2661 Dictee zaterdag 09-04-2022 (1) – dictee Dictee van de dag (538) √

Dictee – dictees [2661]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 319, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (538)

1. Even gezocht op '*aire*' met een rijke oogst, zoals: zaïrekoorts, de Militaire Willemsorde, de voltaire (een fauteuil met lage zitting), vocabulaire, vendémiaire (wijnmaand Franse Republiek), de uvulaire r, de EMU (Economische en Monetaire Unie), thermonucleaire raketten, een bipolaire stoornis, een stellageaffaire, labiodentale, dentale, palatale, velare en uvulaire spiranten. Verder: een seksaffaire, een schrijfnecessaire op een secretaire, een scène à faire [grote, beslissende scène in toneelstuk] in het theater, de hypothecaire schuld die restte na de rouwcirculaire, het reticulaire stelsel of
reticulo-endotheliaal systeem, in een refractaire periode is bijvoorbeeld een zenuw ongevoelig voor een nieuwe prikkel, een questionnaire bij een enquête, het recueil militaire is een verzameling militaire verordeningen, besluiten, wetswijzigingen en het quartaire tijdperk.

2. Voorbeelden van een lineaire vrije-energierelatie zijn de brønstedrelatie en de hammettrelatie (niet meer in VD). We noteerden ook nog: een pensionair(e) die in pension of op kostschool is, een (reis)necessaire, het musée imaginaire in de beeldende kunst, Darwins hypothese van intercellulaire pangenesis en Hugo de Vries' hypothese van intracellulaire pangenesis, een mohairen japon, een mockumentaire (mockumentary, naar de documentairefilm gemodelleerde fictiefilm), locoaffaire (met goederen die aanwezig zijn), miljonaire en miljardaire, een meta-affaire (conto a metà), een malade imaginaire (ingebeelde zieke, naar Molière), de maire (hoofd van een gemeentebestuur in Frankrijk), de latitudinairen (aanhangers van het latitudinarisme: godsdienstige richting – nadruk op rede – in de Engelse kerk van de negentiende eeuw), het laisser-faire, intermediaire (intermedium tussen personen), de militaire hiërarchie, hairextension, goutte militaire (een druiper), gants mousquetaires (mv. – handschoenen met grote kap), funiculaire (kabelspoor), frimaire (rijpmaand), frigidaire (elektrische koelkast), een fakedocumentaire over een fideï-commissair (betrekking hebbend op een erfstelling over de hand), faire sans dire (vrij vertaald: geen woorden maar daden) en een émissaire (emisario).

3. Vergeet ook niet: de eclaireur (veldverkenner), het
documentaire-theater (theater-documentaire) van de ware gebeurtenissen, de enquête valétudinaire (voorlopig getuigenverhoor), de epifysaire schijf (groeischijf), dictionaire (vertaalwoordenboek), dépositaire (depositaris), corollaire (uitvloeisel van een andere stelling), cordon sanitaire (geopolitiek scherm), de [witte] clairette die uit clairettes geperst wordt (let op: geen clairet, rood, dus!), de cité universitaire, chargés d'affaires zijn zaakgelastigden, de cérémonies protocolaires bij officiële gelegenheden, de Caïreen (Caïroot), het cabinet d'affaires (het zakenkabinet), brumaire (nevelmaand), de bonne à tout faire (meisje voor alle voorkomend werk), het eiland Bonaire, bancair en beneficiair, de auriculaire biecht, auxiliaire boeken, aviaire influenza, bacillaire dysenterie, au contraire (integendeel), de airedale(terriër), de affaires d'amour, een cour d'honneur [erehof], een oculaire inspectie, niet-lineaire algebra en savoir-faire (wereldkennis).

4. Het passe-partout werd uitentreuren, om niet te zeggen
uit-en-te(r)-na, gecontroleerd. Het uitgavenpatroon van de drukker-uitgever was een afspiegeling van zijn emissie- of uitgiftebeleid. De übermensch claimde überhaupt ubiquiteit [alomtegenwoordigheid] in umfeld [milieu] en umwelt [alles wat een mens omgeeft]. Is deze
lits-jumeaux [tweelingbed, mv. + eind-s] (up-to-date) u beider keus? De vluggerdjes speelden een vluggertje. Heb je vandaag al gevoipt (= VoIP, Voice over Internet Protocol gebruiken). Stop die
voor-de-gek-houderij: voor zover ik weet lig je helemaal niet voor pampus. Je voorvaderen, met hun zeilschepen, lagen wel ooit voor Pampus. Wat doe je in je vrije tijd, welke vrijetijdsbestedingen heb je zoal? Volgens Bartjes is vijf achtste van acht nog steeds vijf. Mijn plezier krijg jij echt niet versjteerd. 'Viskeus' slaat op viscositeit. Ik voelde me vernacheld. Het op Vastenavond geplande variété werd gecanceld. In het victoriaanse tijdperk heerste victoriaanse preutsheid. Ze waren roekeloos en speelden va-banque. Is in een vacuüm dan wel een perpetuum mobile mogelijk? De venus [mooie vrouw] lonkte naar me. Hij vergrootte de al vergrote foto nog verder.

5. Hoe spreek je 'worcestersaus' [woes] uit? Een wildebeest is een vrij wild beest. De wormen wriemelden door elkaar in de in elkaar gefriemelde verblijfplaats. Jouw broer is in- en ingemeen. Hij had het door- en doorkoud en was door- en doorslecht. Zijn broer was een door en door idealist. Het is nogal wiedes dat zo'n aso een watjekouw krijgt. Het westen van het Westland is niet representatief voor het Westen. Voor mij is de Kuip het walhalla onder de voetbalstadions. In het Friese waddengebied vind je in de Waddenzee Waddeneilanden. Ben je nu weer aan het weifelen, twijfelen?

