3578 Dictee vrijdag 23-02-2024 (1) – dictee Oefendictee februari 2024 (3) – tevens Dictee van de Dag 1147 √

 Dictee – dictees [3578]

Oefendictee februari 2024 (3)

Dictee van de Dag 1147

1. In BE is het so [secundair onderwijs] opgesplitst in lso [lager] en hso [hoger]. In NL is so o.a. schoolonderzoek, speciaal onderwijs en schriftelijke overhoring [ook nog: internet van Somalië]. De afkorting s.o. verwijst naar drie Latijnse uitdrukkingen: summa observantia [met de meeste hoogachting], salvis omissis [behoudens weglatingen] en servus observantissimus [gehoorzaamste dienaar]. Dat zijn nog eens lekkere sousies [sausjes]! Een spac [spèhk] is een zeker beursfonds: special purpose acquisition company. Een spack is een fijne sierpleister (via spuiten). Een spak is een cent (Bargoens). Een spalter [platte kwast] is geen psalter [harp of psalmboek, psalterium]. De spandex is een zekere elastische stof.

Sparsa zijn verstrooide, verspreide dingen. Hier en daar, verstrooid (voorkomend) is sparsim. Een spasem is een kaft van een schrift of boek.

2. De pinot noir heet ook wel spätburgunder. Een spatha is een lang zwaard van de Romeinse cavalarie. Veel spats slaat op drukte. Het spatsie: twee ronde wafeltjes met ijs ertussen. In jongerentaal is stijl: gaaf. Ben je streng christelijk of streng gereformeerd, dan ben je strenggelovig. GB’s supplychain vereist VD’s supply chain management [SCM]. Swag is cool of coewl. Hij heeft swag: hij heeft stijl. Swell is mieters. Waar zou een Tanganyikaan wonen, denk je? Taolu [touw-loe] is vechten zonder tegenstander (Chinees). Ik hou van uen (vousvoyeren) en x’en [met X, voorheen Twitter]. Een dubbelhuis omvat twee huizen onder één dak, een
twee-onder-een-kap/dakwoning (2-onder-1-kapwoning). We hebben uurtje-factuurtje afgesproken. De nillies zijn in BE het decennium 2000-2009, de jaren nul.

3. Hetzelfde als de noughties! Dat wil men wel: corriger la fortune [valsspelen]. Hij staat ver af [persoonlijk Taaladvies] van de werkelijkheid. Dat doen we, yep [ja]! Vongole, dat zijn venusmosselen. De term ‘vulgair Latijn’ slaat op Volkslatijn. Een foodie of culi lijdt aan voedisme [gericht zijn op lekker eten]. Wat is jouw VO₂max [maximale zuurstofopname van een persoon]? Opteeën op de tee(peg) doe je op de afslagplaats. Jongeren groeten elkaar met ‘watskeburt’ (what’s up, wazzup)? Een weepie of tearjerker is een tranentrekker (film). De meeste
West-Vlaamse inwoners spreken West-Vlaams, een dialect (GB), de regering in Brussel spreekt wetstratees. Dat is in een wibbussie te regelen. Van Wii kun je wiiitis krijgen. Een wigw is in BE een weduwe, invalide, gepensioneerde en/of wees. De bora [wind Adriatische Zee] is naar de Boreas [noorden- of noordoostenwind, mythologie] genoemd. Hij geniet een krachtige ouderdom, een aquilae senectas. Wat is het verschil tussen Wolgaduitsers en Sudeten-Duitsers? Het streepje!

