zaterdag 5 september 2020

1919 Dictee zondag 06-09-2020 (1) - dictee Wekelijkse dicteetest 118 RL√

Dictee - dictees [1919]

 

Wekelijkse dicteetest 118 RL [elke zondag] 

 

Welk van de 3 antwoorden is juist?

Oplossingen: hieronder!

Bron: Oefendictee (oud) 618

 

1. Het .….........….. speelde zich in het ……………………. af.  

a. nomadenleven                                   no mans land

b. nomadeleven                                     no mans’ land

c. nomadenleven                                   no man's land 

 

2. Een …………… is een ………………..  

a. nikab                                  gezichtssluier 

b. nikab                                  gezichtsluier 

c. nikap                                  gezichtssluier 

 

3. Een …………….. is gewoon een ………...  

a. Nisskakam                       netenkam 

b. Niskakam                        netekam 

c. nisskakam                        netenkam 

 

4. Ik schaam me de ………. voor die ………....  

a. nieges                                 kemel 

b. niegus                                kemel 

c. niegus                                kemul 

 

5. Met de ………… wordt de ziel van het ……….. aangeduid.  

a. mesjomme                            Jodendom 

b. nesjomme                             jodendom

c. mesjomme                            jodendom 

 

6. Is die plant een ………. of een ………...?  

a. neofiet                             archeofiet 

b. neofyt                              archeofyt 

c. neofyt                              argeofyt 

 

7. Een ………… kan zich ontwikkelen tot een ………..  

a. neofyt                              neomist 

b. neofiet                             neomyst 

c. neofiet                             neomist 

 

8. De ………. de la science is de dito ………....  

a. banqueroute                               faillite 

b. banqeroute                                 failite 

c. banqeroute                                 faillit 

 

9. Onze ………. is ziek. Zou een ………… helpen?  

a. naai-juf                               nargilee 

b. naaijuf                                nargileh 

c. naai-juf                               nargileh 

 

10. Zelfs op de ………... (brandstapel) had hij nog wel ………...

 (zekere saus) gelust.  

a. mutsaart                             mostaart 

b. mutsaart                             mostaard 

c. mutsaard                            mostaard 

 

Oplossingen [118]: zie hieronder.

 

---------------------------------------------------------------------------

 

Oplossingen [118]  

1c 2a 3a 4a 5b 6b 7c 8a 9c 10c


Contact: leentfaarrein@gmail.com

 

 


vrijdag 28 augustus 2020

1918 Dictee zondag 30-08-2020 (1) - dictee Wekelijkse dicteetest 117 RL √

Dictee - dictees [1918]

Wekelijkse dicteetest 117 RL [elke zondag]  

 

Welk van de 3 antwoorden is juist?  

Oplossingen: hieronder! 

Bron: Oefendictee (oud) 617

 

1. Hallo, ………….., hou eens op met die …………...!

a. lul-de-behanger                                   lullenpraat

b. lul de behanger                                   lullenpraat

c. lul-de-behanger                                   lullepraat 

 

2. “Zij ………….. de klok”, zo …………… zijn wens.

a. luide                                      luidde

b. luidde                                    luidde

c. luide                                      luide 

 

3. Die …………… (kerel, vent) is een …………... (mislukkeling).

a. goser                                      lozer

b. gozer                                     loozer

c. gozer                                     loser 

 

4. Ze wilde altijd …………… (peper) op de ………………....

a. lombock                                look-zonder-look

b. lombok                                 look-zonder-look

c. lombok                                 look zonder look 

 

5. Een ‘…………...'is een …………...

a. orang liplap                         indo-Europeaan

b. orang-liplap                        Indo-Europeaan

c. orang liplap                         Indo-Europeaan 

 

6. Ik heb die clericus, die …………..., eens goed de ……………… 

gelezen.

a. Leviet                                  Levieten

b. leviet                                   levieten

c. leviet                                   Levieten 

 

7. De lange …………. zongen ………....

a. lijzen                                        leisjes

b. lijzen                                        lijsjes

c. leizen                                       leisjes 

 

8. Je zult niet meer …………... worden: dit is een …………...

a. lastiggevallen                                    later zaak

b. lastig gevallen                                   laterzaak

c. lastiggevallen                                    laterzaak 

 

9. In het …………………. museum besteedt men ook aandacht aan

de …………....

a. land- en volkenkundig                land- en tuinbouw

b. land-en-volkenkundig                land- en tuinbouw

c. land- en volkenkundig               land-en-tuinbouw 

 

10. De ………………. heeft ……………… leidinggevenden.

a. labourregering                                          te veel

b. Labourregering                                        teveel

c. Labourregering                                        te veel 

 

Oplossingen [117]: zie hieronder.