6. Bij het zakendoen heeft hij goede zaken gedaan. Het kostte me naast bloed, zweet en tranen heel wat zloty's [Polen, PLN]. Zij gingen huns weegs. Herman had een zijig imago. Zozo, heeft Philip Freriks ook het zwitserlevengevoel? Zo dadelijk, zo meteen, gaan we naar de zoeaven kijken in het museum in Oudenbosch. Zoveel hoofden, zoveel zinnen. Zo gezegd, zo gedaan. Het paard was zogezegd (quasi, zogenaamd, schijnbaar, bij wijze van spreken) kreupel. Willen jullie zo min mogelijk schreeuwen, net zomin als gisteren? Willen jullie ook zorg dragen voor de nodige rust? Een x-aantal mensen heeft (hebben) X-benen. Zullen we yahtzeeën? In een yankeecultuur – ze spreken daar yankee-Engels – kan dat: geen yaleslot op de deur! Ik yelde en riep dus mijn yell. Dinkies [double income, no kids] kunnen bijvoorbeeld een (on)getrouwd stel yuppen (yuppies) [young urban professional] zijn.

7. De privédetective was weliswaar non-conformistisch, maar ging toch halsoverkop achter de foto-impressie van het auto-ongeluk aan. Te midden van al die priëlen viel dat ene kleine prieeltje op. Een poosje na het teaën werd daar entrecote met crème fraîche en ragout van pâté de foie gras geserveerd. Zoveel, dat het gênant was, om je te generen. De querulanten dachten dat het geaccordeerde akkoord zomaar voor hun hele microkosmos gold. De miezemuizende (vervelend doende) maffioze(!) mafkezen zaten te miezemauzen [kaartspel] onder het eten van een huzarensalade. Ze leefden als God in Frankrijk: nog lang en gelukkig. Zouden de co-enzymen bij de gepreoccupeerde en proactieve co-ouders hun werk wel doen? Hij wilde niet hongerlijden (geen honger lijden dus) en verruilde het Hoge(!) Noorden voor het rijke Westen. Kunnen we eronderuit komen, dat onze jurken eronder uitkomen? Heet rijst in vleesnat nu alleen pilav of ook nog pilau (zoals alleen in VD)?

8. De Marburger feh (een konijnenras) is zo uniek dat het niet in de woordenboeken staat. Petit-gris of fäh is trouwens bont van het Siberisch eekhoorntje. Zoeken op ‘*ae*’ geeft onder andere de volgende woorden en uitdrukkingen (dat weet je nu, dus nul fouten graag!): het zebra-effect op het wegdek, vis inertiae (volhardingsvermogen), vis animae (geestkracht, zielskracht),
va-et-vient is heen-en-weergeloop, de uraeusslang (Egyptische cobra), een tetraëder van tetra-ethyllood, taenia (geslacht van lintwormen), taël (munt), tae-bo en tae-boën, taedium vitae (spleen, weltschmerz), taedieus (tegenzin wekkend, niet: weerzinwekkend), sundae (plombière, plombière-ijs), striae (zwangerschapsstriemen), stilus curiae (kanselarijtaal), soja-extract, sla-emmer, sjema jisraël (joods gebed, keer bidden? – naam: S J ?), scala caeli (jakobsladder - vgl. rorate coeli desuper – dauwt, hemelen, uit den hoogte), saunaën, sanae mentis (bij zijn verstand), s.a.e.l. (sine anno et loco), sabaeïsme (sterrendienst), ruisdaellucht, reggaemuziek, volk van Israëliërs (Semieten), quaestor en quaestrix, pyjama-etui, PvdA'er, prerafaëlieten, proza-editie, praeter propter (ongeveer) en
pro-Israëlpropaganda.

9. Ten slotte: praeputium (voorhuid), piae memoriae (zaliger nagedachtenis), de Phlegraeïsche velden (niet meer in VD; daar overwon Zeus de Giganten), pax aeterna (eeuwige vrede), paean (overwinningslied), opa-en-omaregeling (is die van korte duur?), nymfaeum (fontein), de naë buur moest na-eten, media-expert, mae west (zwemvest, jas), dwarslaesie, de gelaedeerde partij, kafkaësk, kaenozoïcum, kafkaiaans, jaegerondergoed, iaën en ohaën,
influenza-epidemie, Indiaër, gynaecomastie [ontwikkeling borstklier] bij jongens of mannen, faëton (een visetende keerkringsvogel of een licht open rijtuig op vier – later ook op twee – wielen ), faex populi (gepeupel), Faeröerder, dies irae (oordeelslied jongste dag), dioctaëder [kristalvorm met twee 8-zijdige piramiden], Deux-aesbijbel, daedalische kunst, contra-enquête, chaebol [dzjèh-buhl] (Zuid-Koreaans industrieel conglomeraat), een Cobra-expositie, Bredaënaar en Curaçaoënaar, bel paese, baedeker, apotropaeïsch (bezwerend), aerobe bacteriën, aqua vitae (brandewijn), aha-erlebnis (aha-ervaring), aesopische fabels (van Aesopus, Grieks: Aisōpos), aeroplaan (vliegtuig), aerodynamica, aerobiccen, aepyornis (uitgestorven reuzenvogel van Madagaskar), aeneasrat, onder aegide (bescherming) van ..., ad tempus vitae (levenslang) en praemissis praemittendis (zoek maar op: met vooropstelling van wat vooropgesteld moet worden).