4. Laten we hem X noemen. X’ verwanten waren talrijk. Een canapébenoeming is het resultaat van omhoogneuken. In een zawiya [islamitisch klooster] zullen ze wel taqiyahs [hoofdkapje tijdens gebed] dragen. Zegging is dictie. Je hebt het IJzeren Gordijn, het Bamboegordijn en het Zijden Gordijn. Een zielenpiet is een sullenpiet. Zo’n zogenaamde walvis wordt ook zo genoemd. Sinds kort draagt die moslimvrouw een abaya. Die epididymides [bijballen] zijn bedoeld voor analytisch medisch laboratoriumonderzoek. Een spritzer is een zeker drankje. Bomzji zijn Russische zwervers. De dharma is iets stelselmatigs [grondregels individueel en sociaal gedrag, oosterse religies], het karma iets persoonlijks [geestelijk cv]. Dat museum heeft een fraaie droschkenverzameling [rijtuig, vroeger in Rusland]. Het woord ‘ngultrum’ (de munteenheid aldaar = Bhutan) komt uit de Bhutaanse taal Dzongkha. Er volgde een eloge [loflied] op Rome, het eeuwige Rome, de Eeuwige Stad, Roma aeterna, de urbs aeterna, la città eterna. Een
SR-tussenwerpsel voor succes is éksito.

5. Het genezen van syfilis (sief) is een sisyfusarbeid. Op de caccia [jachtscène] zie je ze cacciucco [soep] en focaccia [brood] eten. Bij een euforie [jubelstemming] kun je himmelhoch jauchzend zijn, bij een dysforie [neerslachtigheid] zum Tode betrübt. Een koebba is de koepel van een koepelmoskee. Cashew- of acajounoten groeien aan een kasjoeboom. In een mihrab [gebedsnis] of eyvan [nis met een koepelgewelf rond het centrale plein van een moskee] moet je in kiblarichting [naar Mekka] bidden. Verziendheid is hyperopie of hypermetropie (bijziendheid: myopie). Wat bij de mens oreximanie is, is bij het dier voraciteit (vraatzucht). Een ‘vallend’ blad is participium praesentis [tegenwoordig deelwoord], een ‘gevallen’ blad is participium futurum [verleden deelwoord]. Een stampede is een stormloop/ massale vlucht van dieren. Voor het Delfisch orakel moest je in Delphi zijn. Bij schermen word je eerst prévôt, dan maître. Bij schaken: meester en grootmeester (en bij de vrijmetselaars: Provinciaal Grootmeester).

6. Denk ook aan (franc-)maçon(nerie). Hun graden zijn: leerling, gezel en meester. De Odd Fellows lijken op de vrijmetselaars. De Societas Rosicruciana [Engeland,
Drie-eenheid] is een heel specifieke vrijmetselaarsvereniging. Naast de Orde der Vrijmetselaren heb je de Orde der Weefsters [vrouwen]. Bij acquiesceren [berusten] kom je tot quiëscentie [innerlijke rust]. Een uzegger (vousvoyeerder) doet aan overdreven uen, hij is uïg of uerig. Wie te veel ‘o’ zegt, is een oër: hij doet aan oën. Een hallux valgus is een scheefstaande grote teen (met vaak een knobbel eraan). Als je een X-bericht stuurt, ben je aan het x’en. De chilipeper (heet) wordt ook wel jalapeño genoemd. Een mens wil soms ohaën, een ezel iaën. Denk ook aan saunaën, (high)teaën, yogaën, zumbaën, salsaën en instaën. Let op met crème en crêpe: een crème gesausde muur, crêperubber, crêpe de Chine, crêpe georgette, crêpe suzette en papier kun je crêpen.

