Dictee - dictees [0941]
Oefendictee
juli 2016
1.
Met veel egards tegenover (afko's: tgov. en t.o.) de éminence grise, de graue
Eminenz [de grijze eminentie], staande voor het familiewapen: écartelé en sautoir [heraldiek; van een schild schuin
gevierendeeld], werd hem
medegedeeld dat het ecarteren, het ecarté spelen [kaartspel, 32 kaarten], van vanavond niet doorging, omdat
zijn kleindochter letterlijk in een spagaat, een grand écart, geraakt was toen
ze vernam dat het ecart, een zeker koersverschil, heel slecht uitpakte; waarna
ze met een sophisticated (gesofisticeerde of -keerde - verfijnd, geavanceerd) ecarteur (dat is een
sper- of wondhaak) behandeld is, maar dat hij dit alles maar cum grano salis
[met een korrreltje zout] moest nemen.
2.
Hodierno die – heden ten dage – weet menigeen niet meer wat 'hodie mihi, cras
tibi' [heden ik, morgen gij] betekent. Het misstaat niet op 's Heren akker, een campo santo [begraafplaats in Italië]. Ik miste
dat opschrift echter omdat het mistte. Er stonden zerken van ex-knillers [VD, vgl. KNIL]. In
mijn goatee [kinbaardje] zat overigens een heiligedag [kale plek]. Nee, niet de heiligendagen op de
cisiojaan
[middeleeuws hulpmiddel voor de kalenderinrichting, bestaande in een aantal Latijnse verzen waarvan de beginletters de vaste kerkelijke feestdagen en heiligendagen aanduiden], die daar ook beschikbaar was. Ik piekerde: wat zou '*chert*'
opleveren? Nou, chert zelf (hoornkiezel), maar ook chertepartij
(charte-partie - ladingsbrief schepen, vrachtcontract), fischer-tropschsynthese
(zoek maar op: een verhaal met koolstofmonoxide en metaalkatalysatoren), een
lachertje (heb je 'm [uitspraak: nuhm, waarbij die n de hiaatdelger is?) en
allerlei samenstellingen met 'scherts'. In dat kader vallen nog te noemen:
badinage (kortswijl), een burleske (muzikale scherts), inter jocos et seria
(onder scherts en ernst), een sick joke [wrange, bijtende grap], de raillerie [scherts, spotternij], de truterij [flauwe grap, scherts] en de zwans [grap, scherts, kletspraat].
3.
Je moet wel een tic hebben om naar '*tic* te gaan zoeken, of het nu een raar
aanwensel is of een nerveuze tic (een tic nerveux),
een zenuwtrek. We drinken thee met een tic, een cola-tic of een rum-tic. VD
heeft in de aanbieding: een astic (een likbeen, strijkbeen
van schoenmakers), een automatic (auto:
automaat), bio- of bubbeltjesplastic, de eclectic (stijl, bv. op culinair of muzikaal gebied, waarin de
beste elementen uit andere stijlen bijeengebracht zijn), macro-, micro-,
piep- en plakplastic en schuim- en afvalplastic. Verder: TIC (Traffic Information Centre Nederland, organisatie voor
verkeersinformatie waarin Rijkswaterstaat en het KLPD samenwerken), de
tic convulsif (medisch: korte, elkaar snel
opvolgende samentrekkingen van de spieren die door de gelaatszenuw geprikkeld
worden zoals bij het syndroom van Gilles de la Tourette, het gillesdelatourette(syndroom
of tourette(syndroom), de tic douloureux (medisch:
zenuwpijn in het aangezicht) – de laatste twee termen [groen] hebben beide voor het
mv. s s –, tichelbakkerijen en een tickertapeparade, naast de tickettaks (de vliegtaks). Er is veel meer, want deze selectie
betrof alleen '*tic' en 'tic*'. Voor '*tic*' ook nog een kleine selectie uit
GB: USB-stick, Vaticaan, WK-ticket, WAM-sticker, aerostatica, EG-politicus,
Thalysticket, CDA-politicus, acoustic shock, Vaticaanwatcher en
aero-elasticiteit.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten