donderdag 10 juni 2021

2259 Dictee zondag 13-06-2021 (2) - dictee Wekelijkse dicteetest 158 RL √

Dictee - dictees [2259]


Wekelijkse dicteetest 158 RL [elke zondag]

Welk van de 3 antwoorden is juist?

Oplossingen: hieronder!


Bron: Oefendictee (oud) 658


1. De afkorting ………. staat voor: ………...

a. b.c.D.                               bono cum Deo

b. BCD                                Bono Cum Deo

c. B.C.D.                              bono cum Deo

2. …………………. is soepvlees aan één stuk,

……………….. is Bordeauxse pap

a. Bouilli                                 bouillie bordelaise

b. Bouillie                               bouilli bordelaise

c. Bouilli                                 bouillie Bordelaise

3. De …………………. is een oude dans, een

……………….. een besmettelijke zweer.

a. bourree                                  bouton d’orient

b. bourrée                                  bouton d’orient

c. bourree                                   bouton d'Orient

4. Ze bespeelde de …………... met haar

……………. hartstochten.

a. bratsj                                   breideloze

b. bratsch                                breidelloze

c. bratsj                                   brijdeloze

5. Het verkleinwoord van bride (lint) is (1) bridetje of (2) briedje.

a. Alleen (1) is goed

b. (1) en (2) zijn allebei goed

c. Alleen (2) is goed

6. 1302: Brugse ………… en 1573 (GB): ………… van Alkmaar.

a. Metten                                  Beleg

b. metten                                  Beleg

c. metten                                   beleg

7. Hij wilde die ………... al te graag …………....

a. brunhilde                                   bruskeren

b. bruunhilde                                 bruuskeren

c. brunhilde                                   bruuskeren

8. De Japanse ………….. dansen leverde een

gebroken ………… op.

a. butoh                                    ellenpijp

b. buto                                      ellepijp

c. butoh                                     ellepijp

9. Een flater mag je gerust een …………….. of

…………... noemen.

a. blooper                                  bevue

b. bloeper                                  bévue

c. blooper                                  bévue

10. Hij is een echte ………… onder de ………....

a. rabas                                      rabouwen

b. rabasj                                     rabauwen

c. rabas                                       rabauwen


Oplossingen [158]: zie hieronder.


--------------------------------------------------------------------


Oplossingen [158]

1c 2a 3a 4b 5b 6b 7c 8c 9c 10c

7 [Taaladvies] De uitspraak is brie-duh-(t)juh resp. brie-(t)juh

 

Contact: leentfaarrein@gmail.com


2258 Dictee zondag 13-06-2021 (1) dictee Dictee van de dag (238) √

Dictee – dictees [2258]

Oefendictee 619 OUD, geheel herzien naar situatie 2021

Dictee van de dag (238)

1. Hij deed het omwille van, ter wille van de kinderen. Zelfs het onaffe plan klonk al goed. Op 25 november wordt in Suriname de Onafhankelijkheidsdag gevierd. Die onbeleefderiken groetten ons al eerder in het geheel niet [deden als de Maas bij Bokhoven]. Een onderarmse worp wordt onderhands gegooid. Bij onder curatele stellen vindt ondercuratelestelling plaats. Een oncogen is een oncogeen stukje DNA [deoxyribonucleic acid]. Onderduimse invloeden vinden stiekem en achterbaks plaats. Wat is een onderlijk [omboorde rand van een zeil]? Wie is er momenteel ondersecretaris-generaal? Het sikhisme is de geloofsleer van de sikhs [aanhanger van een monotheïstische godsdienst met invloeden uit zowel het hindoeïsme als de islam, oorspronkelijk in de Indiase deelstaat Punjab]. Hij gooit er nogal eens een psittacisme [als van een papegaai: gedachteloze napraterij] tegenaan. Jan Cremer heeft de peinture barbarisme [door Jan Cremer geïnitieerde stijlrichting in de Nederlandse schilderkunst, die zich afzet tegen de traditionele esthetica waarin schildertechniek, verfijnde compositie enz. een belangrijke rol spelen] geïntroduceerd. Medische afkortingen schrijven we vaak met hoofdletters en zonder punten: ADHD (nu ook wel: adhdattention deficit hyperactivity disorder, alle dagen heel druk), MS [multiple sclerose] en AMC [Academisch Medisch Centrum]. Herpes zoster is gordelroos of sint-antoniusvuur. Het ecg [elektrocardiogram] zag er niet goed uit, of was het een eeg [elektro-encefalogram]? Met grensverleggend onderzoek kun je de grenzen verleggen. Olifanten zijn pachyderm [dikhuidig].

