2981 Dictee woensdag 26-10-2022 (3) – dictee 50 beruchte dicteewoorden Onze Taal √ x

Dictee – dictees [2981]

50 beruchte dicteewoorden Onze Taal

De correcte woorden zijn groen, de foutieve rood.

1. Een veelvoorkomende huidaandoening is …

exeem – eczeem

2. Een beruchte vraatzuchtige vis is de …

piraña – piranha

3. Een bekend Grieks gerecht is de …

moussaka – mousaka

4. Iemand die iets doet wat strafbaar is, is een …

delinkwent – delinquent

5. Een ander woord voor ‘dwaas, raar’ is …

mallotig – malotig

6. Een ander woord voor ‘tomeloos, onbeperkt’ is …

ongebrijdeld – ongebreideld

7. Een spits toelopend bouwwerk is een …

piramide – pyramide

8. Een andere naam voor de militaire politie is …

marechaussé – marechaussee

9. Een groep van vijf muzikanten is een …

kwintet – quintet

10. Als je iets onbegrijpelijk vindt, is het voor jou …

abracradabra – abracadabra

11. Een ander woord voor ‘enorm groot’ is …

kolossaal – kolosaal

12. Als je heel lui bent, ben je …

aardslui – aartslui

13. Als iets op het laatste ogenblik gebeurt, gebeurt het …

te elfder ure – ter elfder ure

14. Een ander woord voor ‘handleiding’ is …

leiddraad – leidraad

15. Een ander woord voor ‘iemand uitbundig prijzen’ is …

bewieroken – bewierroken

16. Bij de friet/patat eten we …

mayonnaise – mayonaise

17. Een ander woord voor ‘opschepper, patser’ is …

patjepéër – patjepeeër

18. Een bepaald soort Franse kaas is …

roquefort – Roquefort

19. Een ander woord voor ‘ergens de onwaarheid van aantonen’ is …

logenstraffen – loochenstraffen

20. Een ander woord voor ‘ontoelaatbaar’ is …

onoirbaar – onoorbaar

21. Een uitdrukking die ‘heel vlug, met grote spoed’ betekent is …

haastje-repje – haasje-repje

22. Rare acties of rare bewegingen noem je ook wel …

kapriolen – capriolen

23. De naam van een bepaalde bolplant is …

hyacint – hyacinth

24. Als je slaapt, draag je een …

pyjama – pyama

25. Een ander woord voor ‘in beslag nemen’ is …

confiskeren – confisqueren

26. Een ander woord voor ‘nauwgezet’ is …

minutieus – minitieus

27. Een uitdrukking die ‘heel snel’ betekent, is …

als de wideweerga – als de wiedeweerga

28. De naam van een vrucht met oranje schil is …

mandarijn – manderijn

29. De naam van een bepaald soort aardewerk is …

porcelein – porselein

30. Als je iets doet op een plaats waar iedereen het kan zien, doe je

het …

en plein public – en plein publique

31. Een ander woord voor ‘mistig’ is …

heiïg – heiig

32. Een ander woord voor ‘een beetje’ is …

enigszins – enigzins

33. De naam van een bepaald soort hondje is …

chiwawa – chihuahua

34. Als je doodmoe bent, ben je …

afgepeigerd – afgepijgerd

35. Een ander woord voor ‘productie, vervaardiging’ is …

fabrikage – fabricage

36. Een boot/schip met twee drijvers is een …

catamaran – katamaran

37. Een ander woord voor ‘knettergek’ is …

krankjorem – krankjorum

38. Een vrouwelijke woordvoerder is een …

woordvoerster – woordvoerdster

39. Een ander woord voor ‘behendig sturen’ is …

manoevreren – manoeuvreren

40. De naam voor een papepaaiachtige vogel is …

kaketoe – kakatoe

41. Een ander woord voor een ‘wijze beslissing in moeilijke 

omstandigheden’ is …

Salomonsoordeel – salomonsoordeel

42. De naam van een bepaalde Italiaanse anijslikeur is …

sambucca – sambuca

43. Een ander woord voor ‘uitwerpselen, poep’ is …

fecaliën – faecaliën

44. Als je je moed en energie kwijt bent, ben je …

teneergeslagen – terneergeslagen

45. Een sneu figuur is een …

zielenpiet – zielepiet

46. Een ander woord voor ‘intellectuelen’ is …

intelligentsia – intelligentia

47. Een ander woord voor het voor de gek houden van mensen is …

voordegekhouderij – voor-de-gek-houderij

48. Als iets helemaal in orde is, is het …

pico bello – picobello

49. Als iets echt helemaal nooit zal geburen, gebeurt het …

nooit of te nimmer – nooit ofte nimmer

50. De naam voor een langwerpige groene boon is …

sperzieboon – spercieboon

 

