorden (auteur: Marguerite Tuyn)

1. Voorbij is nu in het grondig verbouwde Concordia de tijd van mica kachelruitjes en muren die door vocht verspochten [verspochten = door vocht bederven, verrotten]. Het stucwerk in het oude pand werd niet door een doe-het-zelver maar door een professionele     stukadoor opnieuw gedaan. Van een veredelde koek-en-zopie in kermistijd werd het een levendig etablissement waar men binnen of buiten op het terras kan genieten van een bordeaux met een tournedostje.

2. In onze contreien buiten de dorpskernen zijn in zowel Oeken als Leuvenheim recentelijk onbewaakte spoorwegovergangen afgesloten. Dit lijkt in elk geval voor Oeken een aanwensel gebaseerd op de verklaringen van een klappermansgetuige [klepperman, ratelman, nachtwacht] omdat coûte que coûte het door ProRail al op voorhand verantwoorde resultaat van sluitingen gehaald moest worden. Het is zeker niet zo dat voetgangers in groten getale het parcours [uitgesproken zonder s, anders is ook ‘parkoers’ goed – zonder uitgesproken s is het ook parcourstje, met uitgesproken s zijn parcoursje en parkoersje allebei goed!] via het Oekense overpad overstaken. Deze ideeën over drommen onvoorzichtige wandelaars lijken eerder uit de tijd te stammen dat men slechts met een perronkaartje op het station kwam en daar de perronchef als een pietje-precies zijn spiegelei zag opsteken.

3. In Broek en Cortenoever lijkt de rust op dit moment redelijk gewaarborgd, al zal de provincie nog weifelen over de noodzaak van de plaatsing van windmolens. Naast dergelijke langetermijnplannen in het buitengebied zijn er ook woningbouwprojecten in Hall en de Elzenbos en centrumplannen in Brummen en Eerbeek die de gemoederen sterk bezig houden. Voor sommigen lijkt het een niemendalletje dat de doorvoer van vrachtwagens stante pede zou kunnen worden aangepast, anderen lijden ernstig schade door zo’n geüpdatete route.

4. Onze belangrijkste gezamenlijke opdracht is het dreigende     ravijn te overbruggen tussen rechts en links, man en vrouw, boer en burger, gevaccineerd of ongevaccineerd, wat slechteriken ook proberen te bewerkstelligen. Liever spreken we met collegaatjes over een gedroomd vakantietje in een Middellandse Zeeland of wandelingen in de mooie omgeving van Empe en Voorstonden.

5. Of vertellen we over het eczeem van onze dreumesen en zijn we de apetrotse, maar secure chroniqueur van de avonturen en debacles van onze havoërs en vwo’ers. Daarin zoeken we naar overeenkomsten en maken we plezier. En daarom benadrukken we hier graag de charme van vergeetwoorden als kalkedotter [kalkedot, knikker van kalk] en fonola [pianola]. En halen we woorden als bakvis [kleine vis, ook: pubermeisje]en blauwkous [geleerde vrouw, geen huishouden] uit de oubliëtte of vergeetkelder [vergeetput] omdat ze het leven leuker maken.

 

 

3198 Dictee zaterdag 25-03-2023 (2) – dictee Groot Alphens Dictee 2023 √

Dictee – dictees [3198]

Groot Alphens Dictee 2023

De rode onderstreepte woorden, woordgroepen etc. moesten worden ingevuld.

Maximaal 1 fout per invulplaats.

Dit is de versie voor de dicteetijgers, de ‘gewone’ deelnemers hadden andere, gemakkelijkere invulwoorden – bij hetzelfde dictee.

Commentaar in blauw, evt. ook rood, groen.

Hoezee: Groot Alphens Dictee 2023 (auteur: Els Scheerder)

1. Het is weer zover: ten bate van een welomschreven charitatief doel gaan jullie de hersenen – voor de precisie: het in de schedelholte gelegen weke, vanbuiten grijze en in vier lobben verdeelde celweefsellaten kraken teneinde [aaneen: met het doel om …] een orthografische krachttoer tot een goed einde te brengen.

