maandag 27 mei 2024

3625 Dictee maandag 27-05-2024 (1) - dictee Gratis jaarabonnement online VD √

Dictee - dictees 3625

Iemand interesse in een gratis jaarabonnement op de online VD?

Zo ja, meld je,

Je moet dat wel dagelijks gebruiken, anders is het zonde ...

Niet meer van toepassing: is al vergeven!

 

vrijdag 24 mei 2024

3624 Dictee vrijdag 24-05-2024 (1) – dictee Groot Dictee van Ootmarsum 2024 √

Dictee – dictees [3624]

Groot Dictee van Ootmarsum 2024

Leuk dictee! Opmerkingen in blauw. Uitspraak: rood, sommige andere dingen groen.

Een nieuwe bibliotheek! (auteur: José Lubbers)

1. Na verscheidene omzwervingen is de bibliotheek van Ootmarsum ten langen leste [Onze Taal had verzuimd bij de correctie van het dictee ‘te’ in ‘ten’ te veranderen. Van GB mag tegenwoordig ook: ten langen laatste, maar dat heeft uiteraard een andere uitspraak - let op: uitspraak bij dictee: te lange leste ...] verhuisd naar haar spiksplinternieuwe pand, dat door ettelijke bouwvakkers en installateurs met behulp van geavanceerde technieken van een ware facelift [verfraaiing, vernieuwing, reorganisatie] is voorzien.

2. Hier kan Jan en alleman zich tegoed doen aan een exquise * [exquisiet, uitgelezen, voortreffelijk – uitspraak: èhks-kie-ze] collectie leesmateriaal in vele categorieën van boeken voor baby’s en dreumesen tot cd’tjes met sixtiesmuziek [jaren 60/zestig] of een equivalent [vervanger van iets anders – uitspraak: ee-kwie] daarvan voor ouden van dagen.

* Schrijf exquise als je exquise hoort en – niet hier – exquis als je exquis hoort.

3. Terwijl ouders vanuit gedessineerde [van dessins = van patronen voorziene] fauteuils [leunstoelen] hun kroost voorlezen uit blijmoedig geïllustreerde kinderboeken, zit een aantal dames, onder het genot van een kopje koffie met biscuitjes of kleurrijke macarons [GB/VD = makarons met zelfde uitspraak, ook makron en makroon, maar die hebben een andere uitspraak; bij een dictee mag je alleen opschrijven wat er wordt voorgelezen] aan de leestafel glossy [bnw., op glanzend papier en met veel foto’s] magazines [periodiek gepubliceerd medium, m.n. een tijdschrift, met onderhoudende lectuur of opiniërende inhoud] te lezen.

4. Ondertussen typen giechelende, colaatjes drinkende vmbo- [initiaalwoord, spreek je met de letters uit, daarom een streepje, maar er zou sowieso ook al een weglatingsstreepje komen] en havoscholieren [letterwoord, je spreekt hier niet de – losse – letters van havo uit, maar ‘gewoon’ het ‘woord’ haa-voo: dan geen streepje] , op hun zelf meegebrachte laptops [schootcomputer, notebook] een spreekbeurt over bijvoorbeeld dinosaurussen of andersoortige buitenissige prehistorische dieren, terwijl via hun consciëntieus [nauwgezet, stipt, gewetensvol – uitspraak: kohn-sèhn-sie-jeus] ingebrachte oordopjes naar hiphopmuziek [stroming in de popmuziek] wordt geluisterd.

5. Dit onder toeziend oog van ijverige bibliothecarissen en volontairs [znw., vrijwilligers – bnw. = voluntair, vrijwillig], die ondertussen zorg dragen [zorgdragend wel aaneen!] voor het alfabetiseren van attractief [aantrekkelijk] geëxposeerde [tentoongestelde, vertoonde] boeken en het up-to-date [volledig geactualiseerd tot op de dag van vandaag] houden van de continu [hoor je continu, dan schrijf je dat, hoor je – niet hier – continue, dan schrijf je dat!] variërende collectie, complexe [ingewikkelde] vragen beantwoorden en cliënten [klanten] hulpvaardig tegemoet treden [wel tegemoetlopen, -dansen, -komen, etc. aaneen] bij het bedienen van de selfservicecomputer.

