Dictee 749 (DCCXLIX) Dictee Specialisten (04-05-2014)
1.
Een sluitkrop is een zware krop sla, geen
gewone kropsla dus. Wordt hang-en-sluitwerk nu wel of niet als één geheel opgevat? Slurry is schlamm [kolenslik]. De kleur- en smaakstoffen horen op de
verpakking te staan. De smalneus is een aap uit de Oude Wereld. Met de gordel
van smaragd (vergelijk: Rijk van Insulinde) wordt
het voormalig Nederlands-Indië bedoeld. Wat waren de zeven smarten van Maria (Moeder van Smarten of Moeder der Zeven Smarten)?
Op het smartboard werd een smart bomb [slimme bom]
uitgetekend. Ik heb nog een dumb- [eenvoudige]
en nog geen smartphone [slimme mobiele telefoon.
ook pc]. Een smeekpsalm gaat meestal niet over smeekolen [voor de smid]. Smeltijzer wordt ook vloei-ijzer
genoemd (een soort van I-ijzer? – met I-profiel).
De MI is de smeltindex (melting index – vloeiing
kunststoffen). Op mijn lootje was een
smeltloodje [veiligheidsplug] gevallen. Een
smeltnet [net om smelt te vissen] is niet
wat je denkt. Kijk: een stilleven met amaril [zeer
hard gesteente om te polijsten] en amaryllis [plant].
De smerissen hielpen de dreumesen.
2.
Wat doet men met lycopodium [sporen wolfsklauw –
pillen waterafstotend]? De SMI is de Swiss Market Index (beursindex van Zürich). De SMID is in Nederland
de School Militaire
Inlichtingendienst
(dienstonderdeel van de Koninklijke Landmacht).
Het is daar een
gooi-en-smijttent. Ze is een femme fatale met smokey eyes [zwoel, verleidelijk]. Je zult wel de smoor inhebben over die treiterij. Hij is smoorlijk verliefd, smoorverliefd. Zijn smoothies [zeker drankje] goed voor baby's? Smoren is laten gaar stoven. Zo, een hele smulpapenrij aan de smulpaperij? Een poelie is een snaarschijf [gegoten ijzeren schijf voor staalkabel]. Ze zouden snacktaks op snackseks moeten heffen. Die schnaps [jenever] wordt ook wel snaps genoemd. De bek- of snavel-en-veerrot wordt door het circovirus veroorzaakt bij papegaaien. Een sneakersok is een footie [sok zonder schacht]. De SNCF is de Société Nationale des Chemins de Fer Français (een Franse spoorwegmaatschappij).
gooi-en-smijttent. Ze is een femme fatale met smokey eyes [zwoel, verleidelijk]. Je zult wel de smoor inhebben over die treiterij. Hij is smoorlijk verliefd, smoorverliefd. Zijn smoothies [zeker drankje] goed voor baby's? Smoren is laten gaar stoven. Zo, een hele smulpapenrij aan de smulpaperij? Een poelie is een snaarschijf [gegoten ijzeren schijf voor staalkabel]. Ze zouden snacktaks op snackseks moeten heffen. Die schnaps [jenever] wordt ook wel snaps genoemd. De bek- of snavel-en-veerrot wordt door het circovirus veroorzaakt bij papegaaien. Een sneakersok is een footie [sok zonder schacht]. De SNCF is de Société Nationale des Chemins de Fer Français (een Franse spoorwegmaatschappij).
3.