2. Thoracale aandoeningen hebben betrekking op de thorax, de borstkas. Befaamde verkleinwoorden zijn een cakeje, een smartphonetje en een websiteje [geen sjwa uitspreken] (dat veel traffic genereert). Zijn Knabbel en Babbel (de Disneyeekhoorns Chip en Dale, vergelijk: een chippendale) net zoiets als Jip en Janneke? Toen we van het kastje naar de muur gestuurd werden, voelde dat als een kirbehandeling [met een kluitje in het riet]. Ik heb liever vers gezette dan warm gehouden thee [wel: warmhouder – aaneen]. Het warm houden van zijn herinnering is lovenswaardig. Ze verloren zich in keeping up with the Joneses [= to keep up with the Joneses]. Met keiken (niet meer in VD) wordt gewestelijk de duizendschoon aangeduid. De onderzeese flora is boeiend. Met het ondicht wordt geen poëzie, maar proza bedoeld. Hun beide kinderen zijn in onecht geboren. Hij is een zeikhein en zij is een zeikwijf. Wist je dat een onduline een slangenloop is? Ik stem beslist nooit op die bepaalde one-issuepartij.

3. Barcelona speelde goddelijk onetouchvoetbal. Wat bedoel je met een onenightstand op de markt van koninginnenacht? Hij gaat tekeer als een ongeleid projectiel. Dat is in strijd met de Belgische grondwet, dus ongrondwettig. Wie ongecomplexeerd is, heeft geen complexen of psychologische problemen. Ongeuite klachten leiden tot stresssymptomen. Dit is een onzalig idee (onheilig past minder goed). GB, wat is onkinderlijk: volwassen? Onknap zal wel lelijk of dom zijn. Soms ben ik off- (dan ben ik een nonliner: geen wordfeud, geen social gaming, geen gamercials, geen gamevertising), maar meestal online. Je zou denken dat het onland de zee is [VD: woest land, moeras]. Een onpersoon is geen onmens, maar iemand die van de overheid niet in het openbaar mag optreden. De onomastiek bestudeert onomasticons [naamboek]. Onrijm is het al eerder genoemde ondicht. Onomatopeeën als 'tiktak' en 'koekoek' zijn het resultaat van onomatopoësis [klanknabootsing].

4. Zij hebben activiteiten on- en offshore. De Oostkantons zijn niet de oostelijke kantons van Zwitserland, want ze liggen in België. Niet elke oost-westverbinding heeft de status van de Oost-Westverbinding in Suriname. Opcentiemen en opdeciemen zijn gewoon opcenten. De opbouwfasebeëindiging is nabij. Opake mineralen zijn translucide [doorzichtig]. We gaan toch niet al te op-de-borst-klopperig worden, wel? Cacholong is trouwens melkwit opaal. Opdikkend papier maakt een boek dik. We moesten dicht opeen zitten [VD wel: opeenzitten]. De OPEC-landen zullen wel reageren. Het openhaardhout is voor de open haard, niet voor de openlucht. Terzijde: omdat hij niet ter zake wilde komen; keerde ik onverrichter zake om. Ook het onzelieveheersbeestje is door Onze-Lieve-Heer geschapen. Een oogvijs is een oogschroef. Opalen [als van opaal] luchten zijn beslist niet van opaal [een mineraal] gemaakt. Wat kost zo'n openeinderegeling? Dat is een open einde.

5. Kijk, hij is net een ooievaarsbeen [met lange, dunne benen]. Hoe verloopt die oorlogspsychoseverwerking? Met de Oorlogswinter (GB – niet specifiek: o) wordt de winter van 1944-'45 bedoeld. Met ontronding wordt delabialisatie [spelen --- > speulen] bedoeld. Ontogenese is individueel [ontwikkeling van een levend wezen vanaf de eicel tot de volwassen toestand], fylogenese [ontwikkelen van organismen als soort] collectief. De ontologie is de zijnsleer. Hij is de kinderschoenen ruimschoots ontwassen [ontgroeid]. Een gezipt bestand moet ontzipt, uitgepakt, gedecomprimeerd, geünzipt, worden. Onera zijn lasten, zo is de onus probandi de juridische bewijslast. Het nimbysyndroom is het not-in-my-backyardsyndroom. Zo is er ook het niveasyndroom, het
niet-in-voor-en-achtertuinsyndroom. Verover iets, n'importe quoi [wat dan ook]!

6. Die openingsredeweergave is niet correct. Een op-en-neer [plaat tegen te stutten muur] vind je in de bouw, een recht op-en-neer [een gewone klare] in het café. Het is klip-en-klaar dat 'op-en-top' een bijwoord is. Een opera-aria is geen concertaria. Het operment (VD ook: oprement, opriment, auripigment) is glanzend geel of rood zwavelarsenicum, vanaf de oudheid tot de 19(d)e (negentiende) eeuw als pigment gebruikt. Morgen komt de oudpapierophaler [voor het oud papier – GB ook aaneen]. Bij de knäckebrödstand [èh eu] was er veel reuring [gezellige drukte, vertier]. Het huiswerk dat we ophebben, moet nog gemaakt worden. De opiumregie [vroeger geldend staatsmonopolie op opium] is in de Opiumwet geregeld. De oplagecijfers van de kranten dalen. Een opnameafdeling vind je in een ziekenhuis. Een opossum (falanger) is een koeskoes. Wie spreekt er Opperlands [ook: Opperlans, van Battus]? Niemand, toch? Een mise au point is een oppuntstelling. Welke oppervlakte-eenheid wordt hier gebruikt? Hij is opgepakt voor opruiing. Deze opslagruimteverdeling vinden we niet passend. Dit paadje loopt naar die vijver met padjes erin.

