zaterdag 26 maart 2022

2649 Dictee dinsdag 29-03-2022 (1) dictee – Dictee van de dag (527) √

Dictee – dictees [2649]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 330, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (527)

Het Groot Heraldiekdictee

1. De heraldieke kleuren zijn: keel (rood), (l)azuur (blauw), sinopel (groen), purper, sabel (zwart), goud (geel) en zilver (wit). Heraldiek is wapenkunde. Een mannelijk beoefenaar van dat vak is een heraldicus, een vrouwelijke dito een heraldica, samen zijn zij heraldici. Aaneengesloten ruiten zijn ruiten die elkaar met de hoekpunten van de stompe hoeken raken. De uitdrukking 'in zilver (= wit) drie hermelijnen (= van het bont van de hermelijn) ruiten aanstotende (= aangrenzende) in de vorm van een omgekeerde gaffel (= tweetandige vork)' betekent dat de ruiten met de scherpe hoeken tegen elkaar staan. Een half aanziende helm (trois-quarts) wordt niet volkomen van voren en niet volkomen van terzijde gezien. Twee arendsvleugels met de schoudereinden aan elkaar verbonden vormen een adelaarsvlucht. Een arendvogel is een geknot adelaartje.

2. Een armoriaal is een boek dat geslachtswapens beschrijft en afbeeldt. Een balk is een horizontale rechte band dwars over een wapenschild, ten onrechte als teken van bastaardij beschouwd ('barre sinistre'). Een barensteel is een verkorte smalle dwarsbalk met drie of meer hangers, in de bovenhelft van een schild over de andere figuren heen geplaatst (synoniem: lambel, palensteel, toernooikraag). Een bezant is (ook) een oude gouden munt in Byzantium geslagen, ter waarde van ongeveer twee dukaten. Bezanté is gevuld met bezanten (kleine metalen schijf op een schild). Billetté is bedekt met rechthoekige staande figuren, zoals in het wapen van Nassau en dat van de Nederlanden.

3. Het bontvair is de voorstelling van zekere alleen bij de Engelsen gebruikelijke soort van pelswerk. Bouclé is van een hazewindhond: een halsband dragend. Van een kruis is bourdonné: aan zijn uiteinden voorzien van knoppen. De brisure is een breuk, een verandering in het blazoen (wapenschild) van jongere zonen. Het cimier (niet meer in VD) zijn de versierselen boven op [bovenop = bijwoord] de helm. Damasceren is versieren met arabesken, of met goud of zilver inleggen. Een demi-vol is een der vleugels van een vol (een paar aan het schoudereinde met elkaar verenigde vleugels). De term 'écartelé en sautoir' heeft de betekenis: schuin gevierendeeld. Een écusson is een klein schildje in een wapen.

4. Embouté van bijvoorbeeld een hamersteel betekent: aan het einde van een ring voorzien. Enté van een schild wil zeggen: waarvan de stukken met golvende lijnen of op het einde verbrekende bochten in elkaar sluiten. Een estacade is een rij palen door een dwarsbalk verbonden. Je ziet daar een gewoon kruis, geblokt van vier blauwe en vijf gouden stukken. Het schild is gedwarsbalkt door zes stukken, sabel en goud. Een geëvend stuk is een begeleid stuk, met andere in gelijke richting geplaatst. Gefaasd betekent: van fazen of horizontale stroken voorzien. Gekanteeld of getinneerd staat voor: van kantelen of tandsgewijze uitstekende figuren voorzien. Gekapt en gekoust betekent dat de keperlijnen elkaar halverwege, bij het midden van de schildzijden ontmoeten. Het wapen van Leiden heeft twee gekruiste sleutels.

5. Gekwartierd is gevierendeeld. Aan de buitenzijde versierd met lelies is gelelied. Gemalied is met maliën bedekt. Een geluipaarde leeuw is een luipaard voorgesteld als een gaande en aanziende leeuw. Van een schild betekent geschaakt: verdeeld in een aantal even grote blokjes van afwisselend email. Gesplitstaart van leeuwen is: voorgesteld met een gespleten staart. Getongd is met een tong van een andere kleur dan het lichaam ('in goud een rode leeuw, getongd en genageld van blauw'). Gevind is met vinnen van andere kleur dan het lichaam. De grasgrond is de benaming voor de afbeelding van de groengekleurde grond aan de schildvoet. Grijpend is met een prooi in de klauwen. De halvemaan is een afbeelding in wapens, met name als symbool van het mohammedanisme en als wapenteken van het Ottomaanse Rijk. Een wassenaar is een wassende maan (in spiegelbeeld en dus op een afnemende maan lijkend). Een gezichtswassenaar is een wassenaar met ogen, neus en mond. Een helmkleed heeft als synoniemen dekkleed en lambrekijn [lambrequin is geen Nederlands, maar Frans]. Zie voor helmwrong [wrong van in elkaar gedraaide repen stof in de kleuren van het wapenschild, boven op de helm, rondom de voet van het helmteken] en hamei [wapenfiguur bestaande uit drie verkorte dwarsbalken, met kleine tussenruimten boven elkaar geplaatst] Van Dale.