 

 

2980 Dictee woensdag 26-10-2022 (2) – dictee 50 lastige dicteewoorden Onze Taal √ x

Dictee – dictees [2980]

50 lastige dicteewoorden Onze Taal

Het juiste alternatief is groen, rood is fout.

1. Van deze winkelketen zijn er in onze stad verschillende …

filialen – filealen

2. Geef mij maar een …

kaassoufflétje – kaassouffleetje

3. Ons restaurant is helaas tot nader … gesloten.

order – orde

4. In en rond Seoul woont ongeveer de helft van de …

Zuidkoreanen – Zuid-Koreanen

5. Een ander woord voor vegetatie is …

begroeiing – begroeiïng

6. Veel mensen vinden de geur van … vlees heerlijk.

gebrade – gebraden

7. Een ander woord voor middagdutje is …

siësta – siesta

8. Je bent weer een … hoger geklommen.

treedje – treetje

9. De goochelaar verbaasde iedereen met zijn inventieve …

trucs – trucks

10. Een oud woord voor politieagent is …

koddenbeier – koddebeier

11. Als je ergens verbaasd over bent, sta je …

versteld – verstelt

12. Een Magnum bevat 260 …

caloriën – calorieën

13. Een echte zomervlinder is de …

sint-jansvlinder – Sint-Jansvlinder

14. Laten we vanavond gaan …

barbecuen – barbecueën

15. Als je je voorbereidt om iets te doen, maak je …

aanstalten – aanstalte

16. De naam van een bepaalde komkommerachtige plant is …

koloquint – kolokwint

17. Zijn verklaring werd aanvankelijk …

terzijde geschoven – terzijdegeschoven

18. Mijn schattige opa noemt zelfs MacDonald’s een …

établissement – etablissement

19. Een ander woord voor ‘symbool’ is …

zinnebeeld – zinnenbeeld

20. Tijdens de lockdown hebben we veel …

geskyped – geskypet

21. Doe de chocola in een kommetje en verwarm die …

au bain-marie – au-bain-marie

22. We hadden slingers gemaakt van …

crêpepapier – crèpepapier

23. Een artikel over iemands belevenissen is een …

humaninterestverhaal – human interestverhaal

24. De ezels begonnen ineens te …

iaen – iaën

25. Een voormalig Tweede Kamerlid is een …

oud-Kamerlid – oudkamerlid

26. Als je zonder instrumentale begeleiding zingt, zing je …

à capella – a capella

27. Een bekende Nederlander is een …

BN’er – BN-er

28. Afdrukken maken met een stencilmachine noem je …

stencillen – stencilen

29. Je kunt het raam in de keuken …

omhoog schuiven – omhoogschuiven

30. Niemand … je te doen wat jíj wilt.

verbiedt – verbied

31. Ze staat ingeschreven bij drie …

uitzendbureau’s – uitzendbureaus

32. Helaas stond de kathedraal in de …

steigers – stijgers

33. Een ander woord voor gelegenheidsoplossing is …

adhocoplossing – ad-hocoplossing

34. Ik word vrolijk van de gele bloemen van de …

forsythia – forsytia

35. Een bepaalde plant met stervormige bloemen is de …

Ster van Bethlehem – ster-van-bethlehem

36. Ik heb jarenlang met plezier …

gefreelancet – gefreelanced

37. Ik heb je geappt én …

ge-e-maild – geë-maild

38. Volgens mij spreekt hij alleen maar een soort …

potjes-Latijn – potjeslatijn

39. Er viel een … stilte.

secondenlange – secondelange

40. Het tegenovergestelde van een warming-up is een …

coolingdown – cooling-down

41. Een bepaalde Japanse zelfverdedigingskunst heet …

jiu jitsu – jiujitsu

42. Ik heb een paar flessen gekocht van die …

rhônewijn – Rhônewijn

43. Een kastje met laden is een …

ladenkast – ladekast

44. Ik kan heel goed … maken.

paella – paëlla

45. Ons buurmeisje is een …

cum-laudestudente – cumlaudestudente

46. Een gebied dat wordt bestuurd door een markies is een …

markiezaat – markizaat

47. Veel werknemers kampen met …

burn-outklachten – burnoutklachten

48. Door een file misten we de …

diploma-uitreiking diplomauitreiking

49. Als je iets samen doet, doe je het …

gezamenlijk – gezamelijk

50. Als je hard werkt, ben je …

consencieus – consciëntieus

 