 

2660 Dictee vrijdag 08-04-2022 (1) – dictee Dictee van de dag (537) √

Dictee – dictees [2660]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 320, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (537)

1. Gezocht op '*oir*': allerlei reservoirs zoals een acetyleenreservoir, het abattoir, het scheldwoord 'abortoir' voor abortuskliniek, détournement de pouvoir en abus de pouvoir (machtsmisbruik), accessoires (bijzaken), het accusatoir en het inquisitoir strafproces, een aide-mémoire (kort diplomatiek briefje), een aleatoir contract (kansovereenkomst), au revoir (tot ziens), het avoirdupoids(stelsel) is een gewichtsstelsel, avoir toute honte bue (de schaamte voorbij zijn), baignoire (schouwburgloge op de parterre), bande noire (tijdens de Franse revolutie), het bête noir (het zwarte schaap), blouson noir (nozem), boudoirbiscuit (lange vingers), boudoirmutsje (te dragen bij een negligé), café noir (koekje met een laagje suiker met koffiesmaak), coir [uitspraak: koo-juhr] (handelsnaam voor kokosvezels als stof), coïre (vrijen – coïtus, maar coitus interruptus, etc.), comédie noire (blijspel met een tragische ondertoon), in de couloirs der Kamer (de wandelgangen) en cravate noire (black tie).

2. Verder gevonden: cravate blanche (white tie), déjeuner dînatoire (uitgebreid koffiemaal dat een middagmaal vervangt), des histoires de femmes (vrouwenpraatjes), tijdens het Directoire (regeringsvorm Frankrijk 1795-1799) droeg men directoirekostuums, écartelé en sautoir (in de heraldiek: schuin gevierendeeld), entre la poire et le fromage (bij het dessert, terloops), espoir (belofte bij de wielrenners), film noir (in een grauwe, dreigende omgeving), galasoiree
(gala-avond), illusoir (denkbeeldig), een interlocutoir (voorlopig) vonnis, Indo-Iraans, loirewijn, mansoir (mannelijke afstammeling), memoiresschrijverij, een mer à boire, een méritoire (altijd e! – verdienstelijk, loffelijk) streven, een moiré lint is gevlamd, moment de gloire (finest hour; vergelijk: 15 minutes of fame), oir (nageslacht), de enige echte Octrooiraad is er om te octrooieren en moet oppassen voor octrooi-inflatie, moussoir (moser, champagneklopper) en een no-iron overhemd.

3. Van tevoren weet je niet wat er allemaal nog komt: non-inflatoir, een notoire crimineel, parloir (spreekkamer), peignoir (kamerjas voor dames), een peremptoir examen is allesbepalend, petite histoire (geschiedenis van de kleine, anekdotische voorvallen), pièce à tiroir (toneelstuk dat uit een losse aaneenrijging van episoden bestaat), pieds noirs (mv., blanke kolonisten in Algerije), pinot noir (levert rode bourgognes op), plein-pouvoir (lastgeving tot verrichting van zaken zonder enige beperking), poire belle Hélène (een nagerecht), requisitoir (vordering, eis van het Openbaar Ministerie – GB ook: rekwisitoor!), een rogatoire getuige werd opgeroepen, rouge-et-noir (een hazardspel), een sautoir (in de heraldiek: dwarsstaand –
(sint-andries)kruis – in een schild), savoir-vivre (wellevendheid), soiree (avondfeest), soirée dansante (dansavond), soirée musicale (muziekavond), vexatoir is knellend, drukkend, tour d'ivoire (ivoren toren), tenue de soirée is avondkleding (tegenover tenue de ville), toilette de soirée evenzo.

4. De PVV [NL: Partij voor de Vrijheid, BE, historisch: Partij voor Vrijheid en Vooruitgang (Belgische politieke partij)] bestrijdt de
massa-immigratie en islamisering in Nederland. Een zeker kunstobject is een objet trouvé (een readymade). De dictee- en de preektijger gaven geen krimp. De verdachte kon vrijuit gaan, de gedetineerde met proefverlof kon vrij uitgaan. Het belang van het ziekenhuis moet vooropstaan. De uitdrukking 'alinea' komt van het middeleeuws Latijnse a linea (naar de lijn) en verwijst naar een nieuwe regel. Toen wij eropuit trokken, mailde ze me: "Ik kom er aan". Ik ben eruit: je gaat eraan. Ik ben in negentienhonderdvierenveertig (1944) geboren. Jan had honderdeneen kilometer in zijn wandelboekje, Karel tweeduizend en zes. Je mag ook honderdeen respectievelijk tweeduizend zes schrijven. Let op de Duizend-en-een-nacht. Zijn er honderd-en-een manieren om snel rijk te worden of zelfs wel duizend-en-een? Jan kreeg zeven twaalfden van de erfenis en Piet vijf twaalfden. Een derde van drie vierde (drie kwart) is een kwart (een vierde, een vierde part). Vier vijfde van de aanwezigen bleek geen weet te hebben van zijn vertrek. Drie kwart van een eeuw is driekwart eeuw en twee derde van de Kamer kan een tweederdemeerderheid vormen. Hij speelde de driekwartsmaat in zijn driekwartbroek. Je moet er afblijven. Ik heb hem ervan langs gegeven, daarna is hij ervandoor gegaan. Hij komt ervoor uit, dat hij er (op school dus) vooruitkomt. Houd je van tiramisu, fruitsla, choco-ijs en …?