6. Het hermelijn is een zilver (wit) veld, bezaaid met zwarte hermelijnstaartjes of -vlokjes. Een jezuïetenkruis is een breed uiteenlopend kruis van keel. Kantelig is in de vorm van kantelen. Een kanton is elk van negen vierkanten waarin een schild verdeeld kan zijn. Keel (rood) is de vermiljoenrode kleur die in ongekleurde wapens wordt voorgesteld door een verticale arcering. Een chevron of keper bestaat – op de keper beschouwd – uit twee van de zijden van het schild uitgaande, schuin naar boven gerichte balken of stroken die zich een eindje onder de bovenrand in een punt verenigen. De leeuw in het Nederlandse wapen is klimmend: op de achterpoten staand en met de andere poten omhoog reikend. Het lambel is een verkorte dwarsstreep met drie of vijf rechthoekige of zwaluwstaartvormige stukken (hangers), een van de meest voorkomende brisures, waardoor men een jongere zoon onderscheidt.

7. Links is aan de linkerzijde vanuit het wapen gezien, dus als men ervoor staat rechts. Een merel (merlet) is een vogeltje zonder bek en poten. Het Noormannenschild is het type schild door de ruiters van de hertog van Normandië, Willem de Veroveraar, gedragen in de slag bij Hastings (1066) (afgebeeld op het tapijt van Bayeux). Ontploken vlerken zijn geopend. Een passant is een lopend dier met de rechterpoot opgetild. Een punt is het benedendeel van een schild, zoals dat gewoonlijk toelopend eindigt. Een schild kan ook punteloos zijn (zoals een eredivisieclub punteloos of puntenloos of puntloos onderaan kan staan). Ravissant is met een prooi in bek of klauwen.

8. Rayonant is met gegolfde lichtstralen. Rencontres zijn afgehouwen koppen van verschillende dieren, die 'en face' gezien worden (echter niet van herten of luipaarden). De Rode en de Witte Roos waren het huis van York en het huis van Lancaster, die in Engeland in de tweede helft van de vijftiende eeuw lange tijd vijandig tegenover elkaar stonden. Het sautoir is het dwarsstaande (sint-andries)kruis in een schild. Een schilddekking of timber is het geheel der figuren die boven een schild geplaatst zijn. Een derdepart is het derde deel. Sinopel is de smaragdgroene kleur die in ongekleurde wapens wordt voorgesteld door een schuine arcering van linksboven naar rechtsonder. Het
sint-andrieskruis is een liggend, X-vormig kruis.

9. Een sint-antoniuskruk is een meestal niet alleenstaand T-vormig krukje. Het sint-jacobuskruis (spatakruis, dolkkruis) is het embleem van de ridderorde van St.-Jacobus (Sint-Jacobus) met het zwaard. Een slavoen is een hek van vier balken met scherpe punten. Het spoorrad is een vijf- of zespotige, in het midden doorboorde ster. De takkenkrans is een groene lindetak waarvan de einden samengebogen zijn en elkaar tweemaal kruisen. Een tenant is een schildhouder. Wanneer van twee wassenaars de eerste omgewend is en de tweede gewend, en dus hun hoornen naar elkaar zijn gekeerd, dan heten zij toegewend (aanziend). Het treillis is een samenstel van hekwerk met spijkerkopjes op de kruispunten.

10. Op het Zeeuwse wapen zie je een uitkomende leeuw: van achter iets naar boven komend. Een vals wapen is een wapen waarin gezondigd is tegen de heraldieke regels zonder bepaald doel. Een wapenmantel (een baldakijn) is een hermelijnen mantel als achtergrond voor vorstelijke wapenschilden. Een wildeman is een bijna naakte [bijna-naakte] reus met een knots gewapend (en een gieser wildeman is een peer – K. Wildeman, rivier de Giessen, Alblasserwaard). Een zeepaard is een paard dat eindigt in een vissenstaart. Zilver is een van de zogenoemde metalen; in gekleurde wapens voorgesteld door wit, in ongekleurde wapens niet gearceerd, maar blank gelaten. Ook de bovenste waaiervormig geribde schaal van de jakobsschelp wordt gebruikt als heraldische figuur. Datzelfde geldt voor een pauwenstaart. Een colt is een revolver. Ad arma betekent: te wapen!

11. Andere 'wapens' zijn de V1 en V2 [Duitsland, WO II], de SRBM [short range ballistic missile (ballistisch wapen voor afstanden tot 800 km)], de prehistorische silex [vuursteen], de uzi [machinepistool, ook schot voor schot], de molotovcocktail [met benzine gevulde fles met een lont erin], het (lichte) flobert(geweer) , de machete [mes], de kukri (bij de Gurkha's), kortjan (matrozenmes), de klewang [sabel], de hellebaard (middeleeuws; strijdbijl aan lange spies), de goedendag [knots] en blijde (ballista: om zware pijlen en stenen af te schieten).