 

---------------------------------------------------------------------------

 

Oplossingen [117]  

1c 2a 3c 4b 5c 6b 7a 8c 9a 10c 

 

Contact: leentfaarrein@gmail.com


zaterdag 22 augustus 2020

1917 Dictee zondag 23-08-2020 (1) - dictee Wekelijkse dicteetest 116 RL √

Dictee - dictees [1917] 

NB Op aanvraag bij mij verkrijgbaar alle opgaven van Zomerschool Groot Dictee 2020 (Taalstaat, Onze Taal).

Wekelijkse dicteetest 116 RL [elke zondag] 

 

Welk van de 3 antwoorden is juist?

Oplossingen: hieronder!

Bron: Oefendictee (oud) 616

 

1. Hallo, ………….., hou eens op met die …………...!

a. lul-de-behanger                              lullenpraat

b. lul de behanger                              lullenpraat

c. lul-de-behanger                              lullepraat

 

2. “Zij ………….. de klok”, zo …………… zijn wens.

a. luide                                               luidde

b. luidde                                             luidde

c. luide                                               luide

 

3. Die …………… (kerel, vent) is een …………...

(mislukkeling). 

a. goser                                          lozer 

b. gozer                                          loozer 

c. gozer                                          loser 

 

4. Ze wilde altijd …………… (peper) op de ………………....

a. lombock                                look-zonder-look

b. lombok                                  look-zonder-look

c. lombok                                  look zonder look

 

5. Een ‘…………...'is een …………... 

a. orang liplap                            indo-Europeaan 

b. orang-liplap                           Indo-Europeaan 

c. orang liplap                            Indo-Europeaan



6. Ik heb die clericus, die …………..., eens goed

de ……………… gelezen. 

a. Leviet                                         Levieten 

b. leviet                                          levieten

c. leviet                                          Levieten

 

7. De lange …………. zongen ……….... 

a. lijzen                                      leisjes 

b. lijzen                                      lijsjes 

c. leizen                                     leisjes 

 

8. Je zult niet meer …………... worden: dit is een

…………...

a. lastiggevallen later zaak

b. lastig gevallen laterzaak

c. lastiggevallen laterzaak

 

9. In het …………………. museum besteedt men ook

aandacht aan de …………....

a. land- en volkenkundig                land- en tuinbouw

b. land-en-volkenkundig                 land- en tuinbouw

c. land- en volkenkundig                land-en-tuinbouw

 

10. De ………………. heeft ………………

leidinggevenden.

a. labourregering te veel

b. Labourregering teveel

c. Labourregering te veel

 

Oplossingen [116]: zie hieronder.

 

-----------------------------------------------------------------------

 

Oplossingen [116]

1c 2a 3c 4b 5c 6b 7a 8c 9a 10c

 

Contact: leentfaarrein@gmail.com


maandag 17 augustus 2020

1916 Dictee maandag 17 augustus 2020 (1) dictee Oefendictee augustus 2020 (2) √

Dictee - dictees [1916]

Oefendictee augustus 2020 (2) 

1. Hij kwam me vagelijk (vaaglijk) bekend voor. Ondanks die aderstenose [vernauwing lichaamskanaal] was hij nog heel sthenisch [vitaal]. Dat vaatse (vatse, vatige) bier smaakt fustig. Tegenover de vasodilatator [vaatverwijder] staat de vasoconstrictor [vaatvernauwer]. De Heilige Vader is de vader der vaderen, de paus. O, was ik vader Rijn maar. Ze hebben hem behoorlijk de grond in geboord. Hij is hyperkritisch en hypocritisch [hypocriet. schijnheilig, gehuicheld]. Het
RS-virus of RSV is het respiratoir syncytieel virus [syncytium = een massa samengesmolten cellen]. De Schupo is de Schutzpolizei (geüniformeerde politie in Duitsland). Batucada [aa oe] is opzwepende Braziliaanse dansmuziek (met name bij carnaval).
 