5. Onder leestekens verstaan we komma, punt, puntkomma, uitroepteken [afko:] enz. Afkortingen zijn ook: lp (elpee, langspeelplaat), horeca (hotels, restaurants, cafés; een hcr is in NL een hotel-café-restaurant), lpg (liquefied petroleum gas, lng = liquid natural gas), RAM (random access memory), pin (persoonlijk identificatienummer), Riagg (in NL: Regionale Instelling voor Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg) en KB (die boekenclub, u weet wel; Koninklijke Bibliotheek). Van de eigennamen noemen we KLM (in NL: Koninklijke Luchtvaartmaatschappij), AVRO (Algemene Vereniging Radio-omroep) en NMBS (Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen), maar ook: VDAB (Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding), Agalev (geparafraseerd: Anders Gaan Leven), Bloso (in BE verouderd: Bestuur Lichamelijke Opvoeding en Sport in de Openlucht), Novem (niet in wdb.: Nederlandse Organisatie voor Energie en Milieu) en Febelgra (niet in wdb.: representatieve beroepsvereniging – federatie – van de Belgische grafische industrie). Hoeveel millihertz (afkorting: mHz) is een megahertz (afkorting: MHz)? Antwoord: 10^9! De druk was 3 hectopascal (afgekort: hPa). Het vliegtuig had een snelheid van mach 3 [= snelheid van het geluid, Ma of M: Ma = 3 of M = 3]. Een kracht van 3 newton (afgekort: 3 N) verricht over een afstand van 10 meter (afgekort: 10 m) een arbeid van 30 newtonmeter (afgekort: 30 Nm = trouwens – ook – joule, symbool: J). In België ben je (in symbolen) iemand € 24 schuldig, in Nederland € 24,-.

6. Mijn vraag werd via een FAQ'je [frequently asked question – fahk – bij èhf-aa-kuu zou het tje zijn ...] van de LOI [niet in wdb.: Leidse Onderwijsinstellingen] beantwoord (let op: geen faxje!). De (in cijfers) vijfenzestigplussers [65+’ers] vormen het (in symbolen) 65+-dom.
Cd-roms [compact disc read-only memory], daar heb je wat aan in een tv'loos [teeveeloos] tijdperk. De Vinex'er (in NL: Vierde Nota Ruimtelijke Ordening Extra) uit het Benelux-land [België, Nederland en Luxemburg] bleek een StuBru-medewerker [Studio Brussel] te zijn. Hij had info over de airco en de camcorder [van: camerarecorder]. Waarom schrijven we Berlijn en (Congo-)Kinshasa zo? Komt bier oorspronkelijk uit Pilsen? Kun je boven op de Mount Everest de Stille Oceaan zien? In België liggen de Hoge Venen, het Land van Herve en Moeskroen. De Duinkerker droeg een duinkerker [ruige zeemansjas] en kwam uit Duinkerke. De socialezakenklant werd ingetaket (intaken alleen als infinitief in GB). De tekst werd geëdit, gestrest heb je stress, op een grill wordt gegrild, met een floss wordt geflost en met een volleybal wordt niet gebaseballd. Het gepromote artikel heeft niet gescoord. Ken je de werkwoorden samplen, recyclen, crawlen en twirlen? Bij goochelen goochel je, bij googelen googel je, met tackelen voer je een tackle uit en bij scrabbelen speel je scrabble (en scrabbel je dus). Goede verpakking is recyclebaar [recycleerbaar]. Nieuwste werkwoord: twerken [uh] (op seksueel suggestieve manier dansen).

7. Een recyclingbedrijf doet aan recyclage [recycleren]. Hoe schrijft u de van origine Engelse voltooide deelwoorden gelabeld, gezapt, gexeroxt, getypt, gesandwicht, geclasht, gecrasht (van krach!), gecatcht en gebrusht? Waarom schrijven we gelay-out, maar afgekickt en omgeturnd? De bangerd was een schijterik en de bange schijterd een bangerik. Bij een uithuisplaatsing wordt iemand uit huis geplaatst. De langverwachte accreditatie bleef uit. We aanschouwden buiten de bosschages en binnen de bossages [bewerkte blokken natuursteen] in 's-Hertogenbosch. Het was dertig graden Celsius (in symbolen: 30ºC). Er werd ad hoc besloten (het was een ad-hocbeslissing) om de
à-la-cartevakantie te onderbreken voor een tête-à-tête met de fabrikant van eau de cologne (de eau-de-colognefabrikant). Hij was areligieus, niet-politiek en non-conformistisch. In het tv-programma werd gezegd dat een A4'tje [VD: A-viertje = ongebruikelijk] per definitie het
A4-formaat heeft. De quizmaster trok ad rem at random een winnaar. De dienst Inspectie van Financiën moet je niet verwarren met de afdeling Financiën, de stafdienst Externe Relaties, de dienst Taaladvies of de dienst Algemeen Beleid. Ben je er nu alweer? En hoe heette je vrouw ook alweer? Ik ben allang blij dat ik al lang geen lid van die korfbalclub meer ben. Ze is allesbehalve een kenau, ze houdt qua eten van alles, behalve spruitjes. Ze struikelden alle twee (allebei). Alle drie vluchtten ze daarna.

8. Als ook deze getuige à charge een belastende verklaring aflegt, zullen Charles alsook Jean ongetwijfeld veroordeeld worden. Hij bleef al(s)maar zeuren. Je krijgt het boek zo snel als maar mogelijk is. Er werden aanslagen voorbereid op de Chinese ambassade en op de ambassade van het Verenigd Koninkrijk en die van het keizerrijk Japan. Woont hij in Amsterdam-Noord of in Amsterdam-Zuidoost (afkorting: Amsterdam-ZO – 2021!)? Heeft ‘apotheker’ met de Griekse letter thèta te maken? En heeft retorica te maken met de Griekse letter tau?. Een homeopaat beoefent de homeopathie. Nochtans schrijven we althans net zo als thans. De leraar deed een dringend beroep op zijn leerlingen om woorden als dedain, caissière, epoque, crème, depot en carrière correct te schrijven. Zo'n beroep wordt met nadruk ook wel appél genoemd. In conservenindustrieën zijn bacteriën minder gewenst. Het grappenmakertje was geen lieverdje. Er wordt gebarbecued (afgekort: ge-BBQ'd). Batavia heet tegenwoordig Jakarta.