6. Dit hypermoderne literaire [VD, van GB mag ook litteraire: je kunt het best bij dictees altijd 1 t schrijven!] walhalla [ideale plaats, het hoogst bereikbare] is ontegenzeggelijk [ook: ontegenzeglijk, maar bij een dictee mag je alleen opschrijven wat er voorgelezen wordt …] een aanwinst voor de enthousiaste lezers uit het idyllische [herderlijk, landelijk] stadje [weer wat bijgeleerd: Ootmarsum heeft stadsrechten!] en zijn ommelanden [land gelegen rondom de plaats], alsook voor de overige clientèle ** van de bibliotheek, onder wie [waaronder mag tegenwoordig ook voor personen] allerlei groepen van diverse pluimage [een bont gezelschap, mensen van allerlei slag] frequent [veelvuldig, vaak] gebruik zullen maken van alle faciliteiten [ondersteunende voorzieningen] die het ingenieus [vindingrijk, vernuftig] geüpdatete [ww. updaten = moderniseren – uitspraak: guh-uhp-dee-tuh – niet: nog een keer tuh *] complex [samengesteld geheel] te bieden heeft.

* Website Onze Taal: sommige mensen verslikken zich in de uitspraak. Dan zeggen ze ‘guh-up-dee-tuh-tuh’, terwijl de juiste uitspraak ‘guh-up-dee-tuh’ is.

** Dit woord wordt nog als Frans ervaren: uitspraak:
klie-jahn-tèh-luh, Nederlandse term: cliënteel.

 

 Voor de specialisten een nulfouter [maar Rein, 1 fout: gegiegel schrijf je niet à la gegoogel – ww. googelen – of GB ook gegoogle – ww. googlen, maar gegiechel schrijf je à la gegoochel]. Prijs afgestaan en buiten mededinging meegedaan.

Plaatselijke winnaars: 12, 11 en 10 fouten …

Nog een bijzonderheid: Hilversummer en Ootmarsummer schrijf je met 2 m’en, omdat Hilversum en Ootmarsum 3 lettergrepen hebben, maar Leersumer en Bussumer schrijf je met 1 m, omdat Leersum en Bussum maar twee lettergrepen telt (Leidraad GB, 3.5.1.3 – iets ingewikkelder dan ik hier nu opschrijf …). Beter dus: Hil-, Oot-, Leer- en Bus- hebben de hoofdklemtoon, maar -sum heeft een nevenklemtoon!

 

 

donderdag 23 mei 2024

3623 Dictee donderdag 23-05-2024 (1) – dictee 86 BeNeDictees √

Dictee – dictees [3623]

Huiskamerdictees

86 BeNeDictees

Al vanaf 2017 worden er zesmaal per jaar BeNeDictees (België, Nederland) gehouden. Dan komen op een zaterdag gemiddeld zo’n 10 dicteefanaten uit Vlaanderen en Nederland bijeen voor een invuldictee van gemiddeld 80 woorden. Er is dan een ochtend- en een middagsessie, handig voor het reizen: 2 dictees voor één reis/prijs! De moeilijkheidsgraad is hoog: de winnaar onder de
dictee-experts heeft altijd wel 10 fouten, maar 20 of zelfs meer komt ook voor. Er zitten dan ook veel woorden in zo’n dictee die je niet dagelijks gebruikt of zelfs helemaal niet kent. Wel een machtig middel om je woordenschat te vergroten!

Boekje

Jeroen, beheerder van deze site, heeft een heel leuk boekje geschreven over de eerste drie jaren van de BeNeDictees (2017, 2018, 2019). In die jaren vonden 8 + 12 + 12 = 32 dictees plaats. Inmiddels zijn dat er op het moment van schrijven al 86! In het boekje staan verslagen van de dictees, veel leuke foto’s en ook de dictees zelf. De meeste van de dictees zijn ook wel te vinden op de site, die je nu bezoekt. Die hebben echter een klein gebrek: het is doorlopende tekst, waarin de invulwoorden niet zijn aangeduid en al die moeilijke woorden niet zijn toegelicht. Op mijn blogspot leentfaarrein.blogspot.com [met momenteel al 3622 blogposts] staan ook al die dictees, waarbij de invulwoorden wel zijn gemarkeerd en er bij veel woorden ook uitleg wordt gegeven. Een dictee met annotatie dus, een geannoteerd dictee.

Lijst

Te midden van die 3622 blogposts is het lastig zoeken naar de 86 BeNeDictees. Daarom heb ik een lijst van die 86 BeNedictees gemaakt, die op te vragen is bij leentfaarrein@gmail.com. Twee van de 86 regels zien er bijv. als volgt uit:

2020-01 * 33. De lettré * Bob van Dijk * Online * 1865

2020-02 * 34. Een egotripje * Marlies Vervloet * Online * 1869

Vooraan: jaartal en volgnummer daarbinnen (2020-01), dan (33) totaalvolgnummer binnen de 86 dictees, daarna de titel (De lettré), vervolgens de auteur (Bob van Dijk), vervolgens de plaats waar het dictee gehouden is (hier: Online) en tenslotte het volgnummer binnen mijn blog (1865), waarop dit BeNeDictee te vinden is. Je kunt dat nummer gewoon intypen in het zoekvak van mijn blog en op Enter drukken.