2. Een barracuda is een zeer vraatzuchtige vis. Je hebt cornerkicks, penaltykicks en free kicks [voetbal]. Het vadoos water [in de bodem gedrongen regenwater] kwam naar boven. Vadouvan is een oosterse kruidenmix. Dat vageland ligt braak
[door braken, valgen of valten]. Heb jij weleens valdepeñas [wijn, zelfde mv.] gedronken? Valete: vaar wel (archaïsch: vaart). Een valinger is een tafeleend (roodkop). Valsartan verlaagt de bloeddruk. Het e-valven is geen ad-valvasgebeuren [prikbord universiteit] meer. Het is vandeeg (flink) koud. Die honkbalachtervanger is goed vangs. Vanitas vanitatum: ijdelheid der ijdelheden [Prediker 1:2]. Zorg dat de boel van kant is, anders maak ik jou van kant. Daar betaal je met Vanuatuaanse vatu’s [oeVUV]. Vapen [ee] is e-sigaretten roken = dampen,
e-roken. 1 peon, 2 peones [vaquero, Mexicaans veedrijver] . Zou die vaporware [aangekondigde soft- of hardware] een vapourlock [gasslot] kunnen oplossen? Nee. Hoe ben je gevaren, herstel: hoe ben je gevaren? Een VAR is een Video Assistant Referee [videoscheidsrechter]. De VARA was de Vereniging van Arbeiders-radioamateurs. Ik heb een varia lectio, een andere lezing. Varietas delectat: verandering van spijs …
 

3. Hij lijdt aan varikeuze varicose (varicosis - spataderen). H5N1 is (het vogelgriepvirus) voor de vogels, H1N1 [niet in wdb.] voor de mensen. Dan beveel ik vasectomie [uitvoergang zaadbal wegnemen] aan. De Noorse natie is een noords land. Een kabberdoes is een kroeg. Een carottier is een karottentrekker [fopper, ook: lijntrekker]. Mixoscopie is voyeurisme. Wat kost die manoustoel [rotan]? Hij heeft een loodje [duit] in het zakje gedaan, het zijne bijgedragen. Dat is een solide [ook: soliede] basis. De munt van Nigeria is de naira (NGN). GB vindt dat er een aldisering plaatsvindt (vgl. blokkerisering, verblokkering, mcdonaldisering). Toppunt: de fondue savoyarde [kaasfondue] wordt vooral door Savooiaarden uit de Savoie gegeten. Het leven kan best spartaans zijn. Bij een brak(hond) of braque denk ik algauw aan een braque d’Auvergne, een braque de l‘Ariège – of braque ariégeois – en een braque Saint-Germain.

 4. De loya jirga is de landelijke raad van stamhoofden in Afghanistan. Een Kling is een Klingalees. De dames namen in het lady’s-vak of de lady’s-box plaats. Met een athomegevoel voel je je at home. Een pijnder [BE; folklore] is drager van het Ros Beiaard in Dendermonde of van een reus. We namen nog een marasquintje, een maraskijntje, een maraschinootje [kersenlikeur]. Ik blijf ze mooi vinden, die echeveria's [vetplant]. Vatbier tap je uit een vat bier. Een vates is een ziener. Een vaticanist is een Vaticaanwatcher. Voorbeelden: vbb. of vbn. is de afkorting. De opvolger van ADSL [asymmetric] is VDSL: very high speed digital subscriber line. Daar zijn veel afko’s voor: e.w. (en wel), t.w. (te weten), vdt. (videlicet), nl. (namelijk) en sc. (scilicet). Welke gevechtssporten ken je? Ze begooiden elkaar met Vechtklei. Hij was ooit een early adopter en is nu een heavy user. Je praat veels te veel. De VEEN was de Vereniging van Exploitanten van Elektriciteitsbedrijven Nederland. De Veense bonen komen uit de Veenstad [tuinbouwgebied tussen Amsterdam en Leiden].