7. Een sandow [apparaat] en stanozolol [middel] zijn spierversterkend. Is dat nou schizothymie [gespletenheid van gemoed = cyclothymie] of schizofrenie [psychische stoornis]? Hij doet aan rauzen, heeft gerausd, zij doet aan rausjen, zij heeft gerausjt. De familie kreeg een invitatie voor een sedekahhuisfeest. De shankkoper betaalde royaal te veel (een royaal teveel). Wat zijn de overeenkomsten tussen shaolin kungfu [vechtsport Chinese monniken] en shinto ryu [Japanse vechtkunst met stokken en wapens]? Tegen sudamen [zweetuitslag, knobbeltjes] gebruik je sudoriferum [zweetdrijvend middel]. Met sudeck, het syndroom van Sudeck wordt een complex regionaal pijnsyndroom aangeduid. Een sudarium is een zweetdoek (zoals het Sudarium van Oviedo). Een sudatorium is een vertrek voor Turkse baden (zweetbad). Suderans is informeel voor jus d’orange. Een stegosaurus is een forse dinosaurus. Die telohhandelaar [stukjes cassave, met kabeljauw] heeft een mooi bedrijf. Een tokehhagedis [gekko] is een pegapega. Verwar het twirlen van de majorettes niet met twerken [seksueel getint dansen]! Een uchiki kuri is een Japanse pompoen. Jazeker: V is victorie!

8. Achteropraken is achter komen. Het atten doe je met een adje [glas in één keer ad fundum, tot op de bodem, leegdrinken]. Elke rechterlijke uitspraak wordt gerechtelijk vastgelegd. Op de advocatenborrel nuttigden sommigen een advocateborrel [advocaatje]. Op het affichetje werd een baan als adviseusetje bekend gesteld, via een bekendstelling dus. Je kunt beter niet bekendstaan [vgl. bekendmaken, bekend zijn] als de bonte hond (met de blauwe staart). Ik wil graag garnalen a la plancha (gegrild). Een Vlaamse schepen heet in Engeland alderman. Certo certius is zekerder dan zeker, zo zeker als tweemaal twee vier is. Hoe vaak is de Almanach de Gotha nu al verschenen? Anamnetisch is anamnestisch [anamnese: wat aan de ziekte voorafging]. Anderhalf miljoen is duizendmaal (duizend keer) zoveel als anderhalfduizend. Ongeveer (ong.): circa, ca. (c.), grosso modo (gr.m.), om en nabij, zowat, 20 à 25 minuten, à peu près en kirakira. Met M.P. wordt mille passuum, duizend passen, nu ongeveer 1,5 km bedoeld. De funchi is een Antilliaans gerecht. Het rijk der fungi is het zwammenrijk (enkelvoud: fungus). De arte povera is een zekere stijlrichting. Arte, non vi: door kunst (beleid), niet met geweld. De asdic staat voor anti-submarine detection and investigation committee.

 

 

3577 Dictee zaterdag 17-02-2024 (1) – dictee Oefendictee februari 2024 (2), tevens Dictee van de Dag 1146 √

 Dictee – dictees [3577]

Oefendictee februari 2024 (2)

Dictee van de Dag 1146

1. De graad MBA staat voor master of business administration. Vind je zo’n marctje [maartje – alcoholische drank ] nou echt lekker? Martiaans slaat op Mars, martiaal of marziale (bnw.) is krijgshaftig. Een tokamak is een experimentele kernfusiereactor. Hij leeft onder een streng maximeregiem (-regime – stelregel). Waar kan ik mochaccino krijgen [cappuccino met choco]? Dat zijn SR-gerechten: moksaleisi (ook: moksialesi) en moksimeti. Een moksiwatra aldaar is iemand van gemengd ras. Brood met griesmeel, dat is msemmen. Het geluid was gemutet [dempen]. Dat is net niet: ei zo na. Dat
net-nietongeluk wordt grondig geanalyseerd. Een
NIPT-test is een niet-invasieve [met instrument in orgaan] prenatale test. Hoe stil je die: de vervloekte honger naar goud, de auri sacra fames? Water naar de zee dragen is: in silvam ligna ferre. Een non sequitur is een ongerechtvaardigde gevolgtrekking. Een nonliner is niet online.