 

2979 Dictee woensdag 26-10-2022 (1) – dictee Dictee van de dag (738) √ x

Dictee – dictees [2979]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 119, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (738)

Het glijijzer, het OPS, de Schieringers en de Vetkopers, onychomycose, lymf(e) en de trompe-l'oeil

1. Een schaats heeft een glijijzer. De Staten schonken De Ruyter een gouden keten als eerbetuiging.

2. Doe er bij het kastiespel [soort slagbal] maar eens een flinke schep bovenop. Je kunt schepper naast God zijn, maar ook schipper naast God, op zijn schip. Een schepper stond ook aan het hoofd van de dijk- of zijlrechters [betreft: dijkrecht] van een zeker gebied.

3. De Schepper schiep de heer der schepping, de man, en de kroon der schepping, de vrouw. Dat iemand zijn Schepper ontmoet, betekent, dat hij gaat sterven.

4. De schepping werd in zes dagen voltooid. Zes dagen zult gij arbeiden en al uw werk doen. Het hexameron is het scheppingswerk in zes dagen, volgens de Bijbel. Een van de scheppingswoorden was: 'Er zij licht!'

5. Debatteren kun je op het scherp van de snede. Dat scherp hebben ook zeisen en zeisjes. De man met de zeis [de dood] kun je beter niet tegenkomen.

6. Scherp recht [de doodstraf] is des scherprechters. Hij gebruikt daarbij meestal een scherpsnijdend zwaard.

7. Scherpheid is acuïteit. Bij kijken heb je daarmee dan een scherpziende blik. Tot de scheuchzeriafamilie van moerasplanten behoort onder andere de veenbloembies. Een schiervlakte is een peneplain.

8. Geheelonthouders roepen 'sluit Schiedam' en wijzen naar hem, die Schiedam in 't oog heeft [dronken is]. In het spoelingdistrict [spoeling van de branderijen ...] was het vee maar wat goed af.

9. De Friezen hebben een rijke geschiedenis. Denk maar aan de Schieringers [gewone volk] en de Vetkopers [hooggeplaatsten].

10. Hevig defeceren, zich van zijn feces ontdoen, zal vaak ontaarden in schijten als een reiger.

11. De schildersziekte heet OPS, het organisch psychosyndroom, een bepaalde hersenaandoening.

12. Een dalkonschildje is een anticonceptiemiddel, thyroxine is een schildklierhormoon en thyreoïditis is een schildklierontsteking. Desquamatie is een afschilfering en een schillerhemd is een hemd met schillerkraag. Het fungicide is een schimmelbestrijdingsmiddel en een hyfe is een schimmeldraad.

13. Een kalk- oftewel schimmelnagel is aangetast door onychomycose. Hij reedt sinds kort dat schip en is voor vijf miljoen het schip in gegaan. De stinkende gouwe heette ook wel schiewortel (niet meer in VD), de schijfsteelmycena is een plaatjeszwam. Een schijnbedriegertje is een trompe-l'oeil, het Schild en de Schilder zijn sterrenbeelden.

14. De schizo(ïde) broer en zus waren splijtzwammen, schizomyceten, in de familie.

15. We gaan met de schoenmakerstram. Gebruik toch cirage [schoensmeer]! Een schoffelluik heet ook persienne [in een luik gezette schuine plankjes].