Snelle zoekactie

Als je in het zoekvak ‘BeNeDictee’ (zonder apostroffen) intypt, krijg je alle BeNeDictees te zien (ook als dat niet de titel is, maar het woord ‘ergens’ binnen de tekst voorkomt). Typ je ‘chili con carne’ in, dan krijg je alle blogposts, waar in de tekst die uitdrukking voorkomt (ook buiten de BeNeDictees dus). Wat ook kan: ‘BeNeDictee gaultheria’, dan krijg je alle BeNeDictees, waarin binnen de tekst ‘gaultheria’ voorkomt (in dit geval: 1 resultaat)!

Veel plezier ermee!

 

 

woensdag 22 mei 2024

3622 Dictee woensdag 22-05-2024 (1) – dictee Zomerdicteetje – online BeNeDictee 2021-08 √

 Dictee – dictees [3622]

Van augustus 2021 – online BeNeDictee 2021-08

Dit ontbrak als enige van de 86 tot nu toe nog op mijn blog.

Vandaar: publicatie in voorjaar 2024!

De 75 vet en onderstreepte items moesten worden ingevuld.

Toelichting in blauw.

Zomerdicteetje (auteur: Herman Killens)

1. 1 Qué? Een Opwijks dictee dat niet over de
2 markies van Carabas
of 3 tafeltje-dek-je gaat? En waarin bovendien 4 nul komma nul 5 ET’s met
6 jommekeskapsel en 7 pinokkioneus
[GB ook: pinocchioneus] in voorkomen? Hé, hoe kan dat?

2. Tja, allemaal de schuld van Heist-op-den-Berg. Een biodictee is de hippe 8 must-do van dit ogenblik en dus willen we 9 bijblijven. Maar neen, we mopperen niet. Rugzak op de schouders en daar gaan we.

3. Nu ja, eerst 10 grammetjes jagen [grammetjesjager: trekker, gewicht rugzak]. Alle begin is moeilijk. Nu nog steeds wrijft Mireille me af en toe fijntjes onder mijn neus dat ik op onze eerste trektocht door het overzeese
11 Brittannië [= Groot-Brittannië] een piepkleine rugzak droeg met als belangrijkste inhoud een
12 reuzevolumineus [= zeer; volumineus is al groot --- > niet: reuzen] elektrisch scheerapparaat, model jaar stillekens. Er bleef nog weinig plek over voor wat anders …

4. In mijn jeugd heb ik nooit gereisd. Om 13 budgettaire redenen hielden pa en ma het steeds op 14 Côté-de-Jardin of 15 Tuinesië, op een schaars uitstapje naar de
16 Belgische kust na. Als 17 frigoboxtoeristen welteverstaan.

5. Maar als kind droomde ik al van verre horizonten en verslond ik steevast de hele voorraad bibboekjes over alle mogelijke en onmogelijke 18 takkietakkie- en
19 takatoekalanden. En dat brengen we nu al
20
decennialang in de praktijk. Stappend en trappend
21 eropuit trekken is mijn grootste plezier, en voor Mireille 22
dito dito. We konden er in deze coronatijden enkel maar van dromen.

6. Maar ik moet jullie waarschuwen: in onze voetsporen meereizen houdt soms ook gevaar in. 23 Acuut gevaar.

7. Zo hadden we nog maar net Japan verlaten of een
24 allesvernietigende tsunami teisterde Honshu met verschrikkelijk veel doden en een kernramp tot gevolg. De 25 diluviale [betreffende de zondvloed, ook: pleistoceen] catastrofe is overigens niet voorbij: veel 26 evacués [m/v] zijn nog steeds niet naar hun geboortegrond teruggekeerd.

8. We hadden in het 27 land van de rijzende zon al heel wat gevaren getrotseerd. Denk maar aan wc-brillen met tientallen mysterieuze drukknoppen: soms bleef de marteling beperkt tot ingebouwde 28 coulissemuziek [n/s], maar af en toe kregen we 29 gloeiend heet water tegen de billen gekletst …

9. Ook vuurspuwers kruisen regelmatig ons pad. We worden vast nog ooit 30 vulkanologen. Op het kleine
31 Kaapverdische eiland Fogo verzwolg een enorme lavastroom ons leuk pensionnetje enkele uren voor we er zouden overnachten. Wij hadden het pas door toen we op een terrasje aan de kust een 32
vileine opmerking wilden maken over het vele stof dat op ons tafeltje lag. Vervolgens viel de elektriciteit abrupt voor lange tijd uit en werd het helemaal een chaotische toestand. De groepstoeristen werden 33 in allerijl geëvacueerd. Pas na enkele dagen slaagden deze 34 lone rangers erin om een boot te charteren en eveneens weg te vluchten van het eiland.