7. Ach, dat zijn opstartfaseproblemen. Van de opera noemen we het opus alexandrinum [mozaïekwerk met 2 kleuren], het opus anglicanum [soort van fijn Engels middeleeuws borduurwerk voor paramenten – liturgisch kerkgewaad], het opus Herculeum [hercules- of reuzenwerk], het koorgebed opus Dei en de organisatie Opus Dei. Dat zijn wissels a (op) vista. Wat is een opvolgerstaat [op het voormalige grondgebied van een grotere, niet meer bestaande natie]? Ik ben met Piet opgewandeld. Deze roman berust op oral history [geschiedschrijving op basis van door betrokkenen en getuigen verstrekte informatie]. Is dat mond-tot-mondreclame? Orangeade is bereid uit sinaasappels, orgeade is amandelpers [spijs], het orangisme is de Oranjegezinde beweging en een oranjerie (VD ook: orangerie) een wintertuin met oranjebomen. Een rotterdam(mer) is een drank met pomerans [zure sinaasappel, goudgele, ronde vrucht – van de (boom) pomerans – oranjeboom] erin. De oribi is een soort van de dwergantilope (mv. n/s). Daar is ie [is-ie] weer met zijn oratio pro domo [ten eigen nutte]. Een orante [figuur in biddende houding] heeft opgeheven armen. Een orchis komt uit de orchideeënfamilie en heeft testikelachtige wortels. Het ordovicium is de tweede periode van het paleozoïcum. Een oreade is een bergnimf. Oregano bestaat uit bladeren, als tuinkruid gebruikt. Is er leven zonder organizer? De paella-aficionado genoot er duidelijk van.

8. Dat is een orexigeen, dus eetlustopwekkend, hapje. Orgastisch [m.b.t. een orgasme] of orgiastisch [wulps, dweepachtig opgewonden], dat is maar een subtiel verschil, toch? Origami is Japanse papiervouwkunst. Orni's zijn een soort van cicaden (krekelachtigen). Heb je weleens een cicadeprentje [n/s] gezien? Met de orografie wordt de geomorfologie [verklarende beschrijving van de vormen van de aardoppervlakte i.v.m. de wijze van hun ontstaan] aangeduid. De orpheusgrasmus (een zanger van de Oude Wereld) broedt rond de Middellandse Zee en overwintert in zwart Afrika [de Sub-Sahara]. Oryxen zijn paardantilopen/s. Bij de Oscaruitreiking gaat het om de Academy Awards. Hoe verloopt een osloconfrontatie [line-up, doorkijkspiegel naar rijtje mensen]? Hij verliet ostentatief [uitdagend] de zaal. Wat verkondigt de osteopathie [geneeswijze die alle ziekten van orthopedisch standpunt beziet]? Otium [ledigheid, rust] is des duivels oorkussen. Een keel-, neus- en oorarts (ook: keel-neus-oorarts,
kno-arts, neus-keel-oorarts, nko-arts
) is een
oto-rino-laryngoloog (orl-arts). Een oubliëtte is een godvergeten kerker. De oudkatholieken hangen het oudkatholicisme aan. Mijn oudoom, een oud-nazi, was nogal oudmodisch gekleed. Die pachthoeve-uitbater [n/s] had er echt maar een.

9. Dat oudroze prulletje mag zo bij het oudroest. Hoeveel ouguiya [Mauretanië, MRO] kost een ouijabord [cijfers, letters, communiceren met geesten]? Outcasts zijn outlaws [vogelvrijverklaarde]. De vrede is getekend: het is weer ouwe-jongens-krentenbrood. Het ouverturebegin was overdonderend. Het overblijfruimtetekort is niet afgenomen. Een overal(l) kun je overal dragen. De overbruggingstoelage-inhouding kwam hard aan. Bij dictees kom ik vaak overdressed over. Bij de hoeveelheid lood in die gans kun je wel van overkill [een teveel] spreken. Dat overnamebod is vijandig. Hij was oversized gekleed en oversekst. Zo'n overstenrang krijg je niet zomaar. Vanuit het Overmase ging hij naar de overzeese gebieden. Een voorbeeld van een oxymoron is 'levend dood'. De bokser die zijn boxer [hond] uitliet, zag het paard over de dubbele oxer [hindernis concours hippique] struikelen. Oxidase is een enzym in dierlijke en plantaardige cellen. Je hebt golden goals [winnend doelpunt tijdens sudden death], owngoals [eigen doelpunten] en silver goals [beslissend doelpunt in de eerste verlenging, als dat zo geregeld is]. Bij een suddendeathgoal met sudden death is de match over.

10. Hij is onze onbetwiste éminence grise. De koop werd emissa manu [bij handslag] gesloten. Een emisario of émissaire is een spion. Waarvan is de sacra conversazione een afbeelding [Maria, Christuskind en heiligen] ? Wat zijn sackjackings (pseudo-Engels – beroving via autoruit inslaan)? Wat is precies een bassdrum [beez] (grootste trom, met pedaal – GB, VD ook: basdrum)?