16. Er bestaat veel schoons: de schone-bij-dage [niet meer in VD] oftewel de purperwinde, de schone-bij-nachte [idem] oftewel de nachtschone, de schone van Boskoop, een zeker soort goudrenet (goudreinette), en de schone uit het Westland, een zekere perziksoort. Ook zijn er heel wat scholen: de leaoschool [2025 GB: leao-school en leao'er - gedeeltelijk initiaalwoord *], de mavoschool, de meaoschool [2025 GB meao-school en meao'er *], de muloschool met het vroegere mulo-examen, de Vlaamse school, de klassieke school, de Italiaanse en de romantische school. En vergeet ook het leao-onderwijs [klinkerbotsing, maar ook: zie * boven] en het leonardo-onderwijs niet!

17. De scholae [enk, schola, ook scola!] cantorum [koor van geoefende zangers] zijn belast met het uitvoeren van ingewikkelde gregoriaanse gezangen.

18. De schotel-op-steeltje is de schotelkluifzwam. De écossaise (schottisch, Schotse drie) is een bekende dans met driepas. Omagra is jicht in de schouders, podagra is voetjicht en een amict is een humeraal (humerale – over hals en schouders onder de albe van de priester).

19. Wil je meetellen in de kosmos, dan heb je soms cosmetica of een cosmetische ingreep nodig. Bij een tache de beauté sta je voor het dilemma, of die mooi is of dat deze verwijderd moet worden. NB Wat is 'cosmos'? Antwoord: een plantje!

20. De welbekende mijnheer Van der Hummes wordt ook wel huppel(d)epup of dinges (meneer Dinges, meneer Van Ipschoten) genoemd. Het zijn allemaal welbekende Nederlanders!

21. Het schrampje [gecastreerd, nog niet volwassen varken], een van de schrammen, kwam er, terwijl de schrammelmuziek [Oostenrijkse populaire muziek] klonk, niet zonder een enkel schrammetje van af bij de castratie.

22. Dat waren haar eerste schreetjes [GB] op de grotemensenbühne [grote mensen].

23. Kan ik dat zwart-op-wit krijgen? Een schriftgeleerde is een grafoloog, een Schriftgeleerde een Bijbelkenner, die zijn bijbeltje altijd bij zich heeft. Een schriftuitlegger, een exegeet, is verklaarder van de heilige geschriften en geeft Schriftuitleg over de Bijbel. Een ductus is een schrijfhand.

24. Voor kinderen is de schrijf-leesmethode het beste. Een schroefpalm oftewel steltpalm [met steltwortels] is een pandan, een spiril is een schroefbacterie, schroefvormig is helicoïdaal, en de dubbele helix (meervoud: helices) is de aanduiding van een zekere DNA-structuur.

25. Marokko is een van de Maghreblanden. De munteenheid daar is de dirham [MAD], de ISO-landcode is MA en de internetaanduiding is ma. Saffiaan (marokijn) is een leersoort, genoemd naar de stad Safi. De Riffijn en de Riffijnse [beiden riffies] wonen samen in het Rifgebergte. Hij droeg een fez (tarboesj – Egyptisch hoofddeksel) en zij een haik [sluier of overkleed van de oosterse vrouwen, dat hun gehele kleding en ook het hoofd bedekt]. Voor het (de) presidio, een strafkolonie op de kust van Marokko, zijn ze gespaard gebleven. Naffer is een scheldwoord voor een uit Noord-Afrika afkomstige allochtone jongere.

26. Wie alleen maar wil schitteren, bestaat niet als de ander niet kijkt
[M. van der Jagt].

 

 

2978 Dictee dinsdag 25-10-2022 (2) – dictee Groot Dictee van Eijsden-Margraten 2022 √ x

Dictee – dictees [2978]

Groot Dictee van Eijsden-Margraten 2022

12 deelnemers, auteur: Suzanne Knoben

Leestekens werden niet voorgelezen – en telden ook niet mee.

Op vraag of zin 1 de titel was: nee, zin, daarom punt erachter.

1. De bruisende bibliotheek van de toekomst.

2. De flamboyante bibliothecaresse fietst op haar e-bike door het idyllische landschap naar de Heuvelland Bibliotheek [eigennaam, goed gegokt, internet heeft het overigens over (meerdere) Heuvelland bibliotheken …].

3. Nu heel Nederland weer begint te snotteren, prakkiseert [ook: prakkeseert, beide minstens 1x voorgelezen – wel, alleen: afprakkeseren, geen i] ze over de impact die corona nog altijd op haar werk heeft.

4. Steeds meer (evt. méér) mensen lezen hun boeken tegenwoordig het liefst digitaal, vrij van bacillen, en dus lekker hygiënisch.