2. Vanaf 1990, dus [in letters!] drieëndertig jaar geleden, werd tot in 2016 het Groot Dictee der Nederlandse Taal (GDNT) jaarlijks gehouden, toendertijd (ook goed: toentertijd, zelfde uitspraak) op tv [ook goed: teevee] en met deelneming van prominenten en celebrity’s [Engels woord: denk aan: Brit] sinds 2017 wijdt [och nee, geen: weidt …] men er, met minder bombarie, elk jaar een radio-uitzending aan: de fulltimeschrijver [met de klemtoon op ‘fulltime’ samenstellingen altijd aaneen] en eminente taaladviseur Wim Daniëls verzorgt de tekst, een aantal BN’ers riskeert imageschade en ten slotte [los, = aan het eind] zij vermeld dat ons jurylid Pieter [van Diepen] tweemaal als winnaar kon worden gelauwerd.

3. Te allen tijde is dit fenomeen enerzijds blootgesteld aan kritiek vanwege een teveel [znw., niet: te veel] aan archaïsmen [ouderwetse uitdrukking], vreemde en elitair geachte woorden; anderzijds heeft het geleid tot wat je met enig dedain [minachting, niet: é] wellicht als een wildgroei aan dictees zou kunnen kwalificeren, want alom in den lande zijn er spin-offs [bijproduct van een uitvinding o.i.d.] van deze in het vorige millennium [periode van 1000 jaar] geconcipieerde [ontwerpen, geen trema op groene e: aparte regel – GB, Leidraad 7.4 – net als essentieel, financieel, etc. – wel: financiële] krachtmeting.

4. Uiteraard (*) kun je het ook positief bekijken: dat velen [mv.] bereid zijn op avonden als dezen [mv.!] (**) zich te laten afpeigeren [uitputten], getuigt van een toe te juichen betrokkenheid bij onze taal en ongetwijfeld ook van moed, want die is ten tijde van met name digitaal communiceren vereist, als je ervoor gaat elkaar de loef af te steken met rauweandijviestamppot [drieledige samenstelling: ((rauwe + andijvie) + stamppot) – net als langeafstandsloper – de afstand is lang – maar als de loper lang is, wordt het lange afstandsloper …] een relaxte [verbogen vorm van relaxed] dilettant, een diskjockey [dj of deejay] met een burn-outsyndroom [uitputting en overbelasting op het werk] op een relaxed feestje, een moeder en dochter die gaan statten [vgl. Kaapstatter naast Kaapstad], en baby’s die excellente volleys [bij volleybal] retourneren.

(**) Taaladvies: in hedendaags Nederlands is 'als dezen' altijd fout. Alleen goed in combinaties, zoals in dezen, bij dezen, voor dezen, na dezen en te dezen. Bij verwijzing naar personen had (archaïsch) 'als dezen' misschien nog wel gekund, bij verwijzing naar zaken (in dit geval 'avonden') is die eind-n zeker fout!

5. Je committeren [binden] aan deze exercitie [oefening, operatie] is dus geen sinecuurtje [sinecuur, sinecure, kleinigheid – GB, VD], behalve uiteraard (*) [kwam 2x voor – zie (*) ook aan begin van zin 4, maximaal 1x fout, excl. de vorige hoofdletter U] voor degenen [mv.] die zich als dicteetijgers hebben gemanifesteerd [openbaren] en geenszins ervoor terugdeinzen lange reizen te maken om met enthousiasme [geestdrift] en op het scherp van de snede op vele locaties in allerlei lokaliteiten de competitie aan te gaan.

6. Schrijver dezes was als jurylid plusminus [ongeveer] een decennium (10 jaar) betrokken bij dit door de gerenommeerde [vermaard] Alphense soroptimisten [mv. VD n, GB s, algemeen – kleine letter, als organisatie in VD ook wel – specifiek – Soroptimisten, vgl. Dolle Mina, beweging en de dolle mina’s, individuele leden daarvan] telkenmale consciëntieus [stipt, gewetensvol] op-en-top [geheel en al] georganiseerde dicteespektakel [wel: spectaculair] en zij had in dezen [vaste uitdrukking, net als bij dezen, na dezen, voor dezen en te dezen] bovenal bewondering en eerbied voor de moed en durf van allen die zich onvervaard stortten op het vlekkeloos [zelden tussen-n, wel bij levenloos] opschrijven van de misschien enigszins verrassende, bizarre en exotische [uitheems], soms exuberant [overdadig, overstelpend] complexe [ingewikkeld] woordenbrij die hun werd gedicteerd.