De SNCB is de Société
Nationale des Chemins
de Fer Belges (Franstalige
naam van de NMBS). Ik ontmoet u juist ter snee (ter
snede – op het gunstige, geschikte moment). Een sneeuwbes heeft rozerode
bloemen. De sneeuwmaand is nivôse (Franse Republiek
– en de sneeuwmeter de nivometer) en de verschrikkelijke sneeuwman is de
yeti (onder de Yggdrasil? – noordse mythologie –
wonderboom). De sneeuwmus is een noordse vogel. Dat boek zullen ze
sneevergulden. Daarna is het goud op snee. Zo'n postbode heeft wel iets van een
snelle jelle. Deze snek is een Vikingschip. We onderscheiden de sub-, super- en
transsonische snelheden. Bij het snelnet is er sprake van adsl- ADSL-
en atm- ATM-technologie. De
eerste afkorting staat (VD) voor 'asymmetric digital subscriber line', de
tweede (Wikipedia) voor 'Asynchronous Transfer Mode' [ook wel kleine
letters denk ik – Engels - niet in wdb.]. Wordt er nog vaak een snellius [plaatsbepaling door het meten van twee hoeken tussen
drie bekende punten] gedaan? Een sneltrein is een S-trein. Elke smid
heeft een snijbeitel. De eenheid atmosfeer (atm) is
vervangen door de pascal (Pa): 1 atm =
101.325 Pa.
4.
Engelse snijbokking is gerookte kanaalharing [net als 'noordzeegarnaal']. Met een snijijzer
maak je schroefdraad. Snijprei is bieslook. Hij zal wel weer een snip aan
hebben, een snipper ophebben [dronken zijn].
Hoe wordt snip-snap [gezelschapsspel met zekere
kaarten] gespeeld? Snitsels (!) snijdt
men van kinabast. Elsje houdt van snoepies. Het drievoudig snoer: God,
Nederland en Oranje. Vanmorgen snoozede [in bed
sluimeren] ze nog, vanmiddag is deze snoezepoes verantwoordelijk voor de
snoezelzorg [verstandelijk gehandicapten snoezelen
in de snoezelkamer]. In die winkel van Sinkel hebben ze veel snorrepijperij [snuisterij,
prullen]. Hij heeft een snorrenbaard en
een geitensik. Die snotapen hebben me potdorie, jandosie, voor Piet Snot
gezet. Nooit meer vergeten: de snotolf of strontvreter is de steenkruiper, een
snotdolf/dolver (ook
snotolf) is een snotneus [scheldwoord].
SNP is het single nucleotide polymorphism, een
DNA-variatie in de nucleotiden van een genoom.
5.
De snoge is de synagoge van een Portugees-israëlitische
gemeente. Snuf en Snuitje komen uit de tv-serie 'Pipo de Clown'. Een snurrevaad
is een zeker trawlnet (treilnet). Wie is er
thuis in de Papoese (Papoease) gebruiken en
gewoonten? Henk kent elk Papoeaas dialect. Een Papoea-Nieuw-Guineeër heeft de Papoea-Nieuw-Guinese nationaliteit en betaalt met kina's (PGK). Die Goereese
inwoner heeft een Heverleese vriendin, die farizese trekjes vertoont. Eén Guinees biggetje, twee Guine(e)se biggetjes. De kuru [oe] [bij kannibalen] is verwant aan de
gekkekoeienziekte. Australisch Insulinde is de Papoease eilandengroep. De
Hottentotten (nu: Khoikhoi) en de Papoea's
zijn bundelharigen. De bisjpaal [boomstam] is
onderdeel van het Papoease dodenritueel. Op internet: pg, landencode: PG. In
een solunaire periode staan zon en maan tegelijk aan de hemel.
6.
Soba is Japanse spaghetti van boekweitemeel.
Morgen krijgen we vast een so'tje [schriftelijke
overhoring]. Wat doet de vereniging Sobriëtas [r.-k.,
tegen alcohol en drugs]? Een sociaal geograaf doet sociaalgeografische
onderzoeken. We hebben verloren, so be it [het zij
zo]. Zij is een socialgamingverslaafde. Op dat congres werd flink
gesocialized. Een societas leonina [de een alles, de ander niets], dat is toch niet
echt delen? Kijk, daar heb je weer zo'n socialtalkgroepje. De Societas
Rosicruciana [vrijmetselaars] gaat uit van
de christelijke
Drie-eenheid. De Sociëteit van Jezus, de Societas Jesu, wordt afgekort met S.J. [achter de naam s.j.]. Ze zijn onafscheidelijk, die socii individui [onafscheidelijke genoten]. Wat doet een socialengineeringexpert [social engineering = kraken van computers]? Heb jij al een socialemediatestament? Parijs is een sodom en gomorra, het Sodom van deze tijd. Soedah [Indië: laat maar], ik heb het al. Arabieren lopen graag door de soek [overwelfde straat met bazaars]. Het soepterrientje [terrinetje] mag komen. Soepvlees is poelet, een soerat een brief.