5. Een [gelezen: één - maar 'uhn' past hier niet] uur later heeft ze tientallen e-books gedownload en naar klanten ge-e-maild en gewhatsappt.

6. Nadat ze het (evt. hét) laatste mailtje heeft geëdit [niet: ge-edit – blunder! – net als geëigend, geëxtraheerd, etc.], back-upt ze alle beantwoorde aanvragen consciëntieus.

7. Met een cappuccinootje in haar hand mijmert ze over een bibliotheek die weer bruist en sprankelt, waarin ze hordes [n/s] bezoekers adequaat de weg wijst door het labyrint van boeken.

8. Of ze nu op jacht zijn naar een romantisch niemendalletje, een serie encyclopedieën, een bundel vol limericks of een kookboek met bavaroisrecepten.

9. Vroeger kon ze weleens zaniken als ze op een drukke dag een beetje gestrest [de stress, ww. stressen, streste, gestrest] was.

10. Nu kijkt ze juist uit naar volgeplande workshops, waarin ze naar hartenlust mag fröbelen met creatieve millennials of mag woordrummikuppen [niet in wdb.; mijn voortrummikuppen werd gepardonneerd] met kinderen met dyslexie.

11. Misschien mag zij volgend jaar wel een aantal linguïstiekliefhebbers in haar bibliotheek trakteren op het Groot Dictee van Eijsden-Margraten [er is een nabijgelegen Eisden in BE … – deelgemeente van Maasmechelen in de BE-provincie Limburg].

12. Wacht maar tot zij in de krochten van de Dikke (ook: Grote) Van Dale duikt.

13. Dan galoppeer je op je przewalskipaard gillend de tent uit!

14. Hopelijk tot volgend jaar! Inderdaad.

[Rein 1 fout - prijs afgestaan aan de nummer 2 met 10 fouten …]

 

 

2977 Dictee dinsdag 25-10-2022 (1) – dictee Dictee van de dag (737) √ x

Dictee – dictees [2977]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 120, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (737)

De Seychelse roepie, de scotchterriër, de Akte van Seclusie, de sereh en de shelleyaan

1. Een vis kan écaillé, schubachtig oftewel squameus zijn. Zijn schubbetjes heten ook wel squama's. Squaredansen lijkt een klein beetje op de quadrille. Schuimcellen zijn histiocyten. Meringue is schuimgebak (en de merengue een dans).

2. Schuin rechts van de winkel was het gemeentehuis, vanaf de overzijde gezien schuinrechts dus. Jan was schuld(e)loos aan de misdaad, zijn broer was helemaal schuldloos (schuldenvrij) bij de bank. De vereniging van binnenschippers heet Schuttevaer.

3. Op schuurpapier zit fijngemalen glas of amaril [gesteente: smergel, polijststeen]. In de vensterbank stond een heuse amaryllis [plant].

4. Scones [rond broodje] worden bij de high tea genuttigd. Een scoop [oe] is een opvallend bericht met een primeur, maar wat doe je met de volgende spiegels: specula (enkelvoud: speculum): aeroscoop [stofgehalte van de lucht bepalen], cystoscoop [blaasspiegel], laryngoscoop [keelspiegel], otoscoop [oorspiegel] en stethoscoop [geluiden in lichaam beluisteren]? Zijn dat trouwens echt wel allemaal spiegels? Nee, dus.

5. De internationale scouting is gegrondvest door Lord Robert
Baden-Powell. SCR is de genormeerde valuta-aanduiding van de Seychelse roepie. In Indonesië gebruiken ze de roepia [IDR].

6. De term scotch is een verkorting van Schotse whisky [ook: Canada - Ierland en VS: whiskey], een scotchterriër is een langharige hond.

7. Scramasaxen zijn zwaarden met één snede uit de Merovingische tijd. Scrapie is de sponsvormige encefalopathie bij schapen (wat gekkekoeienziekte is bij runderen). Een screwdriver is een glas wodka met sinaasappelsap. Een scryer is een kristalkijker. Twee tot de twintigste is in cijfers 1.048.576, uitgeschreven in letters: een miljoen achtenveertigduizend vijfhonderdzesenzeventig.