2. Het jus (non) scriptum is het (on)geschreven recht. Op 08-02-2024 nieuwe update oVD geconstateerd: 395.238 treffers (was: 395.142). Een pampus(jacht) kan voor Pampus liggen, de kapitein ervan voor pampus. Een pantje is een lendendoek (paan). Een pantoen is een zekere vierregelige dichtvorm. Een maaltijd zonder pezovaatje [peper en zout] is geen maaltijd. De pinots zijn de uiteindelijke grondstof voor pineau. Snap je dat: een religieuzeclubje en een religieuzenclubje? De brief begon met een L.S.’je [Lectori salutem, begin brief] en eindigde met een PS’je [postscriptum]. Die schimmellaag op sherry heet flor. We onderscheiden de hbo- [hoger beroepsonderwijs] en wo-bachelor [wetenschappelijk onderwijs]. Een jeu-de-boulesspeler speelt jeu de boules, hij doet aan jeu-de-boulen. Een aadler [adelaar] kan vliegen. Een a(a)nkeiler nodigt uit tot lezen. Hij twijfelt en weifelt tussen een studie Protogrieks en dito Proto-Iraans.

3. De militair was zijn puttees [beenwindsel militairen] kwijt. Zou een psilocybe [paddenstoelengeslacht] ook psilocine en psilocybine produceren? Schrijf je ‘gequad’ of ‘gequat’? Beide! Dat qu’en-dira-t-on vult geen gaatjes … Zou dat lekker zijn: een quissequichefantasie? Met spek en kaas noemen we het quiche lorraine. Die misstand moet met wortel (radix) en tak worden uitgeroeid. De
sjing-boem oftewel retteketet sjingboem [klanknabootsing] blies er lustig op los (en vergeet het slagwerk niet!). De band was razendenthousiast en razend populair. Dat zal wel kloppen: refugieetjes zoeken een refuge (refugehuis, refugium). Hij torste een koffer vol Braziliaanse reals. Het Russische woord voor vrede is mir. De wielrenner reed en danseuse (staand op de pedalen) de berg op. De goudrenettenoogst mag je ook goudreinetteoogst noemen. Ridder sans peur et sans reproche: zonder vrees of blaam.

4. De reticulesluiting was kaduuk, kapot. Die kaduke klok sloeg kadul [was van slag]. Op de Rhôneoever produceren ze rhônewijn, côtes du Rhône. Dat is kleding met ribbels. Rocken is rock-‘n-rollen of [jongerentaal] succes hebben [reüsseren, réussite]. Bij de verkiezingen daar was het rootje schuiven. Ik ontwaarde degene die eerder mijn tegoedbon ontwaardde. Een recovery is een verkoeverkamer. Een r(a)out is een avondpartij. Een ebi [extra beveiligde inrichting] is veel strenger dan een p.i. [penitentiaire inrichting] Fijn, heerlijk is regionaal ors en de ORS is de oral rehydration salts of solution (mengsel van zout en suiker dat je oplost in water en drinkt om uitdroging bij diarree tegen te gaan). We hebben eerst gekubd (kubbspel: met houten blokken) en daarna ook nog gerummikupt (rummikub gespeeld: gezelschapsspel, 106 genummerde stenen). Dit is een van de safeste [veilig] safehouses.

5. Een santepetiek is een santenboetiek [de hele rommel, oorspronkelijk: winkel met heiligenbeelden]. Op de jaardag van Valentijn, met valentijn, op Valentijnsdag, stuurde haar valentijn haar een valentijn(skaart). CBD is cannabidiol en THC is tetrahydrocannabinol (de psychoactieve stof in marihuana). De whizzkid [briljant met de computer] schreef het goed: quizzen, quizde, gequizd (of: kwissen, kwiste, gekwist). Tegen het malocchio, de ograi of het boze oog zou een ograikraal helpen. De nazar, een amulet, staat als zodanig nog niet in de wdb. Schrijf je dat wel goed: NAVO-top
(Noord-Atlantische Verdragsorganisatie), Ster-zendtijd (Stichting Etherreclame) en SER-voorzitter
(Sociaal-Economische Raad)? En vergeet ook de
Cito-toets (Centraal Instituut voor Toetsontwikkeling) niet! Een savonethorloge springt open als een zeepbal (savonet – ‘zeepbel’). Als je ergens savvie/sappie [verstand] van hebt, ben je savvy [sèh-vie – handig, slim op dat gebied].