Drie-eenheid. De Sociëteit van Jezus, de Societas Jesu, wordt afgekort met S.J. [achter de naam s.j.]. Ze zijn onafscheidelijk, die socii individui [onafscheidelijke genoten]. Wat doet een socialengineeringexpert [social engineering = kraken van computers]? Heb jij al een socialemediatestament? Parijs is een sodom en gomorra, het Sodom van deze tijd. Soedah [Indië: laat maar], ik heb het al. Arabieren lopen graag door de soek [overwelfde straat met bazaars]. Het soepterrientje [terrinetje] mag komen. Soepvlees is poelet, een soerat een brief.
7.
Met soggen vertoon je studieontwijkend gedrag. Soit
[het zij zo], ik geef je gelijk. Hij was soi-disant
[zogenaamd] quasibuitenaards. De hardlopers liepen
nek aan nek: het was een nek-aan-nekrace. 'Sola fide' was het sjibbolet [kenmerk van een hoedanigheid] van de lutheranen.
Frederik Willem I was de Soldatenkoning [gaat
intensief met militairen om]. Je kunt in de lorum zijn (van: delirium), maar lorum is ook soldeerwater.
Voor ons graag twee soles à la meunière [zeetong
door de bloem gehaald]. Tot de solenodons [soort
spitsmuis] behoren de agouta [beweeglijke
snuit en een lange, kale staart] en almiqui [donkergrijs,
dichtbehaard]. Een solideo [kalotje
van bisschoppen] neem je alleen voor God af. De sol justitiae is de zon(ne) der gerechtigheid. Solo e pensoso: alleen en
in gedachten verzonken. Arrivederci, auf Wiedersehen, au revoir, bye, ciao,
goodbye, houdoe, tot kijk, de mazzel (en broge =
geluk), so long: tot ziens! Hoeveel solotniks [4
g] gaan er in een poed [16 kg]? Vierduizend! Hij is solutis curis: ontslagen van
alle zorgen.
8.
Is dat zo: solvitur ambulando [ondervinding leert
oplossing]? Something is rotten [er deugt
iets niet] in Staphorst. Somma sommarum (summa
summarum) ben je mij zestienduizend euro schuldig. Een sond is een
zeestraat (voorbeeld: de Sont tussen Kattegat en Oostzee).
Het Canticum Canticorum is het Hooglied. Een songbook is toch gewoon een
liedboek? Ja, van een artiest. Heb je die sonic
booms [dubbele harde knal na doorbreken
geluidsbarrière vliegtuig] gehoord? Kafferkoren is sorghum. De sortes
Homericae zijn voorspellingen ontleend aan Homerus; vergelijk ook de sortes
biblicae. Een biblist is een Bijbelkenner. We zullen een SOS (Save Our Souls) uitzenden (in morse: kort kort kort, lang lang lang, kort kort kort). De
Soter is de Redder, Verlosser. In Lesotho spreken ze Sotho. Wat houdt het (zeker) perspectief (bij
schilderingen) 'sotto in su' [perspectief
plafonds en gewelven] nu daadwerkelijk in? Hij is het zwarte schaap, de
souffre-douleur. Hij is een gedwee, soumis volgeling (met
zijn gedweeë partner). Speel sousafoon [muziekinstrument]!
9.
Een soussie komt uit het Soussgebied (de enige
rechtvaardiging voor wel een koppelteken zou een verkorting kunnen zijn; nu 2025 weg
in VD!). De souterliedekens liggen in het souterrain. Een Goereese boer
werkt in de Goeree-Overflakkeese klei. Heb je genoten? Nou en of! Daar heb ik
een broertje dood (het land) aan. Bij de sla
horen volgens het volk sousies (sausjes).
Zij kreeg het Spaans benauwd. Haarlem is de Spaarnestad, Leiden de sleutelstad.
In die muizennis zitten veel van die beestjes.
De wethouder mocht de eerste spadesteek
verrichten. Het spagnolet [soort flanel] werd
aan de spanjolet (espagnolet – draairoede)
te drogen gehangen. De spandex is een zekere elastische stof. Wat is een spanhaard [spanjool, vlekje] in de grafische industrie? Een spanjool [scheldnaam] kan best een spanjool [jenevermix] drinken. Het span dronk een spannetje
[glas bier + borrel]. Een thrillseeker [doet spannende dingen] is geen spanningsverklikker of spanningzoeker. Sparta et Martha: een
bestaan en een vrouw, een nestje en een vogeltje …
10.
Te noemen vallen: de fijnspar, de grove spar, de hemlockspar
en de douglasspar. Zijn ogen schoten vonken, fonkelden. Sparadrap
[ah, geen p uitspreken] is hechtpleister. Hij kon dat spartaanse bestaan aan, omdat hij spartaans was opgevoed. Die gedateerde Spartaan volgde natuurlijk de Spartaanse zeden en gewoonten. Zij is spaste (spastica). De Romeinse cavalerie gebruikte spatha's [lang zwaard]. Er is nog tijd voor een spatium deliberandi (mv. spatium deliberationis – bij een erfenis). Zou ze weer zoveel (net zoveel) spats(ies) [kapsones – kouwe drukte] maken ? Op het menu staan spätzle [pasta] en spätlese [wijn]. Boven een Latijnse brief stond S.P.D.: salutem plurimam dicit (de schrijver groet u zeer).
[ah, geen p uitspreken] is hechtpleister. Hij kon dat spartaanse bestaan aan, omdat hij spartaans was opgevoed. Die gedateerde Spartaan volgde natuurlijk de Spartaanse zeden en gewoonten. Zij is spaste (spastica). De Romeinse cavalerie gebruikte spatha's [lang zwaard]. Er is nog tijd voor een spatium deliberandi (mv. spatium deliberationis – bij een erfenis). Zou ze weer zoveel (net zoveel) spats(ies) [kapsones – kouwe drukte] maken ? Op het menu staan spätzle [pasta] en spätlese [wijn]. Boven een Latijnse brief stond S.P.D.: salutem plurimam dicit (de schrijver groet u zeer).
11.
Nog wat dansen: ländler [oude Duitse boerendans],
limbo [onder lat], macarena [Spaanse solodans], malambo [Argentijnse gaucho's], mambo [Cuba, verwant met rumba], (polka) mazurka [Polen], merengue [o.a.
Haïti], milonga [Argentinië], nospel [Japans toneel met dans], onestep [ballroomdans], pantomime [gebarenspel],
pas de deux [ballet], paso doble [Spaans], passacaglia (passacaille
– oude dans Italië), pavane [Italië, oud, statig],
pirouette [snelle draai], pogoën [wild en vrij de pogo dansen], polonaise,
reggaeton [Caraïbisch], rigaudon [Provence], rock-'n-roll(en),
rondo [danslied], rumba, sardane [Catalonië], sarabande [oud,
Spaans, langzaam, deftig], de Schotse drie [écossaise],
seguidilla [Spaans volksdans], sema [werveldans], shimmy [societydans],
sicilienne [herdersdans], sirtaki [Grieks], soca (soul
en calypso), de swing dansen (swingen), tandak [Javaans],
tangoën (door een tanguero), tarantella [Zuid-Italië], techno(house),
thé dansant [t.d.] en soirée dansante.