 

2659 Dictee donderdag 07-04-2022 (1) - dictee Dictee van de dag (536) √

Dictee – dictees [2659]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 321, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (536)

1. Het Europol-onderzoek [verkorting met hoofdletter, dus streepje!] richtte zich op de hifiketen en het horecabedrijf [beide: verkorting met kleine letters!]. Bij dezen schrijf ik u dit. Schrijf je 'bijvoorbeeld' los of aaneen? De bijdehante jongens (ook hun moeder was bijdehand en ze had haar rottinkje bij de hand) droegen coole T-shirts. Een amanuensis is een servus a manu (een slaaf bij de hand, die dictaat opneemt – niet in wdb., wel: servus = knecht). Het bisdom Mechelen verleende dispensatie. Hij woonde in Bordeauxs [bez. vnw.!] buitenwijken en dronk (te) vaak een bordeauxtje. Geef mij maar Bossche bollen! Die boude [ook: boute] uitspraak was nogal boud. De koets reed voorop met de koetsier voor op de bok. De ware jakob was een brave hendrik en een vrolijke frans. Zij breit en de brij pruttelt lekker door. Het nettobedrijfsresultaat was goed, de netto [bijv. gebruikt] operationele winst minder. Er zijn een paar verbeteringetjes aangebracht zoals in het woord 'solderinkje'.

2. Hij leed aan het burn-out(syndroom). De Hattemer [2 lettergrepen] regatta was een succes, mede door deelname van Dokkumers [2] en Hilversummers [3]. Het comité heeft zich gecommitteerd aan de hervormingen. Godzijdank (goddank) is de heiden bekeerd: dank zij God (dank zij Allah)! Dankzij Allah is hij gered. Een achterduin is al naar het standpunt: buiten- of zeeduin, dan wel binnenduin. De taliban (enkelvoud: talib) winnen terrein. Decennialang was ze mijlenver van me verwijderd. Hij (be)studeerde jarenlang Tamil, zijn zus zelfs drie jaar lang Oosterse manuscripten. De schone van Boskoop is een soort van goudrenet (reinette –VD n/s, GB s), de reine-claude een (wijn)pruim en de calville een fijne geribde tafelappel. Het eenoudergezin woonde op een eenkamerflat (zeker geen meergezinswoning!) en had meerdere eenpersoonsbedden. Heb je hem nog ge-e-maild?

3. Eenzelfde situatie was er al eerder geweest. Voor de eerste communie had ze een eerstecommunieoufit aan. In de zelfgekozen isolatie – die had ze dus zelf gekozen – at ze eigengemaakte soep. Hij e-mailde dat email tandglazuur is. Waar gaan we dit jaar naartoe? Zij ging er vlug vandoor. De Erasmusstichting (eigennaam, internet) en de Koning Boudewijnstichting (eigennaam, internet) doen goed werk, net als de Mondriaan Stichting (eigennaam, internet) en het Meertens Instituut (eigennaam, internet). À (A) propos, u kent het donorprincipe? De powerpointpresentatie (ook: P…P…) toonde in wezen een Worddocument. In de Peugeotgarage zag je autootjes. De
M&M-vertegenwoordiger [M&M's zijn snoepjes van Amerikaanse oorsprong] had een ipodduim (ook: iPodduim). Ik ga ervan uit dat je zaterdag komt. In het museum vond je sporen van Eskimo's, indianen, Sioux [zelfde enkelvoud], latino's, Palestijnen, Kelten, Berbers, nomadenvolken, Surinamers en Curaçaoënaars. Het Vlaams Parlement en het Europees Parlement zijn Europese parlementen, net als het Ierse parlement.

4. Ik had evengoed thuis kunnen blijven, want de voorstelling was even goed (slecht) als pulp. Racisme, fascisme en seksisme zijn verwerpelijk. De Oktoberrevolutie [in de nieuwe tijdrekening: Novemberrevolutie] en de Februaristaking speelden zich niet in de oudheid of de middeleeuwen af. Werd de Vrede van Münster in de zomer gesloten? Op de Filipijnen werden we naar de filistijnen geholpen. Van 'petanquen' komt: ik petanque, we hebben gepetanquet. Ik douch, fax en fondu, de buren fonduden en de overburen hebben gefonduud. De geramsjte [ook: verramsjte] boeken vonden gretig aftrek. Ze had pas nog ge-i-bankierd. Het voltooid deelwoord van contra-indiceren is gecontra-indiceerd. Hij had flink geracet om de gesavede en geüpdatete tekst te vrijwaren van de virusaanval, op grond van een hoax. De gedeputeerde van Financiën werd onderuitgehaald.

5. De Gedeputeerde Staten (in België: Bestendige Deputatie) maken geen deel uit van Provinciale Staten, vanwege het duale stelsel (net als dat B en W niet in de gemeenteraad zit en de regering niet in de Eerste of Tweede Kamer). Het designmeubel was gedesignd. Hij quootte Shakespeare voortdurend met die gequote tekst. Met veel gevlei probeerde de secretaresse bij de directeur in een goed boekje (in het gevlij – vaste uitdr.) te komen. Ge waart in de war, vondt ge ook niet? Bij het eindejaar (jaareinde) heb ik bladzijdelang als met een giraffennek zitten lezen. Hoe zou je in het Gotisch 'gotische gotiek' schrijven? Congo krijgt een nieuwe grondwet. In onze Grondwet [NL, BE] staat in artikel 8: … Hij had geprobeerd voor de nepopenhaard zijn ski-instructeursdiploma te halen. Wanneer begint de latenachtdienst (ook: late nachtdienst)? Op Hawaï wonen hawaïhemden dragende Hawaïanen.