 


woensdag 9 juni 2021

2257 Dictee zaterdag 12-06-2021 (1) dictee Dictee van de dag (237) √

Dictee – dictees [2257]

Oefendictee 620 OUD, geheel herzien naar situatie 2021

Dictee van de dag (237)

1. Vérités de Monsieur de la Palisse zijn waarheden als een koe. Padisjahs waren sultans van het Ottomaanse Rijk. Ze zijn onder pacta dotalia [huwelijkse voorwaarden – hv] getrouwd. Heb je de nieuwste servicepacks voor Windows XP al? Een pagodeboom [n/s] geeft honing. Een pailow [loo] is een monumentale Chinese (stenen) toegangspoort. Een paillet is een clairet, een blekerd [rood, clairette = wit], en een paillette is een soort van zijden weefsel. Het pain à la grecque is een typisch Brussels gebak. Een Pakistaan woont in Pakistan. Je kunt een pak slaag krijgen. Grenen heipalen kunnen de palenpest [bacteriën] krijgen. Paleren is (Vlaams) versieren met papieren slingers. Dragen alle Palestijnen een palestijnensjaal? Hij palette [spelen] met de vederbal. Het palingtrekken was een volksspel. Pandecten zijn een verzamelwerk [met samenvattingen]. Het
pan-Afrikaanse betreft het panafrikanisme. Italiaans gepekeld buikspek heet pancetta. Palimpsesten zijn stukken papyrus. Palissadeheuvels [met paalwerk] zie je weinig meer.

2. Is een pandita een vrouwelijke pandit? Ja: vrouwelijke hindoegeleerde. De boslandcreoolse vrouwen dragen pangi's [omslagdoek] als lendendoeken. Niet panikeren is niet in paniek raken. Een zoete Italiaanse roompudding heet panna cotta. Die panoramaopnamevergroting is niet zo helder meer. Het pantomimespel was fantastisch. Zijn papadums een soort van crêpes? Ja, dunne pannenkoek. De paper over peper was erg helder. Wat wil je, papaja-ijs of papajayoghurt? Papier-maché eierenverpakking [ook aaneen, dan klemtoon vooraan] is recyclebaar (recycleerbaar). Om het been van koteletten (zoals côtelettes suisses) zitten vaak papillotten [gekroesd stukje papier]. De para's [parachutisten] landden in Para [district SR], te midden van de Paranen. De parafrase-examenopgave was lastig. In het Paramaccaanse gebied [district SR] spreken ze Paramaccaans. De Paramaribose winters zijn nog best aangenaam. Wat zijn parastatale [semioverheidsbedrijf] instellingen? 's Zomer heb je geen pardessustje [overjas] nodig, wel soms een parapluutje. Geef mij maar een Parbo [bier SR], ik wil geen Heineken, Grolsch of Amstel.

3. Parentheses zijn halfmaantjes: ( of ). Hij is de kandidaat par excellence [bij uitstek]. Er was parfait [ijs met één smaak] toe. Ze waren weer aan het parlesanten [redetwisten]. Hij verwelkomde ons door de (Belgisch-Nederlandse) parlofoon [deurtelefoon]. Delphi was (is) een plaats in Phocis, aan de voet van de Parnassus. Ik zie die parnas (parnassijn – opzichter synagoge) nog niet snel de Parnassus beklimmen (gaan dichten). De parodos was de zijingang van een Grieks theater naar de orchestra [halfcirkelvormige ruimte voor de koren, onder aan de zitplaatsen, voor het toneel midden in een Grieks theater]. Paroxisme [heftige uitbarsting] komt bij een vulkaan niet zo vaak voor. Heb jij dat stuk tekst geparset [geparseerd: syntactisch ontleden]? De partijelite moet de partijideologie eerst partijintern afstemmen. Je moet partijtrekken voor de zwakste partij. Hij mag me niet, hij heeft een parti-pris [vooringenomenheid] tegen me. Partita's zijn suites. De pasanggrahan is een gebouw door het gouvernement opgericht voor tijdelijk verblijf van ambtenaren op reis [Indië]. Een pasar dalam is een overdekte markt. Ze hebben samen vaak pas de deux(s) [2 mv.] uitgevoerd. De titel 'pasja' kwam in het Ottomaanse Rijk voor [hoogste burgerlijke en militaire ambtenaren].

4. De Pasjtoen spreken Pasjtoe (Pathaans). We hebben de paso doble gedanst. Bij het schermen moet je een goede passebeheersing hebben. Het luieren is vanaf nu passé. De linksback passte naar de centrumspits. Met een passe-partout mag je er altijd in. Een passerelle is een smalle loopbrug, louter voor voetgangers. De passe-vite [roerzeef] maakt van appelen appelmoes. De bewijsplaatsen hiervoor vind je passim [verspreid door het hele boek heen]. Een pastorale kan een herderslied zijn, maar ook de zesde symfonie van Beethoven (de Pastorale van Beethoven). Pastrami is een gerecht bestaande uit magere en zoutarme runderfilet. Bij een patates-friteskraam koop je een patatje oorlog of patat met (ook: patat zonder). Is een pastifi een spleet tussen de voortanden? Ja, SR. Wat heeft 'patati (en) patata' [spreektaal: enzovoort enzovoort, en dergelijke onzin meer] te maken met 'mensen aan het babbelen brengen'? Weinig, dus. Patchoeliolie komt van een aromatisch kruid. Een patch [pèhtsj] verhelpt geconstateerde fouten in een computerprogramma. Maakt die pateelbakkerij [platte schotels] ook een pateen [hostieschoteltje]?