6. In de buurt van die sawoe-manila (sapotilleboom, ergens rond Manilla) werd manilla(tabak) geteeld. Een singlespeed is een eenversnellingsfiets. Een scapin is geen meesterknecht, maar een knechtmeester. Zit er
scharlei/scherlei/muskaatsalie in die wijn/dat bier? Laten we het beestje, beter: het kind, bij de naam noemen: scapham scapham dicere (appeler un chat un chat)! Het uur van de waarheid (het uur U) heeft geslagen, het is bijltjesdag (uitslag examen). Misschien is het dus wel de schicksalsstunde, het noodlotsuur. Met een schnabbel kun je iets bijeenschnabbelen (bijeengrabbelen, bijeengraaien). De real thing [originele versie], daar draait het om. Je kunt realtime chatten. De real time is de respons(ie)tijd van een computer naar de gebruiker. Een sergen broek (geen n uitspreken) is van serge gemaakt, een denimbroek (ook: denim broek) refereert aan Nîmes.

7. Het sigillum confessionis is (r.-k.) het biechtgeheim. Wat levert een kruising tussen een gaap en een scheit op: een geit of een schaap? De diplomatiek is de oorkondeleer. Die ken je toch wel: de scheuchzeriafamilie? Zijn optreden was ignobel, onwaardig. De sjia is strenger dan de soenna. Het kan mij niet bommen, geen lor schelen (vgl. het
je-m’en-foutisme), een rotzorg zijn, worst wezen, Sjaak van Buren! Dat is nou typisch een tipi [wigwam]! Dat was niet zomaar een-twee-drie voor mekaar. Moslims dragen vaak taqiyahs [kapje]. Zijn er ook td’s (technische dienst) die t.d.’s houden (thé dansant)? Sommigen schrijven ‘tezelfdertijd’, anderen ‘terzelfder tijd’. Een
4-havoër is een 4 havoleerling (havo 4-leerling – en een
6-vwo’er een 6 vwo-leerling). Wat heb je nou: thigmofilie of -fobie [kleine ruimten]? Wanneer is de tiende(n)heffing gestopt? Een toerkoe is een Turk.

8. Het scheiden van ‘uitlopen’ in ‘uit’ en ‘lopen’ heet tmesis. COPD staat voor chronic obstructive pulmonary disease, een longziekte. Wat hij tongue in cheek verkondigde, bleek een slip of the tongue te zijn. Op een Tornetwerk kun je anoniem surfen. Een tradwife is een brave huismoeder. Hij is een echte tricheur (valsspeler - in VD alleen tricheren). Kees van Kooten was een echt typetje (tiepje – een snowflake is een gevoelig tiepje). Een troubleshooter moet trubbels oplossen. Een trùk’i pan is in Suriname een mobiele snèkbar. Met trypofobie heb je angst voor kleine gaten. 

 

 

3576 Dictee maandag 05-02-2024 (1) – dictee Oefendictee februari 2024 (1), tevens Dictee van de Dag 1145 √

 Dictee – dictees [3576]

Oefendictee februari 2024 (1)

Dictee van de Dag 1145

1. Waar betaal je met manats? In Turkmenië (vroeger TMM, thans TMT) en Azerbeidzjan (AZN). Het AZN is het Algemeen Zuid-Nederlands (Vlaanderen en Zuid-Nederland). Dunglish is Nederengels [Dutch + English]. DVT is diepveneuze trombose, het economyclasssyndroom. Het ESCB is het Europees Stelsel van Centrale Banken (EU-orgaan dat de ECB en de centrale banken van de EU-lidstaten omvat). Het was even ver, het duurde even lang en er was evenveel belangstelling. Die excuus-Marokkaan fungeert als excuusguus en die excuus-Turkse als excuustruus. Met FAS wordt fosfaatammonsalpeter aangeduid. Het
fait-diversbetoog overtuigde niet. Met fake news wordt nep- of fakenieuws aangeduid. Een F-biljet is voor nabestaanden. Het Venda is een Bantoetaal, gesproken in Zuid-Afrika en Zimbabwe.