7. Dappere deelnemers, jullie kunnen ervan op aan dat ernaar is gestreefd het ditmaal niet al te gek te maken, waardoor voor de
niet-dicteetijgers woorden als ‘gefonduud’, ‘geüploade’, ‘lits-jumeauxs’ (*** – zie onder) en ‘gewhatsappt’ [whatsappen, geappt] achterwege zijn gebleven, maar het is desondanks niet uitgesloten dat jullie nu voor pampus liggen [uitgeput zijn] en het gevoel hebben met het meedoen een debacle te hebben gecreëerd – i.t.t. financieel, etc. – zie eerder, alinea 3; zo ja, excuses daarvoor en denk maar: volgende keer beter!

(***) 1, een [uhn] of één lits-jumeaux is archaïsch en komt bijna niet meer voor: het is een stel(!) van 2 gelijke bedden, die tegen elkaar geschoven zijn. Op 1 hotelkamer kon aldus 1 lits-jumeaux staan, op 2, 3, 4 hotelkamers meerdere lits-jumeauxs. Op zich zou het allebei dus kunnen, maar op mijn vraag uit de zaal (hoeveel bedden?) reageerde de voorlezer met: het zijn er meerdere, zeg maar minstens vier. En dan is één lits-jumeaux dus uitgesloten en moet het echt met s, wat de auteur ook eventueel bedoeld had … Alles conform papieren versie GB 2015!

 


woensdag 22 maart 2023

3197 Dictee vrijdag 25-03-2023 (1) – dictee Dictee van de dag (888) √

Dictee – dictees [3197]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee december 2016 (1), geheel herzien naar situatie 2023

Dictee van de dag (888)

Oefendictee december 2016 (1)

1. De quasi-intellectuele en quasivisionaire fysiotherapeut – kortweg: fysio – [BE: kinesitherapeut, ook wel: kinesist] was volledig visie- en tv'loos. Is een chiropractor [chiropracticus, (botten)kraker] met zijn chiropraxie trouwens ongeveer hetzelfde? Nee. De darter miste het bull's eyegebied. Een c-klarinet heeft uiteraard geen A-snaar. Ik maak vaak ck-fouten [vgl. dt-fouten]. Er werden veel cola's light [GB ook: cola lights] en cola-tics gedronken. Ik was aan het whappen [whatsappen, appen – geappt, gewhatsappt] en toen kreeg ik een nepapp. De who's who [lijst van bekende personen op een bepaald gebied] van de dicteewereld bevat tevens de ranking [plaats op de ranglijst]. De wibocri [witteboordencrimineel] had het tekort in een wibbussie overgemaakt. Wacht je voor die ewigweibliche [karakteristieke in vrouw, dat man aantrekt – eigenlijk znw.!] wichtigmacherei [gewichtigdoenerij]! Met een wiedvorkje [grond tussen planten losmaken] kun je geen wiet (ook: weed = marihuana) eten. Mediwiet [cannabis voor medicinaal gebruik] is voor velen een zegen. Het
wie-met-wietje [een relatie heeft] was het gesprek van de dag.

2. Het woord 'wigger' komt van 'white nigger'. De wigw's [BE: weduwe, invalide, gepensioneerde en/of wees] behoeven extra zorg. Wiiën leidt tot, en wie wiit of wiide, lijdt vaak aan wiiitis [gamen met spelcomputer Wii van Nintendo]. Zijn prolixe (wijdlopig, breedsprakig) redevoeringen zijn alom bekend. Hoe zag dat wijepigram [puntdicht op ex voto,
ex-votopuntgedicht
] eruit, wijfie? Die party's versterkten ons wij-gevoel. Zijn stiel [vak, beroep] is wijn bouwen. Een wijnnapje [schaaltje om te keuren] is een taste-vin. De oenoloog [wijnkenner] vond die wijngaarddrank na het wijnpersen uit de kunst. Hij kwam ooit met de kinder- en ging met de wijtenwagen [lijkwagen]. Hij sloeg in het wilde weg. Wat moeten we nu met die gieser wildemannen [stoofpeer]? Uit de witte willem [wittebrood] kwam plotsklaps een gouden willempje [tienguldenstuk] tevoorschijn. Die technerds zijn keien in het williewortelen [uitvindingen doen].