5. Het Paternoster is het Onzevader (naam gebed, keer bidden: vaderons). Ook in een paternosterlift kun je dat bidden. Een pathefoon is een ouderwetse platenspeler. Patjakkers en patjepeeërs, verenig u! Het (de) patina is de grijsgroene oxidatielaag op bronzen voorwerpen en koperen munten. De Jordaanbewoners hebben zo hun eigen patois [jargon, dialect]. De patristiek of patrologie bestudeert de kerkvaders. Het is duidelijk dat 'Pieterszoon' een patroniem is. Zij paukten [de pauken slaan] er lustig op los. Hij stierf pauper in aere suo: arm, maar zonder schulden. Wat voor soort scharnier is een paumelle? Zie VD! Ook: haakhang. Een pavane is een oude statige Italiaanse dans. Die reactie is echt pavloviaans [onwillekeurige reactie op een stimulus].

6. Ja, pekelzuur, mixed pickles, erbij, is wel lekker. Bergbeklimmers gebruiken een pikhouweel, een pickel. Logischerwijze komen zij als laatsten. De Sixtijnse Kapel is naar paus Sixtus IV genoemd. Je vindt daar trouwens een voorbeeld van een ignudo (meervoud: ignudi – mannelijke naaktfiguur). We worden bedreigd door bacteriële infecties met bacteriën (bacterie-infecties dus): de schroefbacterie of spiril, ziekenhuisbacteriën als de MRSA-bacterie (methicillineresistente Staphylococcus aureus-bacterie, bestand tegen verschillende soorten penicilline) en de MRAB-bacterie (multiresistente Acinetobacter baumannii-bacterie, een bepaalde ziekenhuisbacterie), de E. colibacterie, de cyanobacterie (blauwwier), de borreliabacterie (een spirocheet die borreliose kan veroorzaken), de yoghurtbacterie (goedaardig) en bacterievuur (tast onder meer cotoneasters of dwergmispels aan). Aerobe bacteriën hebben zuurstof nodig.

7. Ontstekinkjes kunnen abacterieel zijn. De plantenziekte zwartbenigheid wordt veroorzaakt door fytoftora. Een ziektekiem is een ziekteverwekkend micro-organisme. Vancomycine is een krachtig antibioticum (viomycine werkt tegen tbc). Vaginose [bacteriële infectie] kan een vroeggeboorte veroorzaken. Terramycine [antibioticum] wordt door zekere actinomyceten [zekere bacteriën] geproduceerd. Streptokokken [zekere bacteriën] worden bestreden met penicilline. Stafylokokken [zekere bacteriën] komen veel voor. Komt het sickbuildingsyndroom ook van bacteriën? Nee: van een sick building. Hoe krijg je een septische shock [door afweerstoffen in het bloed tegen bacteriële infecties]? Shigellen (enkelvoud: shigella) veroorzaken shigellose, bacillaire dysenterie. Endotoxine [gifstof uit afgestorven bacteriën] kan sepsis [bloedvergiftiging] veroorzaken. Pas op voor salmonella-infecties [veroorzaken paratyfus]. Een verdacht geval van een A-ziekte [zoals cholera, pest, vlektyfus] moet een arts onmiddellijk melden. Vlektyfus, rickettsiose, wordt veroorzaakt door rickettsia [micro-organisme tussen bacterie en virus]. De sodoku is de rattenbeetziekte. Alleen pathogene [ziekteverwekkend] bacteriën vrezen we. De listeria [bacterie in ongepasteuriseerde zuivelproducten] geeft listeriose [o.a. hersenvliesontsteking].

8. Je zult toch maar de Engelse ziekte [rachitis: kromgroeien bot], de ziekte van Napels [syfilis], van Bornholm [duivelsgreep, ademhalingsspieren], van Weil [via door ratten besmet water], de ziekte van Asperger [aan autisme verwant, bij bovenmatige intelligentie], Lyme [tekenziekte] of Kahler [kanker plasmacellen beenmerg] hebben. Pasteurellabacteriën veroorzaken vogelpest. Er zijn diarree- en BSE-verwekkers [boviene spongiforme encefalopathie, gekkekoeienziekte]. Saprofytische bacteriën leven van afvalstoffen. Een komodovaranenbeet kan dodelijk zijn. Met kombucha [oede theezwam] kun je een gezondheidsdrankje bereiden. Indool (indol) is benzopyrrool (en fenantreen is benzopyreen). Gonokokken veroorzaken gonorroe. Wat is gardnerella [zekere soa in de vagina]? Bij de soa donovanosis worden zweertjes gevormd. DMS is dimethylsulfide. De abortus Bang en de maltakoorts zijn voorbeelden van brucellose (brucellosis – via bacteriën). Bacteriurie slaat op urine, bacteriëmie op bloed. De lymeziekte is een voorbeeld van borreliose. Bacteriofagen zijn onze bondgenoten [bacterievernietigende virussen]. 4-aminobenzoëzuur is een tussenproduct bij de synthese van foliumzuur in bacteriën. Agglutinatie is samenkleving of samenklontering. Peeling is hetzelfde als scrub.