 


vrijdag 25 maart 2022

2648 Dictee maandag 28-03-2022 (1) dictee – Dictee van de dag (526) √

Dictee – dictees [2648]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 331, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (526)

1. We kennen nogal wat vadertjes: Vadertje Staat, vadertje Cats, vadertje tsaar, Vadertje Tijd en vadertje Stalin. Waren ze weer aan het ouwehoeren over die auerhanen (auerhoenen, auerhoenders, auerhoenderen)? De schoonheidsbehandeling peeling wordt ook aangeduid met scrub. Het Scythisch wordt niet meer gesproken, de Scythen bestaan niet meer. Sealskin komt van de zeebeer of oorrob. Bij de seance dronken ze wijn die sec was. Die is dus dry oftewel droog. De chippendale at chipolatapudding; als toetje was er cappuccino. Het dwergschnauzertje is een aangenaam gezelschapsdier. Saffraangeel wordt uit krokussen bereid. In de
Ster-reclame [Stichting Etherreclame] werd de gepromote tapasbar opgehemeld. In het Belgisch-Nederlands spreekt men over Pinksteren als over Sinksen: met de sinksenbloem wordt dan ook de pinksterbloem bedoeld. De muziek fadede langzaam uit. Mark Rutte had een kleine uitglijer.

2. In de Comédie-Française (vergelijk: Théâtre-Français en Académie française) werd een Engelse comedy opgevoerd. De comédien en de comédienne beseften dat ze slechts een komedie opvoerden, al leek het meer op een dramady. De schaakster en haar secondantengezelschap vormden een mooi stel. De sculler, hij sculde voort. Een scrupel is een oud medicinaal gewicht. Na een secondopiniononderzoek krijg je een second opinion. Een secessie is een afscheiding uit een staatsverband. Seceren is een sectie verrichten. Zo was de Amerikaanse burgeroorlog een secessieoorlog. (Co)secanten (secansen – secans) zijn goniometrische verhoudingen. Een seconde-uurwerk heeft een secondewijzer. Het secreet zat op het schijthuis. De zwager van de secretaris-penningmeester van onze voetbalclub is algemeen secretaris van een vrijmetselaarsloge. Buiten de vrijetijdssfeer is hij secretaris-generaal bij het secretariaat-generaal van het Ministerie [instelling] van Algemene Zaken [AZ]. Het sectiebestuur van de sectie betaald voetbal van de KNVB [Koninklijke Nederlandse Voetbalbond] is tamelijk zelfstandig. Het secretaressecongres werd op Secretaressedag gehouden. Een keizersnede is een sectio. Secunda's [in die betekenis: tweede wissel (na uitgifte van de eerste)] zijn geen secundi [plaatsvervangers – enk. secundus, dan wel: secunda en secunda's].

3. Een notchback is een sedan, een vierdeursauto. Het sedatieve sedativum bracht haar tot rust. Sedekahs zijn islamitische godsdienstige offermalen. Hij leidde een sedentair leven. De ceder is een boom, de seder een rituele maaltijd. De Sefarden (VD ook: Sefardim, GB ook: Sefardiem) zullen hun afkomst nooit verloochenen. In Zuid-Afrika heerste lang segregatie. Hij was een seigneur: zijn grandeur straalde dat uit. De sekser werkte op een kippenboerderij. Zij was haar sekse- en bentgenoot. De seksbusiness deed het in de tweede seizoenshelft een stuk beter. De seksscène op de sekssite veroorzaakte desalniettemin een seksschandaal. Sektariërs drinken graag secce [droog, dry] sekt [mousserende wijn, méthode champenoise]. Sela's [rustpunt] zijn muziektekens in de Psalmen. Hij deed selderiezout en selderijpoeder in de selderiesalade (selderijsalade). Het verguldsel maakte de pil niet minder bitter. Sekwestratie is in bewaring stellen, maar geen inbewaringstelling (ibs). Bij de selfservice bleek dat de selfmade [bnw.] (wo)man ook selfsupporting was. Semantiek en syntaxis moet je streng scheiden, ook in de programmeertalen Algol en Basic. Schrijf correct: 'uitjouwen', 'jij-jouen' en 'jijen en jouen'.

4. Morfeem [kleinste vormelement in een taal met grammaticale of semantische functie] en semanteem [betekenisdragende, inhoudelijke deel van een taalteken] zijn onlosmakelijk verbonden. Een semainier is een zevendagenkast. Was dit armageddon [reuzenstrijd, wereldbrand] een selffulfilling prophecy? Dit land kent negen semiautonome provincies. Het aantal semi-intellectuelen is grenzeloos. De NS [Nederlandse Spoorwegen] zijn meer dan semigeprivatiseerd. Semieten zijn Joden. Semilor (similor) is namaakgoud, pinsbek. In een seminarium (studiehuis) kun je seminars houden. Het onderzoek was semiopenbaar, semionafhankelijk en semiofficieel. De opbouw van het toneelstuk was semiscenisch. De semitistiek bestudeert oude en nieuwe Semitische talen. In de sennhut vond het rendez-voustje plaats. Sensitivitytraining bevordert sensitivisme. Ze was maar een frêle en sensibel poppetje. De señor en de señora waren de ouders van de señorita. Semtex … boem! Het Belgische Senaatslid (de senator) overlegde met zijn confrère (ook een advocaat!) uit de Eerste Kamer over onderwaterzetting van de Hedwigepolder bij Hulst. Bladen van de seneplant [kassieboom] worden als laxeermiddel gebruikt. Die Senegalees kende zelfs het Senegalese volkslied niet! Een uitlaatcenter verkoopt die -pijpen onder de auto.