8. De Amerikaanse burgeroorlog van de jaren na 1860 wordt ook wel de Secessieoorlog [afscheidingsoorlog] genoemd.

9. De Akte van Seclusie (Uitsluiting) was het besluit der Staten van Holland van 4 mei 1654 waarbij zij de Prins van Oranje van de waardigheden van zijn voorouders uitsloten.

10. Slijm is een secreet, urine een excrement. Het secret de Polichinelle is het geheim van Jan Klaassen, een publiek geheim dus. Er bestaat ook een collectieve sector, maar de quartaire sector is de dienstensector. De secundaire sector is trouwens de industrie. De sedes apostolica is de Heilige Stoel. Seedlings zijn een soort van grote zure appels.

11. Een seend(gerecht) was in de middeleeuwen een rondtrekkende kerkelijke rechtbank en die kun je dus niet eten.

12. De seguidilla is een Spaanse volksdans. De Sejm [uitspraak: seem] is de Poolse volksvertegenwoordiging.

13. Het seleenzuur is een sterk zuur met oxiderende werking; de formule ervan is H₂SeO₄.

14. De sembah als groet in Indië herkent u aan een voorhoofd nijgend naar de plat tegen elkaar gelegde handen. Sereh [sèh-rèh] is citroengras en een Serviër wordt ook wel Serf genoemd. Er zijn heel wat sergeanten: de sergeant-één (niet meer in VD, wel: sergeant (der) eerste (1e) klasse), de sergeant-vlieger en de sergeant als lijmtang.

15. Een ware sergeant-majoor-administrateur moet soms op zijn sergeantsstrepen gaan staan.

16. De sero is een staketsel van bamboe in V-vorm voor de visvangst op zee. Een serow is een Japanse gems. Serpentijn (slangensteen) wordt ook ofiet genoemd. De SEP staat in Nederland historisch voor Samenwerkende Elektriciteitsproductiebedrijven, sep is de afkorting van september (nu, GB ook: sep. – met punt dus).

17. Een serveerder is hij die servet, nee, niet hij die surft! Hij is aan serve en hij heeft zelf de service.

18. Sfragistiek is zegelkunde. Een sfygmograaf is een toestel om een curve van de polsslag te maken.

19. Shabby is sjofel, de shabushabu is een gerecht, een shaddock is een pomelo, een shakespearesonnet is genoemd naar Shakespeare, shakuhachi's zijn Japanse bamboefluiten, met shampoo uit een shampoofles kun je je shampooën of shamponeren en met shandy [limonade + bier, 1% alcohol] ten slotte kun je iemand shanghaaien, als je op de oorspronkelijke betekenis van die uitdrukking let [overhalen tot het doen van onaangenaam werk, eigenlijk: iemand dronken voeren en dan als bemanningslid aan boord brengen].

20. Shawl en sjaal zijn gelijkwaardige woorden, de sheriff komt uit Amerika en de sherpa [gids], soms met sjerp, uit Nepal. Een shelleyaan is een volgeling van Shelley en sherardiseren is verzinken door met zinkpoeder te bespuiten.

21. Shiatsu is Japanse drukpuntmassage, shiitakes (GB/VD ook: shiitake's) zijn eetbare Japanse paddenstoelen, de shimmy is een societydans met ragtimekarakter, shish kebab is een Levantijns gerecht en shogi is een Japans schaakspel.

 

 

2976 Dictee maandag 24-10-2022 (1) – dictee Dictee van de dag (736) √ x

Dictee – dictees [2976]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 121, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (736)

Het shangri-la, de sixthermometer, sildenafil, sjlachmones, de skratjie en dysfagie

1. Zouden we die dandyeske Sjanghaier, die denkt dat hij in het
shangri-la [paradijs] is, kunnen shanghaaien [overhalen tot onaangenaam werk]?

2. Hij is geen sikkepitje [versteende uitdr.] veranderd met zijn sikkenbaard [kinbaard]. Aan boord runde hij het sikkeblok [iets met een katrol].

3. Een sikkelduin [pas ontstaan, sikkelvormig] heet ook barchaan, een sikkelkiem een sporozoïet [van de malariaparasiet]. Hij was sikkeneurig [gemelijk, slechtgehumeurd], omdat hij dat niet wist.