2. De pudenda zijn de uitwendige schaamdelen. Een haciënda is een alleenliggend [alleen liggen] landgoed, farm, veeteeltbedrijf in Midden- en Zuid-Amerika. In GB ook nog alleenwonend en alleenreizend. De fenobarbital wordt als kalmeringsmiddel gebruikt. Een pharmaceutical of farmahuis is onderdeel van de big pharma. Filii nullius (nullius filii) zijn bastaarden. Een korte affaire de coeur of affairette is een fling. Sommigen zijn zonder fumu [functionele muziek] een fomo [fear of missing out, vgl. jomo – joy]. De foule [massa] op de tribune zag veel overtredingen (fouls). Een cromazin ontbeert een voegwoord (Houd je van vlees, bak je in Croma. Laat je een voegwoord weg, krijg je een kromme zin.). Een crompouce (VD 2024) komt van croissant + tompouce. Je drinkt G&T’tjes [gin-tonic], omdat de uitspraak ‘tie’ is en niet ‘tee’. Die mededeling klopt niet, want je schrijft ook t’tje. Let wel op: f’je, l’etje, m’etje, n’etje, r’etje, s’je, x’je, y’je of y’tje (dat alleen in GB), ij’tje en z’je. De korma is een Indiase curry. Een kormoraan is een aalscholver.

3. Zwart geld wordt gebruikt in het zwartgeldcircuit. Een poffer is gebak, een muts of een pistool en poffertjes eet je bij een poffertjeskraam. Een poffer(d) is een dik persoon, een dikkerd en poffermuts is een vrouwenmuts. Waar betaal je mee in Gambia? Met de dalasi (GMD). En in Zambia? Met de kwacha (ZMK – Malawi: MWK). Hij was geenszins arm. Het plan was veelszins aantrekkelijk. Heerlijk, zo’n giraffengazellesteak! Met het gevederte van de gevederde dieren werd gepronkt. Wie schrijft er nu goedheiligman? GB en VD! Beide ook: goedheilig man en alleen GB mv. goedheilig(e) mannen. Met graagte verwelkomde hij de graag geziene gast. Bij grasmaaien moet je het gras maaien. De lekkerste aardappels zijn de bildtstars. Een bestilla of pastilla is een Noord-Afrikaans ovengerecht. Een mantilla is een zwartkanten sluier. Een tortilla is een Spaans gerecht en een wraptortilla een dito Mexicaans.

4. De amontillado is een goedkope en droge Spaanse sherry. Een burrito is een gevouwen tortilla. Ook een enchilada is een zekere tortilla. Dit flottielje is een konvooi van zeilvaartuigen. Een heesterganzerik is een zekere struik. Een mantille is een hoofddoek of korte vrouwenmantel. Nachochips of nacho’s zijn zekere tortillachips. Een postille is een korte uitleg van wetenschappelijke of morele aard op de Bijbel. Een quesadilla is een met kaas bedekte en vervolgens gegrilde tortilla. Van een sapotille(boom *) dient het melksap als grondstof voor kauwgom [* ook: sawoe-manila]. Een schijtwortel is een soort van ganzerik (tegen diarree). De stillireactie (chemie) is een druppelreactie. Een taco is een dubbelgevouwen tortilla. Een tormentil is een meerwortel (plant). Een vilt- is een zilverganzerik.