5. De senior partner stuurde de senior manager aan. Bushbaby's vindt je oom in de bushbush. John Bull personifieert Engeland. De afkorting s.s.t.t. [èhs-èhs-tee-tee] betekent: salvis titulis (met weglating van de titels). Dat zette men vroeger vaak achter de naam van iemand met een academische titel, als men die wegliet (of het niet precies wist), dus R. Leentfaar s.s.t.t. in plaats van [afkorting – punt!] ir. R. Leentfaar. Overigens betreft het toch een schattige afkorting met die twee s'jes en twee t'tjes, of niet soms? Quiches zijn hartige taarten. Zijn er onder de dicteenomaden ook taaltuiniers, taalzuiveraars (Belgisch-Nederlands)?

6. In de tweeakter vormden de hoofdrolspelers een twee-eenheid. Toevallig waren het ook nog twee-eiige tweelingen, die al tweeënhalf jaar samenspelen. Ik weet ook niet een-twee-drie of de
rood-wit-blauwaanhangers het een-tweetje (de een-tweepass,
een-tweecombinatie
) wel goed beoordeelden. Tabasco is een pikante saus van peper, azijn en zout. In Suriname is een tabbetje een eiland in een rivier. Langetabbetje is een plaats in Suriname. Nou, tabee hoor! Een tabla is een dubbele trom (Hindi). Het tableau de la troupe betreft de leden van een toneel- of dansgezelschap. Een tabloid is een boulevardblad, een sensatieblad. Wat is 'het laatste taboe' [zelfmoord, dood]?

7. Een taboeret is een krukje, de tabouleh (GB ook: taboulé) een salade uit de Midden-Oosterse keuken en een tabula rasa een onbeschreven blad. Waren er bij de Tachtigers geen tachtigers, op den duur werden ze dat vanzelf. Tachycardie betreft een snelle hartslag, bradycardie juist een langzame. Tachyonen gaan sneller dan het licht. Bij tackelen voer je een tackle uit. Een tacootje is een soort tortilla. Tactiel is tot de tastzin behorend. Taekwondo is een vechtsport: Koreaans karate. Een taël is een vroegere Chinese munt. Het mooiste voorbeeld van een tafelberg is de Tafelberg bij Kaapstad. Tafeldekken en tafeldienen zijn werkwoorden. Ik vond trouwens ook nog rietdekken, strodekken en leidekken. Van 'dienen' waren er verder geen aansprekende voorbeelden.

8. In een tajineschaal bereidt men tajine [stoofpot]. Taffen is van taf [taft, taffetas], tafzijden is van tafzijde [= taf]. Een tagger brengt labels (tags) aan. Tagliatelle [tahl-jaa] is een lintvormige pastasoort, een tagrijn is een voddenkoopman, tahin is sesampasta en tahoe (stofnaam, Nederlands) is tot blokken geperste, gestremde sojamelk, gebruikt als vleesvervanger, synoniem: tofoe. Een taiga is een moerassig naaldwoud. Bij tai-chiën beoefen je het tai chi. De ridders van de Tafelronde zaten aan het hof van koning Arthur aan de ronde tafel. Het was daar tafeltje-dek-je, zelfs wel zonder de toverspreuk 'tafeltje dek je' [Rein]. Talmoedisten en de Talmudica [niet in wdb.!] bestuderen de Talmoed. Een takehometentamen mag je thuis uitwerken. Het takkewijf stak de takkenbos nog in brand ook.

9. De takstaks [taks = ook hond] is een voorbeeld van een hondenbelasting(aanslag). Ook die honden zijn niet taxfree. Die aanslagen werden opgeëist door de taliban (enkelvoud: talib). Taliën is takelen. Is dit een schrijf- of leestalig woord? Taleggio is een kaassoort, genoemd naar een Italiaans dal, waarvan de spelling van de naam niet te betwisten is. Talliets zijn gebedskleden bij joden. Bij tallshipsraces zie je hooggetuigde grote zeilschepen uit de laatste periode van de zeilvaart. In de ub [uu-beeuniversiteitsbibliotheek] vond ik dat leenwoorden uit het Duits zijn: U-bahn, überhaupt, über-ich (de schrijfwijze is wel vernederlandst, vergelijk: ik-roman), übermensch en U-boot. Een ud is een universitair docent, een uhd een soortgelijk hoofddocent [td = toegevoegd docent – niet in wdb.], een ufo een unidentified flying object en een ugli een (lelijke) citrusvrucht. Een uilenspiegel (niet Tijl zelf) kan soms uiig zijn.