5. Humificatie betreft humus. De taart was al gesneden en deels genuttigd: er waren nog negen veertienden over (ongesneden: er was nog negen veertiende over). Vroeger had je de Venezolaanse bolivar [VEF], nu is dat de VES: soevereine bolivar. Zelfs vega’s (vegetariër, veggies, vego's) kunnen de vegavogel niet meer nuttigen (uitgestorven,
Vega-eiland
). De Vegin was de Vereniging van Exploitanten van Gasbedrijven in Nederland. Een veiligelander [asielzoeker] maakt weinig kans op asiel. Een seatbelt is een veiligheidsgordel. Wat is ouder: de Muur [Berlijn] of de Veiligheidsmuur
[Israël, Palestina]? De veite [vetheid] van dat product is opvallend. Een veldlakense koe is lakenvelds. Een veldtelefoon is een lultali. Hangt zij die veldwinnende overtuiging aan? Een velum is een kelkkleedje en vellum is velijn. Van velours (fluweel) is in BE bnw.  veloeren of vloeren.

6. Hij werkt op VenJ [Ministerie - instelling - van Veiligheid en Justitie]. Hij heeft veel venture capital [durfgeld, risicokapitaal] ingezet. Die venusdienst [wellustig leven] was maar een slap aftreksel van de Venusdienst [godin Venus]. Dat geldt ook voor venustempel [bordeel] en Venustempel [godin Venus]. Verba volant, scripta manent: wie schrijft, die blijft. CCD is de verdwijnziekte (colony collapse disorder – bijen). Christus de vergelder is de Remunerator. Hij zweert bij extra vergine
[extra vierge, zeer zuiver] olijfolie. Het zijn waarheden als koeien: vérités de Monsieur de la Palisse. De verledding [overgaan op ledlampen - light emitting diode] is nu vrij algemeen. De kerk houdt verloofdecursussen [n/s, fiancé, fiancee]. Vero distinguere falsum: de leugen van de waarheid onderscheiden. Hij prosterneerde [knielen] zich voor de paus. Ik heb daar geen flauw verstajem
[benul, verstand] van. Dat gebied is geheel verstept [tot steppen/s verworden]. De ver-van-mijn-bedshow [ver van mijn bed] is de verwegshow. Dat is zeker een verwegbestemming: Verweggistan. De veryupping [door yuppen overheest worden] moet stoppen. De Grote Verzoendag is Jom Kipoer, de Verzoenings- of (vero) Geloftedag is in Zuid-Afrika. Het vesicle [èh] of vesikel [uh] is een chemisch deeltje.
 

7. Het Vesoc is het Vlaams Economisch Sociaal Overlegcomité. Ja, die vetsteen komt uit Noorwegen: larvikiet. V.T. = Vetus Testamentum (ook: Vet. Test.) = O.T. = Oude Testament. Naar Vianen gaan is bankroet gaan. De volksmond zegt viesje tegen fiche. De Vietnamese krijgskunst (+ filosofie erachter) wordt omschreven met viet vo dao. Die vijling had een heel glad resultaat. Vin de pays [VD ook: du] kan als vin de table dienen. Wie zegt ‘vingerspitsengevoel’ (of ‘vingertoppengevoel’) tegen ‘fingerspitzengefühl’? Wij drinken vaak viognier [vjohn-jee] (witte wijn). Het vipassana is een boeddhistische meditatietechniek. De zinspreuk van het Leidse studentencorps is: Virtus, Concordia, Fides, t.w. deugd, eensgezindheid, trouw. Hongarije, Polen, Tsjechië en Slowakije zijn de Visegrádlanden. De Virginische tabak is virginiatabak. 