6. De hindoes hangen het hindoeïsme aan en de Hindoes wonen in Hindoestan (ook: Hindostan). Hoever kan je met die beledigingen gaan, Wilders? Hoe ver is het naar Brussel? Ik deed via Google een homepageaanvraag voor de fairtradehandel, ik googelde dus. Neem een derde olie en voeg er twee derden azijn aan toe. Hoeveel honderdsten was hij sneller dan het vorige wereldrecord? Het scheelde maar enkele tienden van een millimeter. De brief was niet gericht aan het hoofd Personeelszaken of de manager Operations, maar aan Hare Majesteit de Koningin herself. Rij jij of rij ik? Jij rijdt! Hem de kaas van het brood eten, zou blijken geen hout te snijden. De situatie kon zo nooit standhouden. Overrompelden, hou(d) stand! Humanresourcesmanagement (hrm, hr-manager, hr-management) is een vak apart. Het beambtenschap maakt de baardeloze man leugenachtig, hersen- en ideeëloos, zorgeloos en zorgelijk.

7. Bijna had ik iets cru's [je drinkt grands crus – ook vernederlandst: grand cru’s] gezegd, iets fris gedronken, Aimés trots gekrenkt, mama's pappot leeggegeten, baby's pop gemold en Disneys tekenfilms bekeken. De in- en uitvoer floreerden. Iets in bedrijf stellen is een inbedrijfstelling, het in bedrijf stellen van iets. De huizen waren nog intact. De incompanytraining vond 'in company' plaats. Is Berlusconi Italiës steun en toeverlaat? De Nederlandse heer P. de Koning en de Belgische heer Q. De Coninck troffen elkaar. Hij overleed in negentien(honderd)zestig (1960). Op Ans' (ze heette Ans, geen An) computer kon je Mulisch' boeken lezen. Moeder Aarde, Koning Winter en Moeder Natuur zijn ondergeschikt aan Vadertje Tijd. Hij is geboren in '81, in de jaren tachtig (80) [van de vorige eeuw] dus. Ben je zelf al in Barcelona geweest [bij Barça]? Hijzelf zou nooit de eerste stap gezet hebben. Ze heeft zichzelf gisteren op de televisie [teevee, tv] gezien.

8. De nieuwbenoemde (GB) leraar reed op de dichtbijgelegen snelweg een pasgetrouwd koppel (nee, geen eenden!) aan. Piet is jong gestorven (hij is een jonggestorvene), Nicol en Alex zijn jong gehuwd (ze zijn jonggehuwden) en onze wijk is goed gelegen (wij wonen in een goed gelegen wijk). In Nederland zijn de rooms-katholieke kerk (de Kerk van Rome, nee, niet de Sint-Pieter!) en de Protestantse Kerk in Nederland actief. We hebben in Engeland anglicaanse kerken bezocht en in Nederland lutherse, hervormde en gereformeerde kerken. Er is een scheiding van Kerk en Staat. Die priester werd door de Kerk (de Bruid van Christus) in de ban gedaan. Die Kerk van Rome is een wereldkerk. Naar Werelddierendag verwijst dierendag, naar Valentijnsdag verwijst valentijn en naar de Dag van de Arbeid verwijst het eenmeifeest (1 meifeest – BE: Feest van de Arbeid). We bezochten het Centraal-Aziatische gebied reeds driemaal.

9. Wat is het verschil tussen een leidraad en een leiband? Interessante woorden en woordgroepen zijn doodgeboren en levend geboren, zwaarbewolkt en lichtbewolkt, aaneenschrijven en los schrijven, zwaarbewapend, mooi geschreven, goed gedaan, snel gebakken, lichtgebouwd, groenekool (GB ook: groene kool), wittekool (GB ook: witte kool), rodekool (GB ook: rode kool) en hooggeschoold [GB, VD]. Met mijn linkerarm [linker arm] gaf ik mijn linker buurman [linkerbuurman] een mep. De linkerspits [linker spits] schoot in de rechterbovenhoek [rechter bovenhoek]. De linkerkoplamp [linker koplamp], het linkerportier [linker portier] en de rechter stoel [rechterstoel] waren beschadigd [let op die speciale rechterstoel!]. Je moet op dat linker (linkse) knopje [linkerknopje] drukken. De Maassluise speelde in de Maassluise harmonie. In Zeeland kennen we de Sluise en de Goese geschiedenis maar al te goed. Pas op de maffioze(!) [maffieuze] maffia.

10. De man-vrouwverhouding werd in een zwart-witbeeld geschetst. De hotel-restaurant(-café-)uitbater laakte het pianist-componistgedrag. We schrijven leading lady, marketingmanager, working majority, fightingspirit, chewinggum, accountdirector en managing director. De woorden 'marxisme', 'freudiaans', 'kafkaësk' en 'montignaccen' kent u vast wel. Het meesterbrein was een meesterdief en van beroep 'ndranghetalid. Meldt u zich maar aan, loopt u maar door en wind u [= uzelf, zich] niet op! Minutieus nam hij de minuscule tseetseevliegjes waar. De minister van Sociale Zaken en de staatssecretaris van Justitie lunchten samen. Het Franse ministerie van Defensie en het ministerie [gebouw, instelling: M] van Buitenlandse Zaken in Washington werkten goed samen. Wie leidt hier het Ministerie [naam instelling; niet: gebouw] van Algemene Zaken? Juist: de mp (minister-president)!