10. Het 35 pyroclastisch [door vulkaa uitgeworpen] stof speelde ons ook parten in Argentinië. De Puyehuevulkaan, ik zal de naam nooit vergeten. 36 Naar verluidt is het tot op heden de zwaarste vulkaanuitbarsting op aarde in de eenentwintigste eeuw. Alle binnenlandse vluchten werden gedurende weken geschrapt. We moesten dan ook noodgedwongen op vier wielen vanaf Buenos Aires -
37 het Parijs van het Zuiden - dwars door de pampa’s helemaal naar de overkant van het uitgestrekte
gaucholand.38 apocalyptische [onheilspellend] beelden die op ons netvlies blijven gebrand zijn de tussen 39 metersdikke lagen lavastof en -puin “grazende”
40 herefords in een mistig decor in Bariloche. Onze wandelvakantie konden we helaas wel vergeten.

11. Maar het liet ons evenwel toe om op een stoffig niemendalplaatsje onverwacht oog in oog te staan met de grootste dino aller tijden. Een jongensdroom, zeg maar. De Argentinosaurus huinculensis, die hier
41 honderd miljoen jaar geleden nog rustig rondslenterde, is als 42 bijna-honderdtonner en met zijn
43 impressionante lengte van veertig meter minstens tien 44
tyrannosaurus rexen en maar liefst duizend
45
burosaurussen waard!

12. Over naar andere mastodonten. Wilde olifanten. Tijdens onze biketrektocht in Sri Lanka voelden we ons als porselein in een olifantenkast. Die slurfbeesten zijn niet alleen beschermd (dat trouwens in tegenstelling tot toeristen) maar blijken bovendien ook nog eens overal absolute voorrang te hebben, 46 for God’s sake! Als zwakke weggebruikers moesten we met onze fietsen een paar keer dekking zoeken achter de  47 carrosserie van toevallig passerende auto’s. Maar het angstzweet brak ons helemaal uit toen we op een verlaten doodlopend veldwegje volledig ingesloten raakten tussen een
48 nieuwgevormd meer en een moederolifant met baby die plots uit de 49 bushbush opdoken. Het was
50 kantje boord maar deze dappersten aller Galliërs wisten uiteindelijk toch te ontsnappen, zoals jullie kunnen merken ...

13. Alarmfase 3, code rood. Met onze 51 MTB’s hopeloos verloren rijden tussen de uitgestrekte rijstvelden of de
52 labyrintische 53
fifibananenplantages bijvoorbeeld. Of doodleuk gaan backpacken in Syrië (ons hart bloedt telkens bij het zien van de beelden van de door
54 IS 55 kapotgeschoten woestijnstad Palmyra). In de Marokkaanse 56 Saharawoestijn werden deze
57 fietsbedoeïenen met stenen bekogeld en omvergeduwd. En in Fidels Cuba moesten we onze fietsen zelfs elke nacht naast ons bed stallen en de kamer hermetisch afsluiten. Verder overleefden we onder meer nog een Ecuadoriaanse aardbeving en een wilde politieachtervolging bij de
58 aussies in Fremantle.

14. In 59 Madagaskar overvielen 60 zwaarbewapende struikrovers vlak bij onze accommodatie een
61 toeristen-4x4. Gevolg: 62 hotelquarantaine en strikte avondklok. Het lijkt wel een 63 covidscenario. Daarna mochten we enkel nog in 64 konvooi, geëscorteerd door militaire jeeps, het land doorkruisen.

15. Tijdens de Harkerville Trail in Zuid-Afrika vergisten we ons van dag en vonden we naar 65 Bijbels voorbeeld geen plek meer in de berghut. Onder de sterrenhemel slapen dan maar. 66 Survival of the fittest [begin zin]: een nare insectenbeet vergalde mijn verdere reisweek. Lijkbleek en koortsig stond ik op een avond in de wijnstad Stellenbosch aan de toog lusteloos van een 67 cola light te nippen. Waarop de barman 68 laconiek: “Ek verstaan, jij het die hele dag na die wijnproe gegaan.

16. In de Delta de l’Ebre, 69 in het hol van Pluto [op een afgelegen plaats], liet ik de (enige) autosleutel van de huurwagen in de kofferbak rondslingeren en klapte die dan per ongeluk toe. 70 Herejee [begin zin], potdicht. Wat nu gezongen? En toen ...

17. Ach, deze 71 inside story hebben jullie nog 72 tegoed. Alhoewel, volgens mij gaat het volgende keer in Opwijk weer heel gewoontjes over Don Quijote y Sancho Panza of over een andere 73 watt en halfwatt met
74
een tik van de Kamper molen.

18. 75 Hasta la vista!