4. Sildenafil is de werkzame stof in erectiepillen. Citybag is een
simili-Engels [imitatie] woord.

5. Het is doodsimpel, Simpelmans, simple comme bonjour: een simulacre is een schijnvertoning.

6. Sindonologie is wetenschappelijk onderzoek naar de mysteries van de Sindone, de lijkwade van Turijn.

7. Dextromanie is rechtshandigheid (antoniem: sinistromanie, linkshandigheid). Een sissybar is geen bar voor sissy's, maar een rugleuning achter de buddyseat [duozitting] van een motor.

8. Sits is indienne [fijn gedrukt katoen, ook: calicot, chintz], maar ook sitspapier. Staat er in de Sixtijnse Kapel een sixthermometer, die er al in de gouden sixties [golden sixties, jaren 60, beschouwd als periode van economische bloei] was? Sj staat in internetadressen voor Spitsbergen en Jan Mayen.

9. De sjadchen is bij de joden een huwelijksmakelaar. Wens elkaar 'sjana tova' [een goed jaar!] en drink een sjampie [glas champagne - sjampoepel]!

10. De sjiieten hebben de sjia [stroming islam], de soennieten hangen de soenna [stroming, ook: levensregels] aan. Orthodox-joodse vrouwen dragen sjeitels [pruik], maar zeker geen sjekken [loshangend vrouwenjakje], die met sjekels [munteenheid Israël] betaald zijn tijdens de sjelosjiem [rouwperiode van 30 dagen].

11. Tijdens het sjemita (sabbatsjaar, meervoud: sjemitot) wordt vaak het sjema jisraël, bestaande uit drie Thoragedeelten, gebeden. Sjemot (niet meer in VD) is de Hebreeuwse en Joodse naam van het boek Exodus. De joden vieren ook het Wekenfeest, Sjavoeot, het joodse pinksterfeest.

12. Na de sjidoechs, de gearrangeerde huwelijken, was er geen sprake van echt huwelijksgeluk.

13. Sjlachmones zijn geschenken, met name lekkernijen, die men elkaar stuurt op Poerim [ook: Hamansfeest, Lotenfeest, Bijbelse verhaal over Esther en Haman].

14. Mazzel is geluk [ook: brooche, broge] en sjlemazzel is pech. Een sjikse is een christenmeisje als dienstmeisje.

15. Zich sjmadden is zich tot het christendom bekeren (en laten dopen) en sjnoderen is bij de joden een gift toezeggen voor een goed doel.

16. Een sjocheet (sjouchet) is een joods ritueel slachter. Sjoeg is mesjogge [gek, zot] en de sjoel is de synagoge.

17. Sjolem en sjalom lijken gelijkwaardige groeten te zijn. Sjok is de informele aanduiding van chocolademelk.

18. Skelteren doe je op een skelterbaan (kartodroom) met een skelter (gocart, kart).

19. Een skippy is informeel een Australisch aandeel [vergelijk skippybal = springbal, kangoeroebal]. Skimmia's zijn altijdgroene heesters [semper virens]. Biertje? Skol (proost)!

20. Een snellekweekreactor wordt afgekort tot skr, een skua is een reuzenroofmeeuw, skuff is Nederlandse hasj, het slapen van planten heet nyctinastie en een bedeg(u)ar [hondsrozenspons, plant] is een slaapmiddel, indien als slaapappel [onder kussen] gebruikt. De gebatikte negligébroek, die bij de kabaai [kabaja, baadje] gedragen wordt, heet een slaapbroek.

21. Peies zijn gekrulde lokken langs de slaap zoals die door veel
Oost-Europese en Jemenitische Joden gedragen worden.

22. Een slaapmatje is een (gevlochten) tikar. Doornroosje is de Schone Slaapster. Slaapzucht heet ook wel hypnolepsie, een slaapwandelaar is een somnambule en in het Vondelpark geldt een slaapverbod.

23. Bij het skottelbraaien [soort van barbecue] werd op de skratjie
[= skraki, Surinaamse trommel – skrakipoku [oe] = zang – uitspraak 3 x skrah-tsjie – VD ook: skratjie pokoe] gespeeld. Er werd ook een skolion [geïmproviseerd drink- of tafellied meervoud: skoliën, skolia] gezongen.