 

2658 Dictee woensdag 06-04-2022 (1) dictee – Dictee van de dag (535) √

Dictee – dictees [2658]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 322, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (535)

1. Volkswagen, H&M [vroeger: Hennes & Mauritz] en Bacardi Breezer [GB, VD: breezer] zijn merknamen. Hij mailde dat je na een breezer een aspirientje moet nemen. De baby kreeg een schone pamper. Haar naïveteit (naïviteit) straalde ervan af. Al naargelang we ouder worden, vertraagt ons metabolisme [stofwisseling]. Ieder betaalt belasting(en) naargelang van zijn vermogen. Ik vraag me af waar de declaraties naartoe moeten. Naar verluidt is zij terminaal. Ken je ze: het
Vlaams-Brabant van de toekomst en het Vlaamse Brussel van weleer? Droog-Haspengouw en Vochtig-Haspengouw, Hoog-België en
Laag-België lijken wel onderlinge antoniemen (geen van alle in wdb.). Je hebt ook nog Belgisch-Limburg en Nederlands-Limburg. Met zwart Afrika [vgl. zwart-Afrikaans = Sub-Saharisch] wordt bedoeld het deel van Afrika dat ten zuiden van de Sahara ligt en van oorsprong een zwarte bevolking heeft. De Nederlandse Taalunie [NTU] regelt de spelling in het Nederlandse taalgebied.

2. De woorden 'curieus' en 'curiositeit' vormen een paar. Hij nam op zijn New Yorkreis naar de New Yorkse een Los Angelessouvenirtje mee. Niet-officieel is onofficieel en niet-begroeid is onbegroeid. Die voorstelling van zaken is toch niet waar, nietwaar? De Lloyd's-partners verslonden de McDonald's-hamburgers. Het rijke Westen en het warme Zuiden wisten de kloof tussen Oost en West niet te verkleinen. De westerse beschaving vond in het Wilde Westen en het Verre Oosten geen voedingsbodem. Hij was een notoire charlatan. We hebben familie in Oisterwijk, maar ook in Oirschot en Goirle. Hij kocht eau de cologne en champagne en nuttigde een omelet en een kroket. Da Vinci is onder meer bekend als waterloopkundige. Ik wil zonder meer van je aannemen dat je het per ongeluk gedaan hebt en niet per se expres. Dat onbeschrijflijk en onbeschrijfelijk beide correct zijn, heeft te maken met de f en de lange klinker (of tweeklank); verderfelijk heeft maar één schrijfwijze (let op: daarmee wordt hier geen dicteefanaat bedoeld!).

3. Een ovale tafel is eivormig. Strafworpgebieden bij korfbal zijn ovalen. In de Europese en wereldliteratuur (GB ook: tt) vindt men vreemde en bastaardwoorden. De actiegroep ging petitioneren: er kwam een petitionnement om het stationnetje te behouden. Je hebt ze vast ook wel in je familie: de ongelovige thomas, het pietje-precies, het
pietje-secuur, de jan-stavast, johnny's en marina's of sjonnies en anita's. Er viel geen peil op te trekken (op de waarde van de
pijl-en-boog). Mijn pinpas was gestolen. Ze had een desdochter
(di-ethylstilbestrol – kleine letter!). De directeur van het Riagg-centrum [hoofdletter! – NL: Regionale Instelling voor Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg] maakte gebruik van de VUT-regeling [hoofdletter! – vervroegde uittreding uit dienstverband]. Op oudejaar leverde ze me een platte kaas, terwijl ik plattekaas [in die context in BE: wrongel, kwark] besteld had. Pleistocene formaties zijn altijd jonger dan oertijdoverblijfselen.

4. We kennen heel wat tijdvakken: alluvium, archaïcum, cambrium, carboon, devoon, diluvium, eoceen, fanerozoïcum, holoceen, jura, kaenozoïcum, krijt, mesozoïcum, mioceen, neogeen, oligoceen, ordovicium, paleoceen, paleogeen, paleozoïcum, perm, pleistoceen, plioceen, precambrium, proterozoïcum (ook genoemd: cryptozoïcum), quartair, siluur, trias en tertiair. Van de erbij behorende (bijbehorende) bijvoeglijke naamwoorden noemen we: azoïsch, tellurisch en triassisch. De polikliniek was polyfunctioneel. Het derde preadvies had een duidelijk(e) pre [de, het]. Onze kroonprins Willem-Alexander zal nooit een Prins Carnaval worden. Enkele leenwoorden uit het Frans zijn: antiquair, communiqué, enquête, maquette, quitte, quotiënt enzovoort(s). Onze Randstad (de Deltametropool) is een parel onder de randsteden.

5. Wat is de betekenis van de volgende woorden: acquisitie, biscuit, circuit, kumquat (klein sinaasappeltje), quatsch, sequoia, quiz, squash, quaker, quasar, relikwie, colloquium, sequentie, quorum, querulant, kwibus, eloquent, quark (deeltje), kwark (voedingsmiddel), squadron, quickstep, liquidatie, quant (kwantum), kwant (rare snuiter), status quo(!) en requiem. Query's kunnen alle baby's en alle Chatterleys uit een personendatabestand filteren. Voor de rechtbank van eerste aanleg, het arbeidshof, het gerechtshof van Leeuwarden en de politierechtbank van Kortrijk worden processen gevoerd. Het was reuzeleuk om die reuzenfiguur in de Efteling te zien. Ondanks dat mijn geboorteplaats Rhoon is en heet, schrijf je: rododendron, ritme, retorica, resusfactor en fantasie.