9. De sauvignon-blancwijnen [sauvignon blanc, wijnstok] zijn populair. Hij was saved by the bell [onverwacht gered op het nippertje]. Ken je lettertype: baskerville [goede leesbaarheid], smoutletter [broodletter], civilité [gotische cursieve schrift], vermelding in het colofon, het 4-punts diamant [zeer klein dus], elzevier [van die familie], letterkorpsaanduiding, de Hollandse mediëval [oorspr. Italië], de Erasmusmediëval [civilité], de nonparel (nonpareille, 6 punten),
oud-Duitse initialen [versierde beginletter], parel (5 punten), romein [gewoon, tgov. = t.o. gotisch en cursief], romulus (van: Jan van Krimpen) en visite [lettertype oor visitekaartjes]. Pcb's bevatten polychloorbifenyl. Met haar peau de suède handschoenen
(peau-de-suèdehandschoenen) pakte ze het peau-de-pêchelapje [in VD alleen znw.] aan. Graag twee pêches melba’s [of], drie dame(s) blanches en viermaal crème brûlée [mv. crème(s) brûlées]. Ze droeg een pelerientje [kraagmanteltje – pelerinetje]. Hij deed het alleen pecuniae causa [om het geld]. In peda's [pedagogisch tehuis] wonen meisjesstudenten. Pedalo's zijn waterfietsen. Een pediater is een kinderarts. Pedigrees zijn stambomen van huisdieren. Ze was haar(!) pedicurensetje vergeten. Het peloton kon de vluchters niet meer achterhalen. Is er echt een groot probleem met zijn whereabouts? Die specerijen zijn pedis (puh-dihsheet).

10. Peerdrops [ee] (perendrups) zijn peervormige, rode zuurtjes met een zoete geur en smaak. Je peergroup (peergroep) [ie] bestaat uit je makkers. Wat leerden de pelagianen in navolging van Pelagius [mens kan zelf zalig worden, zonder Gods genade]? Er was gedekt op een pellen tafelkleed (pellentafelkleed) [pellen, znw. = kostbare stof]. Pellagra is een avitaminose (ziekte door gebrek aan vitamine, zoals beriberi en scheurbuik).

 


dinsdag 8 juni 2021

2256 Dictee vrijdag 11-06-2021 (1) dictee Dictee van de dag (236) √

Dictees [2256]

Oefendictee 621 OUD, geheel herzien naar situatie 2021

Dictee van de dag (236)

1. Coq-à-l'âne is wartaal, coq au vin een zeker gerecht [met kip]. Boven het weidse vergezicht hing een leigrijze lucht. Met het Hoge Noorden worden Noorwegen, Zweden en Finland aangeduid, met het stugge Noorden Groningen, Friesland en Drenthe. De witstaartbarmsijs leeft in het hoge Noorden van Eurazië. Het Verre en het Wilde Westen zijn nu eenmaal niet het rijke Westen. Ze zouden hongerlijden, veel honger lijden. Het accent circonflexe is een zogenaamd diakritisch teken. Teaën is gewoon theeën. De troonrede werd uitgesproken door – toen nog – koningin Beatrix. Aan die lapzwansen (znw., VD ook: z) hebben we niks. Dit is geen drone [onbemand vliegtuig], maar een ulv'tje [ultralicht vliegtuig, ultralightvliegtuig, BE: ulm = ultra-léger motorisé]. Het centrum is een 30km-zone (30 kilometerzone). Abyssale zaken vind je in de diepzee. Acne's zijn vetpuistjes, maar wat zijn acme's (GB, VD: geen meervoud – hoogtepunt ziektetoestand)? Een afrodisiacum [de geslachtsdrift prikkelend middel] dankt zijn naam aan (de godin) Aphrodite, maar dat geldt ook voor alle andere afrodites [beeldschone vrouw]. Overal en allerwegen zag ik bloemen.

2. De man zou volitare per ora virum, allerwegen, bekend zijn. Een [wilde] apachedans wordt niet meer door de Apachen zelf uitgevoerd. Wat a priori [vooraf beschouwd] is, kun je a-priorisch of a-prioristisch noemen. Hoe loopt de Biblebelt (Bijbelgordel) precies door Nederland? Wat, een comédienne [cabaretière] die ook nog bohemienne [zwervend artieste] is? Wat meerdere cordon(s) bleus [topkoks] bakken, kun je als cordon(s) bleus met meerderen nuttigen. Om welke partijen hebben ze cordon(s) sanitaires gelegd? Heeft zij aan een crosscountry deelgenomen? Zowel decafeïne (VD, decaf, decafé) als decafeïné (VD, GB) wordt gedronken. De aanduiding 'didgeridoo' [blaasinstrument, één toon] is een onomatopee [klanknabootsing] in de Aboriginaltaal. Hij dieette toen toch nog? Wanneer en waar was de eerste
ebola-epidemie? Met élégance wordt deftig elegantie aangeduid. Dronk Pinokkio al macchiato's? GB's helikopterpiloot moet VD's helicopterview [ook: helikoptervisie] hebben. Hij heeft een erg goedlopend oudmodisch sigarenwinkeltje.