5. Het wildemanskruid is de keukenschel. De kleine zwartkop is een zangvogel uit Zuid-Europa. Ze blijven lastig, die slangen: de ouroboros en de owrukuku. En vergeet ook de crispr’s niet: clustered regularly interspaced short palindromic repeats [initiaalwoord, uitspreken met aparte letters!] (stukje DNA met korte, steeds dezelfde reeksen basen). Een geheelonthouder is ridder van de blauwe knoop. In de zoo zagen we een prachtige maraboe(t). Dat schotsbonte Schots bont was behoorlijk duur. Een grijsbeer is een ijsgrizzly. VD vermeldt ergens: AZT-kuur; wat inhoudt: die azidothymidine wordt gebruikt om hiv/aids [human immunodeficiency virus, acquired immune deficiency syndrome] te voorkomen en te behandelen. Een bezestein is een markthal, een einstein een zekere eenheid.

6. Een frankenstein is een malafide wetenschapper, fustein is een zekere stof (bombazijn), de heer van Kalenstein bezit absoluut niks, Liechtenstein is een zekere monarchie in Europa met als munteenheid de Zwitserse frank, een sacristein is een koster, een stolperstein is een struikelsteen (in het plaveisel) en van Wippenstein kun je gaan. Hij kwam met een juicy verhaal. De Hyaden zijn een sterrengroep bij de Plejaden. Hé jonkske, hé jonkie, wat krijgen we nu? De naam ‘bristol’ is een verkorting van bristolkarton (voor visitekaartjes, ook: ivoorkarton) en bristolpapier (zwaar tekenpapier). Benzofenon is difenylketon. En benzoëzuur is benzeencarbonzuur. Een kavietje is een café en een kevie of keef een kooi. Een kavete of kavietse is een oud, bouwvallig huis of een kroeg. Dat zou wel heel toevallig zijn: met kat-in-de-zak een kat in de zak kopen. Omdat hij in de knijp zat, heeft hij gekneippt.

7. Een katijf is een ellendige, stakker of feeks. Katijvig is (ook) rampspoedig. Die kerel is kneitergek. In BE kennen ze de kids-ID. Je kunt zo vroom of fijn zijn als gemalen poppenstront. Met ‘gemalen’ nog: annaline is gemalen gips, asem, asam, assem of tamarinde is gemalen vruchtvlees van de tamarinde(boom), baklava bevat gemalen stukjes noot, bark of bork is gemalen eikenschors, bister is de gemalen bast van okkernoten, met Brusselse kermis wordt biscuit bestrooid met suiker en gemalen kokos bedoeld, een calisson is een snoepje met een vulling van gemalen amandelen en gekonfijt fruit, djinten is gemalen komijn, gortemeel is meel van gemalen boekweit, gravel is het gruis van gemalen rode dakpannen, gruttenmeel is boekweitemeel, voor kentjoer heb je de gemberfamilie nodig en ketoembar is gemalen koriander.

8. Koenjit is gemalen kurkuma, laos of galanga is de gemalen galangawortel, masala bevat een aantal gemalen specerijen, metaaldeeg is gemalen brons, een papadum is een pannenkoek van gemalen linzen, peekoffie: gemalen wortels van de cichorei, pergamijn is imitatieperkament, pilipili is een specerij van chilipeper, poudre de riz of poudre d’iris is gemalen talkpoeder, quercitron is gemalen of geraspte schors van de Noord-Amerikaanse verfeik, hij was rein (helemaal) op, op roggesteen wordt rogge gemalen, een pencee (rondo) is van gemalen amandelen, seroendeng is zekere gemalen kokos, waterbeheersing doe je o.a. met gemalen, met Wener wit wordt gemalen krijt bedoeld [je kunt iemand pesten, kreiten] en kornel is meel van gemalen zemelen. Krijten is luid roepen of huilen; je kunt ook de keu krijten.