10. Het is in u beider belang dat u aller vriend zich gedeisd houdt. De uite kachel gaf geen warmte meer. Het paard werd uitgebeld. In het uitgebijte schip bevond zich een door gemorst zuur uitgebeten tafel. Kun je mij de weg naar de Dorpsstraat [in Breskens] uitduiden? Is de uitdijing van het heelal onomkeerbaar, irreversibel? Zijn boekenbezit dijde uit. Uit anderen hoofde zeg ik nog eens: toon je (uilen)ballen! Het criminele kwaad is van de Boze en daarom uit den boze! Met mijn familie ga ik af en toe uit eten [GB], op mijn werk moet ik soms iemand uiteten (VD, ook: ineten). Mijn uitgavenpatroon moet herzien worden. Ik vond de uitgiftekoers te laag. Het dictee is uit, basta!

 


2647 Dictee zondag 27-03-2022 (2) – dictee Wekelijkse dicteetest 199 RL √

Dictee – dictees [2647]

Wekelijkse dicteetest 199 RL [elke zondag]

Welk van de 3 antwoorden is juist?

Oplossingen: hieronder!

 

Bron: Oefendictee (oud) 699


1. Na de bloedige ….. was er een lekkere ….. ijs.

a. coup                                         coupe

b. coup                                         coup

c. coupe                                       coup

2. ………………. is …………………...

a. Sur-le-champ                           staandevoets

b. Sur le champ                           staandevoets

c. Sur-le-champ                           staande voets

3. …………… is ……………...

a. Suttiisme                       weduweverbranding

b. Suttiïsme                       weduwenverbranding

c. Suttiisme                       weduwenverbranding

4. Als duivel is een ……….. gewoon ………....

a. haantje pik                          Heintje Pik

b. haantjepik                           Heintje Pik

c. haantje pik                          heintje pik

5. Van …………. gebaren is geen …………....

a. krommehaas                        haasvreten

b. kromme haas                       haasvreten

c. kromme haas                       haas vreten

6. In zijn …………... at hij ……………..

a. crapaudtje                        halve maantjes

b. crapaudtje                        halvemaantjes

c. crapaudje                          halvemaantjes

7. …………….. is ………………...

a. Half droog                         demi-sec

b. Half droog                         demi sec

c. Halfdroog                          demi-sec

8. De ………. zijnde kermis droegen ze ………...

a. op handen                        op handen

b. op handen                        ophanden

c. ophanden                         op handen

9. Bekende vruchten zijn de ………. en de ………..

a. nanka                               doerian

b. nangka                             doerian

c. nangka                              durian

10. Een ………... is een ……………..

a. HWN'er                       hardwerkende Nederlander

b. hwn'er                         hardwerkende Nederlander

c. hwn'er                         hard werkende Nederlander


Oplossingen [199]: zie hieronder.


--------------------------------------------------------------------


Oplossingen [199]

1a 2a 3a 4b 5b 6c 7c 8c 9b 10a

 

Contact: leentfaarrein@gmail.com


2646 Dictee zondag 27-03-2022 (1) dictee – Dictee van de dag (525) √

Dictee – dictees [2646]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 332, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (525)

1. Uit hoofde van mijn functie mag ik dat niet zeggen. Dat heeft mijn zusje uitgeknobbeld [GB ook: uitknobelen]. Hij is er thuis uitgekieperd [informeel]. Het neergekiepte zand was nat. Uitkippen [ih] is uitkiezen. Het was een ware uitputtingsslag. Ze kon het wel uitschreien van het schrijnende, haar aangedane, onrecht. De rook stijgt al boven de steiger (nee, we zitten niet op de beurs …) uit. Geen uitstaans hebben met iemand is volgens de Vlamingen niets van doen hebben met iemand. Uitvindsters [geen d in uitspraak] produceren uitvindsels [idem]. Een uitwijkeling is een uitgewekene. De toestand was uitzicht(s)loos. De ultraorthodoxe [overtreffende trap: orthodoxte, geen s!] rabbi's wilden nog meer woningen in het westeinde.

2. De ukkepuk kon al ukelele [joe-kuh-lih-luh] spelen. Per ultimo [eind] tweeduizend vijf [letters] kreeg hij zijn congé. Ze was ultra-astrant. De ultramontaanse pers verbreidt op extreme wijze de absolute autoriteit van de paus in zaken van geloof en discipline. Een unciaal is een schrijfletter van het majuskeltype dan wel een kapitale beginletter voor opschriften. Zijn Walen en Vlamingen nog wel te uniëren (zoals de Geünieerde Provincies in de 17e eeuw de Republiek vormden)? Unisono's zijn eenstemmige stukken. Met de unster [weegtoestel] werd de ulster [lange dikke overjas, oorspronkelijk uit Ulster] heel zorgvuldig gewogen.

3. De muziek is unplugged: niet elektronisch versterkt. De Union Jack is de vlag van het Verenigd Koninkrijk [VK, UK]. Behoort hij tot de ultra's? Zij had al uitzaaiingen. Hij heeft de krant uitgespeld. Er gold daar een uitrijverbod. De volgelopen drinkebroer (dronkenman) had een portefeuille vol lopende zaken. Een e-boek (ook: e-book) lees je met een e-reader (ook: e-lezer). Bij het veldrijden moest hij zijn kampioenstitel te velde veiligstellen. In het spel had hij veine, in de liefde was hij een veinzaard. Velaren (VD ook: velairen) worden met het velum (verhemelte, gehemelte, palatum) gevormd. Velijn is fijn perkament en velours is fluweel.