3. Het was tenhemelschreiend. Zijn vriendin had een goedlopend bedrijfje. Heeft hij echt een hybrideauto (ook: hybride auto)? Hij behoort tot de klassiek-romantische school en spreekt nog klassiek Arabisch: daaraan is het woord 'liwan' (omlopende galerij om de binnenhof van een moskee) ontleend. Dat was al z'n derde mispoeservaring [mis poes]. De GB-expeditie ging naar de Noordpool, beter gezegd: het noordpoolgebied. Dat zal nooit ofte nimmer [nooit en te nimmer] oftewel met sint-juttemis plaatsvinden. Het leek dat ze het nergens over hadden, maar het bleek dat ze nog wat tijd overhadden. Ze moet veel geld voor haar kind overhebben. Hé poppelepee, een popelpee
[pop-lp]! We moesten pootaan spelen. Hij kletst maar een slag in de rondte. Ze stonden drie rijen dik in de rondte [rijendik dus]. Geef eens een resumé van dat procedé. Niet één seconde lang, maar secondelang bleef hij nog gillen tijdens de seance. De vluggerds speelden op het late uur een vluggertje.

4. Handhaaf de status quo. Een bedrijf kan surseance van betaling krijgen, aan een bestuur kan decharge worden verleend. Wie het zakendoen beoefenen, zullen soms heel goede zaken doen. Ik ben een zeikerd, het zij zo, zei hij. Hij maakte een zijige indruk. Kun je daarvoor zorg dragen? In het dictee zat een teveel aan fouten. Dit is een weinig gebruikte taalconstructie. Tegen die regel wordt nog met te veel fouten gezondigd. De perinatale [rondom de geboorte] sterfte is daar hoog. Timesharing is periode-eigendom. Hij handelde perinde ac si cadaver (als een lijk), met andere woorden: hij vertoonde kadaverdiscipline. Een aristoteliaan is een peripateticus en hangt de leer van Aristoteles aan. Een peripetie [plotselinge ommekeer] kan in een klassieke tragedie voorkomen. Peritonitis is buikvliesontsteking. Een peristyle [ie] is een zuilengang die een ruimte rondom afsluit. Perkaline is een licht, glanzend katoenen weefsel. Een perkoen is een geschild stamstuk.

5. Perl staat voor Practical Extraction and Report Language, een programmeertaal. Het permafrost [altijd bevroren onderlaag] zit onder de oppervlaktelaag. We moeten éducation permanente instellen. Een permis is een verlofbriefje. Pensioensparen is ook sparen. In zwarte pensen is bloed verwerkt (vergelijk: bloedworst). De pentatoniek is een muzikaal toonsysteem. Anneke en Janneke vormen een
peper-en-zoutstel [lesbisch paar – ook: pilsje met borrel]. Het huisje van de heks in het sprookje van Hans en Grietje was een peperkoeken [van peperkoek] huisje. Peperoni [èh, uh, oo, ie] is onrijpe Spaanse peper, in azijn ingemaakt. En pepperoni dan [pikante salami]? Moet een pepervreter, een toekan, veel niesen (ook: niezen)? Perequatie is vereffening.

6. Hij heeft een penthouseje in Marbella. We hebben een peppelen [van peppelhout, populier] tuintafel. Op het perceelland liep een eland. Dat stuk moet perdendosi [langzaam afnemend] gespeeld worden. Ik wil een perenhouten dressoir. Wie praat er nog over glasnost en perestrojka? Het perfectum is de v.t.t., de voltooid tegenwoordige tijd. Hij beleefde periculeuze [gevaarlijk, hachelijk] avonturen. Wat zijn de perifrastische [die met een hulpwerkwoord] tijden van een werkwoord? Bij perigeum [astronomie: het dichtst bij de aarde gelegen punt in de baan van een hemellichaam – antoniem: apogeum] moet je aan 'geo' (aarde) denken, bij perihelium [dichtst bij de zon] aan de zon ('helio'). Hij had een pernicieuze [verderfelijke] invloed op haar. Een peroratie (peroratio) is het besluit van een redevoering waarin het gezegde wordt samengevat. Persad is een zoetigheid die eerst geofferd wordt en daarna pas genuttigd (bijvoorbeeld bij Divali, het divalifeest). Persianer is astrakan [gekruld bont van pasgeboren lammeren]. Persico is perzikbrandewijn. Een persster vormt machinale stenen [perst dus]. Perseveratie is volharding. Laat de persen draaien! Hij maakte in hoogsteigen persoon zijn opwachting.