8. Op het visite-uur kwam de visiteur. Veel lichamelijk leed wordt door de vis medicatrix naturae (het lichaam zelf) opgelost. Beschrijf de bizon [wild rund] en de vison [nerts] eens. Dat interesseert me geen vits (vis - niets dus). Vivere pericolosamente (gevaarlijk leven) is echt iets voor een stuntman of -vrouw. De VJJF is de Vlaamse Ju-Jitsufederatie (die doen dus aan jiujitsu (:-)) De VKW is in BE het Verbond van Kristelijke Werkgevers. Die Vlaam [Vlaming] houdt vlamen [Vlaamse reuzen, konijnen]. Je moet niet vlaggen voor de hoeren [vlag 's nachts buiten]. Het werd hem vlakaf, botweg (vlakuit, rondweg, vierkant) geweigerd. Die vlaktaks [uni­form inkomstenbelastingtarief] is niet moeilijk te begrijpen. Probeer eens een verband te leggen tussen een vlaming [zekere sekte] en een Rijnsburger
[GB/VD: reformateur - kleine r?]. Vlaren is varen met een luchtkussenboot. De VLG is de Vlaamse Liga Gehandicaptensport. De Vlhora is de Vlaamse Hogescholenraad. Kijk: de Vliegende Vis [sterrenbeeld]! Een vlikobak is voor grofvuil en puin (een kliko niet). Het VLO is in BE vernieuwd lager onderwijs. Hij komt quasigeleerd over. 

 

 

zaterdag 15 augustus 2020

1915 Dictee zondag 16-08-2020 (1) - dictee Wekelijkse dicteetest 115 RL√

Dictee - dictees [1915] 

Wekelijkse dicteetest 115 RL [elke zondag] 

Welk van de 3 antwoorden is juist?

Oplossingen: hieronder!

Bron: Oefendictee (oud) 615

 

1. Gevangenen kan men ………….. en in een huwelijk kun je elkaar 

………………………...

a. vrijlaten                                   vrij laten

b. vrij laten                                  vrijlaten

c. vrijlaten                                   vrijlaten

 

2. Schwyzerdütsch heet ook …………………… of ……………….... 

a. Zwitser-Duits                             Zwitsersduits 

b. Zwitser-Duits                             Zwitserduits 

c. Zwitsers-Duits                            Zwitserduits 

 

3. Het ………………. is de taal van een ………….……. in SR.

a. Matawai                                      marronvolk

b. Mataway                                     Marronvolk

c. Mataway                                     marronvolk

 

4. Hij is een ……………….. kerel. Zij is zelf …………...

a. heel-wat-manse                                  mans genoeg

b. heel wat manse                                  mans genoeg

c. heel-wat-manse                                 mansgenoeg

 

5. ……………… spelen de verradersrol en op je monitor zie je soms

een ………………... 

a. Marquees                                        marquie 

b. Marquees                                        marquee 

c. Marqués                                          marquee 

 

6. Het ………………... ging naar een …………………..

a. neo'tje                                                 botje-bij-botje 

b. neo'tje                                                 botje bij botje

c. neootje                                                botje-bij-botje

 

7. Hij voorkwam daarmee ……………. dat het nog …………..

gebeurde.

a. ten enen male                                     ten tweeden male

b. ten enenmale                                      ten tweeden male 

c. ten enenmale                                      ten tweede male

 

8. Op de ………………….. gold geen ……………..

a. gymnasiumbèta-afdeling                              bonusmalussyteem

b. gymnasiumbèta-afdeling                              bonus-malussyteem

c. gymnasium-bèta-afdeling                             bonus-malussyteem

 

9. Zaten er weer ………………….. op de ……………..?

a. maashagedissen                                       Maasoever

b. Maashagedissen                                      Maasoever

c. maashagedissen                                       maasoever

 

10. De …………… zag ertegen op om als ……………….. aan het werk

te gaan. 

a. zagenpiet                                            zagenzetter 

b. zagepiet                                              zagenzetter 

c. zagepiet                                              zagezetter 

 

Oplossingen [115]: zie hieronder.

 

----------------------------------------------------------------

 

Oplossingen [115]

1c 2c 3a 4a * 5c 6c 7b 8b 9a 10b

* Taaladvies: heel-wat-manse is niet per se fout, maar predicatief 

gebruik verdient de voorkeur: hij is heel wat mans.

Contact: leentfaarrein@gmail.com