4. Het manchester is een voorbeeld van velvet [met fluweelbinding]. Een velo kan een vélocipède zijn, maar ook een velotype [schrijfmachine: meerdere letters tegelijk aanslaan]. De stof was er met velerhande (velerlei, allerlei) bloemmotieven. Vendelzwaaien vind je vooral in Brabant en Limburg. De vendetta is de eeuwigdurende bloedwraak op Corsica. Venezolaanse producten (geen vuvuzela's!) komen uit Venezuela. Het venijn zit in de staart [in cauda venenum]. Een veneroloog behandelt venerische ziekten. Nieuwe wegen vallen onder VenW [in 2010 opgegaan in IenMtot 2017, ook IenWV = Verkeer, W = Waterstaat, I = Infrastructuur en M = Milieu]. Op de venusberg groeien geen venusbloemen. Ventrikelfibrilleren (adjectief: ventriculair) kan een hartstilstand ten gevolge (tot gevolg) hebben. Let in het verkeer op bij het paradise-by-the-dashboardlight. Op de ventweg ging haar vent weg en wel naar een verafgelegen (veraf gelegen) oord.

5. Wees nou eens eerlijk: lijdt schrijver dezes aan verbalisme [woordenkraam]? Het was geen verrassing dat hij voor verassing koos. Jam is een aardbeienproduct, honing een bijenproduct. Lusten aardbijen aardbeien? Hij verbeidde zijn verscheiden. De verbena is de (het) ijzerhard. Verbeurdverklaren geschiedt niet zomaar. Je moet niet zo rijden, maar zo [handgebaar]. Een verbindendverklaring slaat meestal op regelingen. We kennen ook de algemeenverbindendverklaring (avv) voor cao's [collectieve arbeidsovereenkomst]. Verbeulemansen is taalkundig verbasteren (vergelijk: Beulemans Frans – Belgisch-Nederlands). In pannenkoek zit een verbindings-n [tussen-n], in verblijfskosten een verbindings-s [tussen-s]. Een eufemisme is een verbloemde uitdrukking. De zee was verbolgen [onstuimig].

6. De maximale verblijf(s)tijd in Zuid-Afrika is drie maanden. U onderschat mijn verbositeit, mijn woordenrijkdom. De bruidegom had het nu al verbroddeld (verbruid). Een verbum is een werkwoord. Het kantoor was geheel gecommercialiseerd, dus niet gebureaucratiseerd. Het adagium 'verdeel en heers' leidt onherroepelijk tot een
verdeel-en-heersstrategie. Hoe ging het verder met het verdere verloop? Is dit het verdict van de jury? Verdietsen is Diets, Nederlands maken, in het Nederlands vertalen. Verdoeken doe je met een schilderij. Je kunt iets verdriedubbelen, maar ook verachtvoudigen. Ik ga naar Betje van Veren (Betje de Veer – slapen). De onderhandelingen zijn vergevorderd, het nog aan de orde zijnde excuus is vergezocht.

7. Bij de verhaalstructuur gaat het niet om het verhaalsrecht. Verhip, hij heeft het gefikst! Het verisme is een naturalistische stroming in de Italiaanse literatuur (GB ook: tt). Verkavelingsvlaams is een tussenvorm tussen dialect en ABN [Algemeen Beschaafd Nederlands]. Verindischen is Indisch worden. De te verkazen melk was niet goed. Het is verkieslijk haar niet op een verkiesbare plaats te zetten. De verkiezingstournee liep in het honderd. Het verklote plan is van de baan. De verlies-en-winstrekening [ook w. en v.] zag er goed uit. Hij vermarktte de al eerder vermarkte waren. Onder alle verlossers – zoals Johan Cruijff – is maar één echte Verlosser. Als je het Davidsfonds noemt, moet je ook het Vermeylenfonds vermelden. Vernachelen [= vernoggelen] is belazeren. Vermout kun je drinken. Vernooi (niet in wdb.) is verdriet, verveling (vergelijk: ennui).

8. Een van de langere woorden is vermogensrendementsheffing. Een verneuteld kereltje is nietig. Als gevechtssport heeft het vrijgevochten catch-as-catch-can mijn voorkeur. In de schaal (ik was in Vlaanderen) zat paling in 't groen, op de vensterbank stond het plantje
juffertje-in-'t-groen. Een product met die naam kan ook een drankje zijn met curaçao en persico. De sjoemelaar verpachtte de door hem gepachte grond weer door. Zijn verpande bijouterieën lagen bij Ome Jan, de lommerd. Zonder verpinken biechtte de loochenaar zijn leugens op. Verpatsen is versjacheren, verpauperen is tot armoede vervallen. Het restant boeken werd verramsjt. Dat continent is nogal verroomst. De rust werd door dat heerschap, die sinjeur, helemaal versjteerd. Verschroten is tot schroot verwerken.