3. Toe maar: WiMAX is worldwide interoperability for microwave access [standaard voor breedbandige netwerken]. Heerlijk, die krostels [licht pasteigebak voor kinderen, windbol]! Het was windeloos weer. Bestaat dat: ootbrood? Waarschijnlijk wel, oot = wilde haver = aat. Windjaks [wijd overjasje van makkokatoen] zijn nu eenmaal geen windjacks [jas van een ondoorlaatbare stof die beschermt tegen harde wind]. Waartoe dient een cowpertoren [windverhitter]? Een drie-tien [wegens wetsartikel 310 van het Wetboek van Strafrecht – WvS, W.v.Str., Sr] is een winkeldief. Statten is winkelskijken. De Winterkoning [Frederik V van de Palts, die in 1619-1620 (één winter lang) koning van Bohemen was] wordt ook wel Sneeuwkoning genoemd. Wat is de winterprijs van deze winterprei, nodig voor de Surinaamse wintiprei [dansfeest voor de wintigoden, dansers in trance]? Wiseguys [betweter, wijsneus] debiteren wisecracks [kwinkslag]. Wat doen valuta-arbitrageanten [slim omgaan met schulden of vorderingen in buitenlandse valuta]? Ze speelden stuivertje-wisselen. Zo'n wizard [introvert expert op computergebied, eig.: tovenaar] kan het je echt niet uitleggen. Een WLAN is een wireless local area network.

4. Hij bekrachtigde zijn woorden met 'woela' (ook: wollah – straattaal: ik zweer het). Ze deed een scrunchie [ook wokkel: elastiek met krullende stofrand om hoofdhaar mee in een staartje te binden] om haar staartje. Je moet de Grijze Wolven [extreemrechtse Turkse groepering] niet verwarren met de jonge wolven (= jonge turken – hebben drang tot vernieuwing). Niet om aan te horen, zo'n wolfskwint [onzuiver, huilend geluid]. Die wortel-en-stokmethode helpt [gewenst gedrag wordt beloond en ongewenst gedrag bestraft]. De sutuur [wondnaad] is weer opengegaan. Die vent is wous [NL: gek]. Leidt dat wullie-hullie-denken [minachtend denken in tegenstellingen] de tenondergang [vgl. ten onder gaan] in? Zoek op: wushu [verzamelnaam voor verschillende Chinese vechtsporten], wüstung [contouren van vroeger verlaten nederzetting] en wu wei [basisbegrip taoïsme]. Zo, schattebout, neem jij de fazantenbout? In het bistrootje dronk ik een bordeauxtje en een cointreautje. Bij relaxte wijze van relax relaxt hij relaxed in zijn relaxstoel. Zijn vrouw had al eerder gerelaxt. Vergelijk ook: chill [= relaxed, cool], chillaxen [chillen + relaxen] en laidback [ontspannen, relaxed].

5. Ze zullen allebei, herstel: alle drie, dus ook die alto, aanwezig zijn. Een Alukusprekende Aluku vind je in Suriname. Een angalampu is een Surinaamse Chinese(!) roos. Een angisa is een zekere hoofddoek. Met anitriberi eet je o.a. witte rijst en bakkeljauw. "Geen woorden maar daden ..." is een anthem [lied met symbolische betekenis]. De antruwa [groente] is verwant aan de aubergine. Een anyumara is een zekere grote zoetwaterroofvis. Een apinti (ook: pinti) is een soort trommel en een apis een heilige stier van de oude Egyptenaren. Een aquifer is een ondergronds waterbassin. De woorden 'Arbowet' en 'Arboraad' [GB] hebben een hoofdletter, de andere samenstellingen niet. Een arepa is een broodje. Een aromanis is een steenvrucht. Voor 'artisanaat' kun je ook 'handwerksnijverheid' of 'kunstambacht' lezen. Een aspidistra is een blarenplant. Het werkwoord 'assessen' betekent: afnemen van een assessment [beoordeling op geschiktheid voor functie]. Een atrako (GB ook: c) is een roofoverval. VD schrijft 'audiotour', GB ook nog: audiotoer. Hoe zag zo'n australopithecus ['zuidelijke aap', mensachtige] er nu uit? Auxine is een groeistof (hormoon) bij planten. Een awari is een buidelrat, een awara een vliesvleugelige of een palm en een awasa een feestelijke dans van bosnegers. De ayaka (GB, VD ook: c) is een gerecht van maismeeldeeg. In het Surinaams betekent 'ayó' 'tot ziens'. De aytkanti ten slotte is de lederschildpad.

 

 


dinsdag 21 maart 2023

3196 Dictee vrijdag 24-03-2023 (1) – dictee Dictee van de dag (887) √

Dictee – dictees [3196]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee november 2016 (13), geheel herzien naar situatie 2023

Dictee van de dag (887)

Oefendictee november 2016 (13)

1. Guelfen zijn Welfen [steunden de paus, Italië, 12e-14e eeuw]; vergelijk: Ghibellijnen [steunden de Duitse keizer]. Zijn wellbeing [welbevinden] is van hoog niveau. Na ampele overwegingen denk ik dat het volgende juist is: goed doorbakken, lang gebraden is well done, bien cuit, medium gebakken is à point en dichtgeschroeid en rauw aan de binnenkant is saignant, rare of bleu. Hoe ziet een wenkkrab eruit? Een hordijs [houten galerij op uitstekende kraagstenen of balken aan middeleeuwse vestingmuur] doet algauw aan een machicoulis [mezekooi, mezekouw, werpgang voor bv. het brandende pek] denken. Een werpgoot is een soort schudgoot. Wat is een pop-uptent [werptent: klapt open door deze in de lucht te gooien]? Spondylitis is wervelontsteking. Een westbouw is een avant-corps [grote uitbouw aan westelijk einde van een (kathedrale) kerk]. W.L. is westerlengte. Kijk, dat is nou een aardig wist-je-datje [weetje]. Een madhhab [maa-dahp] is een (soennitische) wetschool. Fraus legis [wetsontduiking], dat moet je toch niet willen.

2. [cijfers] Deze 20-tonner heeft een 20 tonslast. Hij heeft [half cijfers] 20-duizend euro betaald. Hij heeft [cijfers] een 6 minresultaat behaald, een 6-minnetje dus. Zoals altijd zal hij wel een goede snee aan hebben [flink dronken zijn]. Het geheim van die smid is in zijn vrije tijd een buitenmodel [bnw.] jas [ook: buitenmodeljas, znw. – klemtoon] van goede snit (coupe). Vrouwlief draagt geen omajurk, maar een little black dress naar de snee (snit) van Coco Chanel. Je moet en zult die schade aan de Académie français betalen: à bis ou à blanc (hoe dan ook)! De achtsteleerlingen [GB bv. vierde + n/s, VD alleen n] hebben vrij vandaag. Wel: zesachtstenmaat!

3. Hebben jullie abbé Pierre nog gekend? De Aidavertolkster [opera] droeg een kleed van aïdaweefsel. Voor sommigen is Feyenoord [de club, niet de wijk!] alleenzaligmakend. Ainsi-soit-il: dat akkevietje (ook: f) gaat niet in je koude [VD niet: kouwe – wel: kouwe kak, kouwe drukte, etc.] kleren zitten. Zet jij ajb. de verwarming wat hoger en doet u a.u.b. de ramen dicht. De bonheur(-du-jour) [salonkastje met boven spiegelglas] was à la bonne heure [kon er nog mee door]. Is die amishjongen [sekte mennonieten VS] echt een amfitryon [gulle gastheer]? Ammenoela (ammehoela, amehoela, mehoela, aan me hoela, ammenooitniet)! Amok maken: dat doet zelfs een amokmaker niet met zijn amor proximi [naastenliefde]. Hoe kun je nu de meervoudsvormen 'amuse-gueules', 'amphigouris' en 'amoxicillines' verkeerd schrijven?