6. De Centrale Raad van Beroep (CRvB) en de Raad van State (RvS) zijn Nederlandse instellingen, net als het Hoog Militair Gerechtshof [NL, HMG, historisch – BE: Militair Gerechtshof], het Rekenhof een Belgische instelling. Het Europees Hof van Justitie en het Internationaal Strafgerechtshof zijn supra-Benelux-instellingen. Hier moet u rechts afslaan en bij het volgende kruispunt moet u rechtsaf gaan. Die overheidsinstelling treedt op, toezichthoudend en rekening houdend met eiwithoudende, koolzuurhoudende en ijzerhoudende stoffen. In de rubberboot (rubber(en) boot) had hij zijn rubberhandschoenen (rubber(en) handschoenen) niet nodig. Waar hangt het van af, of je salto mortales of salto mortale's (GB) schrijft? Juist, van de uitspraak! Lekker, zo'n ramboersappel, genoemd naar een dorpje bij Amiens. De afkorting sg is die van secretaris-generaal (ook: scholengemeenschap, niet: soortelijk gewicht, dat is s.g.). De directeur-grootaandeelhouder (dga) torpedeerde de plannen. Wordt het niet eens hoog tijd dat de Belgische Senaat en de Nederlandse senaat [ook wel: S – onofficieel] elkaar ontmoeten? De trendyste mode is het meest sexy. Mijn ene klasgenote is nog sexyer dan de andere. Ik ski goed maar jij skiet beter.

7. Het vliegtuig heeft getaxied. Het was geen bikiniweer bij het spaghettifestijn; zij kreeg een spaghettietje [voedsel]. Nemen we slip- of zeetong? Zij sms'te een sms-bericht [short message service], dat scheelde weer A4-papier [A4’tje, alleen VD: A-viertje, ongebruikelijk]. Je kunt stampij, maar ook stampei maken. Kun je van staties staatsiefoto's maken? In zijn streepjes-T-shirt kliederde hij op het ruitjes-A5-papier. Je moet het strikt nemen met het schrijven van c of k: delict, viertaktmotor, konvooi, kompres, compressie, infarct, akkoord, koket, cocas, kompas, compassie en product. Ze heeft klassieke en Romaanse talen gestudeerd aan de Universiteit Gent [UGent]. Hij is afgestudeerd aan de Universiteit Utrecht (UU, voorheen: RUU: Rijksuniversiteit Utrecht), opleiding Psychologie, specialisatie Mediapsychologie. Gevraagd: werkvoorbereid(st)er. Opleiding:
hts-niveau richting Elektrotechniek. Zij volgde de studierichting Algemene Letteren. Ik schoot tekort, vond hij. Maar bij het korfbal schoot hijzelf te kort.

8. Zou jij nog iets van mij tegoed hebben? Door het tekort aan middelen kwamen de werknemers veel tekort. Het teveel aan geweld geeft aan, dat er te veel geweld is. Deze veelvermogende (VD) rijke is te goed van begrip om zijn tegoed in één keer te vergokken. Bij het ter perse gaan is een deel van de kopij teloorgegaan. Je kunt nu wel tevoorschijn komen. Toen de boer zijn plan ten uitvoer legde (de tenuitvoerlegging) om zijn naaste buur te gronde te richten, rezen mijn haren te berge. Zijn weer ter kerke gaan heeft heel wat commotie teweeggebracht. Teneinde niets over het hoofd te zien, volgde hij het pad ten einde. Laten we ter zake komen. Hoeveel thuiswonende kinderen heb jij? Vergelijk: alleenwonende kinderen, thuiswerkende vrouwen en thuisspelende ploeg. De jongen met macho-uiterlijk pleegde een auto-inbraak. Je zag, dat hij zich de cd-romspeler [compact disc – read-only memory = los is het ROM, vgl. RAM = random access memory] toe-eigende en ook dat zijn collega-dief (zijn collega proximus) die zich daarna weer toegeëigend heeft. Toentertijd [ook: toendertijd] sliep ik. Groningen? Dat is een mijl op zeven, van hier tot Tokio.

9. Een toptienplaat (top 10-plaat) staat in de top tien (top 10). Tot en met gisteren geloofde ik niet, dat ze me tot-en-met had voorgelogen. Er zijn drie schrijfwijzen, noteer ze maar alle drie: twintigeurobiljet, 20 eurobiljet en €20-biljet. Uw Koninkrijk kome, Uw wil geschiede. Op Goede Vrijdag werd Hij aan het kruis genageld. Naast ultra-intelligent en mini-essay dicteerde de neerlandicus (een echte Nederlandsetaalkenner) ook biënnale, coëfficiënt en reünie. Van tevoren repeteerde hij alles grondig. Ze keek hem veelbetekenend met een veelzeggende blik aan, toen hij het veelbelovende boek uit het bibliotheekrek pakte. Arme mensen dragen vaak veel gebruikte (veelgebruikte) kleren (in plaats van nieuwe kleren). De minst begeerde plebejers zijn vaak het meestbegunstigd. De Brusselse Rand is de ring van gemeenten rond het Brusselse Gewest. Voor zover ik weet, is hij ongehuwd. Een walkingdinner is een lopend buffet. Vergelijk: de vallende ziekte, een staande ovatie, zittend werk. Het Burgerlijk Wetboek [BW], het Gerechtelijk Wetboek (niet in wdb.), het Wetboek van Strafrecht (in Nederland – WvS of W.v.Str., Sr) en het strafwetboek (VD) zijn voorbeelden van wetboeken. Bij de tocht in het weidse landschap droeg ze iets wijds. Een winst-en-verliesrekening is één geheel, een winst- en verliesrekening niet. We hebben thuis een
radio-en-televisiegids [rtv-gids]. Denk ook aan: hart- en vaatziekten (hartziekten en vaatziekten), Oost- en West-Vlaanderen (Oost-Vlaanderen en West-Vlaanderen), land- en tuinbouw (landbouw en tuinbouw), pensioenwetgeving en -rechtspraak (pensioenwetgeving en pensioenrechtspraak).