9. Het brood was versgebakken, het sap was versgeperst, de kaas was versgeraspt en de koffiebonen waren versgemalen. De verso is de achterzijde, de recto de voorzijde van een blad. De stropop verschrikte de vogel, die van schrik verschrok. Er was kritiek op het versteedste centrum. Een cesuur is een verssnede. Wat was de verstechniek van de Tachtigers? Een verstolen blik is steels. Wat is een verstierde [onvruchtbaar geworden] koe? 'Kramer versus Kramer' is de titel van een bekende film. Ben jij nu vertaler-tolk of tolk-vertaler? Vertebraat is gewerveld, vertebraal tot de wervels behorend. De hoofdambtenaar was aan het schip van staat vertuid. Die vervallenverklaring is een
ver-van-mijn-bedshow. Hij maakte iemand vervaard [angstig, bang], hij vervaarde [vervaren = bang maken] diegene. De Nederlandse immigrant was al aardig vervlaamst.

10. Het verafgelegen dorp was ver verwijderd. Ten vervolge op ons gesprek deel ik u dit mede. In Verweggistan verwies [vergroeien] het gewas op de akker. Mijn verwassen overhemd is naar de maan. Wat een verwaten [opgeblazen] en blasé [ultraverwend] knul ben jij eigenlijk! Zonder verwijl [uitstel, vertraging] is onverwijld. Ze hadden al meerdere verzamel-lp's (verzamelelpees) op hun naam staan; dit was hun eerste verzamel-cd (verzamelceedee). De ontwoestijning van de Sahara gaat op sommige plekken gewoon verder. Volgens Handelingen kun je de verzenen tegen de prikkels slaan. Je kunt ergens verzeild raken. Een zijl is een waterlozing. Eenaprilboodschappen worden gedaan op verzenderke(n)sdag [GB]. De verzinkte golfplaat verzonk in het meer. Het maal is verzout, mijn eega heeft het verzouten.

11. Hij viel met het vest nog aan in de vest. De veterane was lid van haar veteranenorganisatie. Het was vet cool, beter nog: supervetcool. Het kan nooit veel voorstellen: het is vestzak-broekzak in vestzakformaat. Vestibulair is behorend tot het vestibulum, de voorhof van het inwendig oor (maar niet: tot de vestibule!). Vestaals is aan Vesta gewijd. Een vestaalse maagd is een priesteres van Vesta te Rome; ieder van de zes maagden die het altijddurende vuur in de tempel van deze godin moesten onderhouden (en figuurlijk: een zeer kuis meisje). Het scheidende fanfareorkestlid kreeg een vetleren medaille opgespeld. In de assemblee van de Verenigde Naties hebben sommige landen vetorecht. Vexeren is kwellen, vexatie is kwelling en vexatoir is kwellend, maar vexillologie is geen kwelkunde, maar banistiek [vlaggenkunde]. De firma Jansen, voorheen (afkorting: vh. – VD, ook: v/h) Pietersen doet in lompen en metalen. Via via hoorde ik dat Marloes haar V-hals toch maar wat minder inkijkelijk gemaakt had. Waarvan akte! 

 


2645 Dictee zaterdag 26-03-2022 (2) – dictee Oefendictee mrt 2022 (1) √

Dictee – dictees [2645]

Oefendictee mrt 2022 (1)

1. Een nietgeleider, onderdeel van een nietmachine, is geen
niet-geleider. Schrijf je vipgenodigde of vip-genodigde (dan: verwisselbare begrippen)? Het bandwagoneffect houdt in dat een politicus meelift op het succes van een andere populaire politicus (VD). Volgens Wikipedia is het meer iets economisch, vgl. to keep (keeping) up with the Joneses. Lekker, een biscuitje! Nieuwe update oVD (04-03-2022): nu 392.712 lemma’s, was: 392.482. De (het)
vinca-alkaloïde is de (
het) catharanthusalkaloïde. De betekenis van sigmoïde: S-vormig. De (het) iboga-alkaloïde heeft een hallucinerende werking. De (het) ergotalkaloïde is een antimigrainemiddel. En aspidosperma-alkaloïde? Chemie ...

2. Een leeuwerik (mv. -en) en een geleewiekte zwaan zijn mijn favoriete gevederde vrienden (die hebben gevederte). Het (de) pongé is een soort van taf voor lampenkappen. Een pongo is volgens VD een gorilla, een mensaap. Een oerang-oetan(g) is een Pongo pygmaeus. Een manatee is een lamantijn, een rondstaartige zeekoe. Denk bij een slingeraap aan een spinaap, kwatta of kwatta-aap, bosduivel of mandril, maar ook aan een apenstaart(je) (aapje, apenklootje, at-sign, at-teken, slinger-a, slingeraap, @-teken). De aloë vera bloeit. Een hallux (valgus) is een knobbelteen. GB, VD: één cyclaam, twee cyclamen, of: één cyclamen, twee cyclamens (alpenviooltje). We zagen kolibries en kieviten (ook: kievieten), volgens GB: kievitje of kievietje. Zij is van Lombardische (Lombardijse) komaf.