4. Orleaan of bixine [rode kleurstof] komt van de anatto(boom). De Anglaise [Engelse] danste de anglaise [een dans]. De ansichtkaart was van een geanonimiseerde anonymus. We hebben wat afgebloemleesd. Van de AOW-uitkering die de AOW'ers volgens de Algemene Ouderdomswet ontvingen, konden ze heel wat anyumaraatjes [SR: zekere grote zoetwaterroofvis] bekostigen. De angwantibo [beermaki, halfaap] was pauwentrots op 'zijn' apenbroodboom. Die apenkop deert me niet meer: hij is heengegaan aan het cotardsyndroom [de waan niet te bestaan of dood te zijn]! Met 'eind' [afko] i.p.v. 'einde' creëer je een apocope [mv. n/s/'s].

5. In de Griekse archipel vind je weleens een architraaf [onderdeel tafelelement van een gebouw = epistylus]. Een archeopteryx [vogelsoort met reptielachtige kenmerken] komt uit het juratijdperk. Après tout, after all, zijn we in Arabia petraea, de Sinaï, terechtgekomen. Wat heeft musivisch met muziek te maken? Niks, wel met mozaïekwerk. Vóór dat apoplectisch insult [beroerte] was een goed dicteeresultaat wél bereikbaar geweest. De fakir maakte een apotropaeïsch [bezwerend] gebaar. Apperpo [apprepo, à propos], noemen ze dat nou appeltje-eitje [bnw., VD: predicatief]? Hij is een kei in aritmetica [rekenkunde]. In Vlaanderen werken ze met
as-builtplannen [niet het ontwerp, maar het resultaat]. Ze stopte hem met zijn ascites [buikwaterzucht] onder de asclepiaswol [wolachtige stof, vezels Zuid-Amerikaanse plant].

6. Au pis-aller [in het ergste geval] moeten we hem maar au sérieux [serieus] nemen. Door de ayahuasca [geestverruimend plantenbrouwsel] zag hij de ayeaye [het vingerdier] dubbel. Azulejo's zijn blauwe tegels [Moren, Spanje]. Bekken trekken is trekkebekken, maar wat is trekkebenen [met een (één) been enigszins mank of kreupel lopen]? Ik heb het niet op Mabelia's [persoonsnaam] en belies [sukkelachtige vrouw]. Wat is nu een stad zonder belvedère [mooi uitzicht, bellevue]? De benedictijnermonniken wonen in een benedictijnerklooster, een benedictijnerabt in een benedictijnerabdij. Bifurqueren leidt tot bifurcatie [van weg: een tweesprong], zoals confisqueren tot confiscatie [inbeslagneming]. Ik mag ze wel, die bird's eye viewjournalisten (!). Alle blije bleitjes [blei: vis] kunnen zwemmen.

7. Mijn ex heeft niet alleen de bloemetjes buitengezet, maar ook mij buitengezet (buiten de deur gezet – altijd aaneen). Speelden die Boksers [1900, China, geheim genootschap] met hun boxers [honden] een rol bij de Bokseropstand? Wie heeft mijn cache-sexeje gezien? O(h), heb ik dat om? Die captain's dinnerbereider [niet in wdb.] bakt er niets van. De auto van de carillonist is gecarjackt. Hij is gespecialiseerd in castellogie [kastelen] en vexillologie [vlaggen]. Kun je van sellotape [doorzichtig plakband] of cellofaan [glaspapier] cellulitis [vergroving van het huidreliëf door onderhuids vetweefsel = cellulite, peau d’orange of sinaasappelhuid] krijgen? Nee! Op de Olympische Spelen vinden heel wat cérémonies protocolaires plaats. We zien elkaar op het divalifeest [Divali, lichtjesfeest].