7. Dat sinaasappelperssel is nog bruikbaar. Hij was per tot discrimina rerum (door vele gevaren) zeer gehard. De piechem had daar een pied-à-terre. Leuk, zo'n piepschuimen kangoeroetje! Pesto [ongekookte saus], maar welke: dragonpesto, korianderpesto, oreganopesto, peterseliepesto of rucolapesto? Volgens het peterprinciple zit iedereen net een trapje te hoog (vergelijk: The Peter Principle). Maak van die patiënt maar een PET-scan [medisch: positron emission tomography]. De Petrussleutel is de hemelsleutel. Vast staat, dat je petsjorapiepers [zangvogel, niet in wdb.] niet kunt eten. Wie draagt er nu nog een petticoat? De pH is volgens VD de pondus Hydrogenii, potentia Hydrogenii (maat voor de activiteit van waterstofionen), volgens GB de potentiaal hydrogenium. Het (de) Holi (het holifeest, [Hindi: Holi Phagua], Phagwa, phagwafeest) wordt door hindoes gevierd. Een philibertspant is een schenkelspant. Kun jij een mooi pi'tje (π'tje) tekenen? 'Pianoforte' heeft twee meervoudsvormen. Welke zijn dat? Pianofortes, pianoforte's.

8. De pianosonatesolist kreeg een klaterend applaus. Een picador zit bij stierengevechten te paard, een pica (meervoud: pica's) is een typografische eenheid en een picca (meervoud: picca's – ook: pic, pics) is een webafbeelding. Dat zullen wel pia vota (vrome wensen) blijven. Picareske romans zijn schelmenromans. Wil je er piccalilly op? Wie kreeg de laatste Pieterspenning? Pigskin is (van) varkensleer gemaakt. Zijn er heden ten dage nog rimboes, is er nog bushbush, waar men met pijl-en-boog jaagt? Zij is aan het pijproken (of was het hasjroken?). Hij moest een traan wegpinken. Hij is pikkelateur [met prikstok] bij de gemeente. Een pikolet is een wedstrijdzangvogel. Pilav (VD ook: pilau) is rijst in vleesnat. Pilo gebruik je voor het maken van werkkleding. Piment is allspice of jamaicapeper. Een pindarische [Pindaros, Griekse lyrische dichter] ode heeft een bepaalde strofebouw. Pinbetalen doe je bij een pinautomaat. Dat stel is alcoholverslaafd en zwaar aan de pimpel [drank].

9. In het oerwoud zie je nog wel pinadaken [bladeren van de açai- of palissadepalm]. Hij baset [base roken] regelmatig cocaïne en hangt daardoor vaak de beest uit. Die plaatopnamesessie duurde nogal lang. Hij heeft een placide [rustig] karakter. Op 'ette': blanquette (ragout met roux), bisette (boerenkant), billetté (heraldiek, bedekt met
langwerpig-vierkante staande figuren, zoals het wapen van Nassau en dat der Nederlanden
), beurre noisette [bruine of zwarte boter], barquette (bakje voor ragout), barette (staafvormige broche), affairette (onbeduidende liefdesgeschiedenis), aigrette (zilverreiger), amorette (amoretto, als jong kind voorgesteld liefdesgodje), amourette (romance), andouillette (worst van varkensingewanden), anisette (anijslikeur), ariëtte (arietta, kleine aria), assiette (schotel van een servies), baguette (stokbrood), bals musettes [+] [mv.] (gelegenheden met dansen op harmonicamuziek – enk.: bal musette), brochette (vleesspies), clairette (witte wijndruif, vergelijk: clairet = rood), compact cassette [dcc = digitale compact cassette] en een coquette (of – znw. – kokette: behaagzieke vrouw).

10. Ook: crêpe georgette (weefsel), crêpe suzette (flensje – mv. crêpes suzettes [of]), déjeuner à la fourchette (lunch waarbij vlees of vis gebruikt wordt), divette (operette- of café-chantantzangeres), eau de toilette(je), e-mailetiquette, en brochette (op een vleespen), esparcette (hanenkam), fermette (woonboerderij), fouetté (verlengde pirouette), fuguette (kleine fuga), gloriëtte (prieeltje), guinguette (buitencafé), likorette (verloflikeur), liquette (hemd), madame-jeanette (Spaanse peper – mv. madame-jeanettes, mobylette (bromfiets) en mofette (fumarole).

11. Ze spelen drum-'n-bass [popmuziek, jungle]? Is Nederland een Maduroland [klein en benepen]? Maestoso [muziek] is majestueus. De geheim agent volgde hen. In bloedplasma zit plasma-eiwit. Bij het wielrennen wordt er soms gepacet [gangmaken]. De gegangmaakten peesden ervandoor. Een pallet is een laadplaat, een pellet een stalen kogeltje (maar ook: een brokje samengeperst afvalhout als brandstof met een zeer hoog rendement). Deze pelser is een soort grote sardine. Is hij ook lid van de PEN-club [zie VD]? Zij heeft een hele pendeloqueverzameling. Een pennoen is een riddervaantje. Scapulae zijn schouderbladen.