3. Op *lege (selectie, VD): bestuurscollege, Bestuurscollege (van Openbaar Lichaam BES = alleen in GB: Bonaire, Sint-Eustatius & Saba – niet specifiek: openbaar lichaam), hac lege: onder deze voorwaarde, mos pro lege is (juridisch) gewoonterecht, sacrilège: heiligschennis, schepencollege: in BE college van burgemeester en schepenen [CBS], Statencollege (theologie, Leiden, 1592 – vgl. Statenverkiezing en -vergadering), white privilege (wit privilege, voorrecht) en het college van B en W is het B en W-college (B en W is kennelijk een spatiewoord). We zitten in de statent (vgl. stacaravan). Niet specifiek: staten-generaal, wel: Staten-Generaal. De statenbijbel lag op de lessenaar (lezenaar). Het gedachtegoed van de Statenbijbel is nog levend.

4. In negligé ben je en négligé [nachtkleding]. De landcode van Oekraïne is UA: er wonen Oekraïense Oekraïners en Oekraïensen. Maart 2022: weg met die Russische oliegarchen! Out of Africa
(
kleding en mode, naar de gelijknamige film), out of bonds, (op) verboden terrein (bnw., znw.), out of competition (bv. controleren op doping), out-of-competitioncontrole, out of line (ongepast), out of pocket (niet afzonderlijk begroot of gespecificeerd), out of the blue (volkomen onverwacht, plotseling) en out of the box (buiten de geijkte denkkaders, buiten de gebaande wegen). Het GEB is het Gemeentelijk Energiebedrijf. Op *loy*: [VD] balie-employé, etc., employee, deployeren (van gevechtseenheden -in gevechtsformatie overgaan), employability, employeren en Lloyd(‘s-lijst).

5. Verder: employeebenefits (secundaire arbeidsvoorwaarden),
[
BE] loyauteit (loyaliteit), löyly (opgieting) en oloysiketi (SR halsketting). Op *cyn*: [VD] Cynici (volgelingen Diogenes), cynicus, mv. cynici, cynisch, cynisme, cynodont (prehistorisch dier), cynodroom (hondenrenbaan) en c/kynofobie [VD, GB alleen k!] = ziekelijke angst voor honden; een kynoloog is een hondenkenner/liefhebber. Ken je het behaviorisme? Cohabiteren is een vorm van samenleven. Voetbalvereniging wordt vv, dus nemen we bv voor bridgevereniging. De ontvreemde fiets was ontframed. De IAEA is de International Atomic Energy Agency (de/het internationaal VN-bureau voor de atoomenergie). Palmzondag of Palmpasen wordt ook palmpaas genoemd. De oftalmoloog [oogarts] kwam met de ishiharatest
(
op kleurenblindheid).

6. De orthoëpie of orthofonie [zelfde] houdt zich niet met de schrijfwijze van ‘ortho-ester’ [chemie ...] bezig, wel met de uitspraak ervan. In 2022 drinken we Grand Marnier. 2024: grand marnier.  'Ik geertte' kan je alleen zeggen bij verkeerdjassen. Het para, de (het) paragummi is langs de Pararivier gewonnen gom (gummi, gum). Die wissel is payabel aan toonder. Met *guest*: [VD] be my guest, mysteryguest, paying guest, special guest en nouvelle-vaguestroming(!). GB ook nog: guesthouse. PP is polypropeen, P.P. is Pater Patriae of Pater Prior, pp. is pagina’s [ook: pagg.] en p.p. is per persoon. Een 101’tje slaat op de beginpagina van teletekst (pagina 101) en p. of pag. staat voor pagina. Vergelijk: ex. = exemplaar en exx. = exemplaren.

7. Waar doet een giraffenklavier [giraf – giraffen] je aan denken, ondanks giraffe + n/s? Altijd mooi, zo’n bull’s eyeworp(!). Natuurmonumenten spreekt over de Brunssumerheide (eigennaam). Verder zijn Brunssumers Bussumers noch Hilversummers. De kosten zullen de pan uit rijzen. De ballerina oefende aan de barre. Je mag schrijven hatsiekiedee, hatsekiedee en hatseflats. Een yacon is een appelwortel. Een helluo librorum is een boekenverslinder (veel lezen, niet geestelijk verwerken). Ben je helemaal up-to-date met de schrijfwijze van ‘chebakia’ (Noord-Afrikaans zoet koekje - vroeger sj). Niet te verwarren: jatrophaolie (plant --- > biobrandstof), iatrosofie (zekere geneeswijze) en iatrofobie (beklemmende vrees voor artsen, m.n. voor doktersbezoek).

8. Zijn apparatuur staat op een dj-booth. When the going gets tough: als het erop aankomt. Infusen (GB ook: infuzen) werken intraveneus. Wat is die ruisdaellucht mooi, zeg. Een nono is een onbeduidend persoon, een nobody, een lichtgewicht, een nul. Als bijwoord (niet: zoemen!) betekent nono: ten negende. Non nobis betekent (formeel): niet voor ons. Een non nominandus is een niet te noemen persoon (N.N., nomen nescio). Non obstante betekent: niettegenstaande, ondanks. In India wilden ze de begum (koningin of dame van aanzien) beguichelen (misleiden, voor de gek houden). De begrotingswet wordt jaarlijks vastgesteld. Er werd non-stop non-azokleurstof geproduceerd. Een niet gerechtvaardigde gevolgtrekking (non sequitur).