24. Of je nu door de hond, de kat of de slaapluizen gebeten wordt, slaapgod Morpheus is de baas.

25. Arterieel bloed gaat door een slagader. Een slagaderbreuk heet ook wel een aneurysma.

26. Een historisch lang kanon van klein kaliber, een slang, heet ook wel falconet [ook: valkenet]. Ketjoeboengolie werkt pijnstillend. Een slangenmens is een contorsionist. Als 't slappe daan is, heb je bijgegoten thee of koffie. Het achtvoetige paard van Odin heet Sleipnir. De sleutelstad is het mooie Leiden.

27. Het remontoir is een sleutelhorloge, een sleutelkaart is een keycard, sleutelklaar is hetzelfde als het algemeen
Belgisch-Nederlandse sleutel-op-de-deur en (Egyptische) sleutelkruisen (hengselkruisen) heten ook wel ankhs.

28. Slicen [tennis] is met slice, met backspin, slaan. Op slicks kun je racen. Met een slideguitar (ook: slidegitaar) speel je blues en hawaïmuziek. Sliertjessoep is informeel vermicellisoep. Dysfagie is een slikstoornis en een slimme kaart is een smartcard (chipcard, chipkaart). De cramignon is een slingerdans in Zuid-Limburg. Het pad liep slinger(de)slang(er), het liep her- en derwaarts. Slingergaren is samengetwijnd cheviot- of mohairgaren. Slingerolie is in de volkstaal sterkedrank (GB ook: sterke drank) en slinger-om-de-trap is spekvet met stroop.

29. Shoyu is dunne sojasaus uit Japan, de SHP is de aanduiding voor het Sint-Helenapond, het siamois is een stof uit Siam, een siamees is een Siamese kat en een Siamees is een inwoner van Siam. Wiegendood, SIDS, is het sudden infant death syndrome. In België is een SIE een speciaal interventie-eskadron. Een Siënees komt uit Siena. Een sierdolk is een ponjaard en in de meeste siërra's groeit geen malse sierrabarber.

30. Al tijdens de siësta begon zij te sieveren [zeuren, zeveren, dreinend huilen]. De SI-gewrichten zijn de sacro-iliacale gewrichten [tussen heilig- en darmbeen].

 

 

2975 Dictee zondag 23-10-2022 (2) – dictee Wekelijkse dicteetest 229 RL √ x

Dictee – dictees [2975]

Wekelijkse dicteetest 229 RL [elke zondag]

Welk van de 3 antwoorden is juist?

Oplossingen: hieronder!

Bron: Oefendictee (oud) 729

 

1. Ze heeft haar huiswerk maar ….., ….. afgeraffeld.

a. halfhalf                               zozo

b. half half                              zozo

c. half half                              zo zo

2. ………. is een fijn zijden weefsel met ………...

a. Chiffon                         graigedraden

b. Chifon                          grègedraden

c. Chiffon                         grègedraden

3. Een ………. bewering is doorspekt met ………..

a. gratuïte                         gratuïteit

b. gratuite                         gratuiteit

c. gratuite                         gratuïteit

4. Er zijn ……………. en ……………...

a. grandprixwedstrijden              grandslamtoernooien

b. grand-prixwedstrijden            grandslamtoernooien

c. grand-prixwedstrijden            grand-slamtoernooien

5. Hij heeft een zwak voor ………. en ………....

a. geisers                             geishaatjes

b. geysers                            geishaatjes

c. geisers                             geisha'tjes

6. De beurs startte ……… in de ………....

a. lauw                                 louwmaand

b. louw                                louwmaand

c. lauw                                 lauwmaand

7. ………. is een ……... drank. [___ = klemtoon]

a. Gazeuse                        gazeuse

b. Gazeuze                        gazeuze

c. Gazeuse                         gazeuze

8. De ………… is de ……………..

a. Africus                      Zuidwestenwind

b. Africus                      zuidwestenwind

c. africus                       zuidwestenwind

9. Een …………. is ……………..

a. demarkatie                       gedemarkeerd

b. demarcatie                       gedemarqueerd

c. demarkatie                       gedemarqueerd

10. Een ………… is een …………....

a. foks                                  fuchsia

b. fochs                                fuchsia

c. foks                                  fuksia

 

Oplossingen [229]: zie hieronder.

--------------------------------------------------------------------

Oplossingen [229]

1a 2c 3c 4b 5a 6a 7c 8b 9b 10a

Contact: leentfaarrein@gmail.com