3305 Dictee donderdag 08-06-2023 (1) – dictee Dictee van de dag (963) √

Dictee – dictees [3305]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee december 2017 (4), geheel herzien naar situatie 2023

Dictee van de dag (963)

Oefendictee december 2017 (4)

1. De kaassoort manchego komt uit La Mancha. De op z'n Nederlands gespelde fait accompli's spraken voor zich [naast faits accomplis, nog Frans aandoend – allebei goed]. De Rode Kruismedewerkers kregen een sûreté [suur-tee] de corps (vrijgeleide). De leden van het docentenkorps geven les aan de leden van het studentencorps. Die Saks eet vaak saks (en hij speelt sax). Mag je salamblad [GB] Indonesische [ook: Indische] laurier noemen? Ja, dus. Kan port-salut [zachte trappistenkaas] ook op het brood? Ja, dus. Het samenzijn is beter dan het alleen-zijn. Een sappeur is een sappenwerker [geen n uitspr. – legt loopgraven aan]. Een sangrafu is een zekere plant en een sapakara een hagedis. Is dat daar nou een sardineblikje of een sardienenblikje [n uitspr.]? Beide! Wist je dat sawpaw [soh-poh] gewoon bapao [warm geserveerde (gestoomde) snack bestaande uit een deegrol met vlees] is? Een tegalan, tegal of ladang is een rijstveld dat hoog en droog ligt, een sawa is laag en nat. De wolf drong binnen in de schaapsstal. Aan boord gaan is scheep gaan. Geld zat, maar hij loopt toch op de schobberdebonk (hij klaploopt – niet: hij loopt klap, wel: dat hij klaploopt).

2. Deze woorden hebben volgens GB een c-cedille (*ç*): reçu [ontvangstbewijs], maçon [vrijmetselaar], aperçu [schets, resumé, rake typering], façade [schijn, rookgordijn], garçon [kelner, ober], açaibes [rijk aan vitaminen en oxidanten], cachaça [Br. sterkedrank – GB in toelichting ook wel: sterke drank], curaçao [likeur van schillen sinaasappels], Curaçaos, Française, façadisme [voorgevel van oud gebouw behouden], maçonniek [des vrijmetselaars], Provençaal [inwoner Provence], bagagereçu, commerçant [gewiekst, op winst beluste handelaar], façadebouw, remplaçant [plaatsvervanger], Brabançonne [Belgische volkslied], Provençaals, Curaçaoënaar [met kleine c... is een … je-weet-wel, u-weet-wel], façadepolitiek [etalagepolitiek], potemkinfaçade [plaats of gemeenschap die niet meer dan een façade is], salade niçoise [van tonijn, sla, gekookte aardappelen, etc.] en Provençaalse kruiden. In VD is dat niet simpel op te zoeken. Gelukkig zijn er ook nu nog Florence Nightingales [cijfert zichzelf weg]. Zij is plicht(s)bewust. Religieus kun je anti-joods zijn, qua volk anti-Joods. In BE dacht ik dat hij nog schoolliep. Een schotelvod is een vaatdoek (vadoek, schottelset, schoteldoek, potdoek, konkel, keukendoek, duizenddingendoekje). Haar schoreme [schunnig] kleding zag er niet uit. Wie uit de sidoer [joods dagelijks gebedenboek] leest, moet wel een schriftgeleerde zijn. Dat schrijfgerei geeft veel schrijfgerief. Zijn handschrift vertoont veel schrijfwijzenvariaties [geen n uitspreken]. Een auto kun je verschrotten [VD ook: verschroten]. Hij kwam schuddebuikend van de schuifaf [glijbaan] af.

3. De multiple sclerose wordt ook MS genoemd. En scoliose [zijwaartse] moet je niet verwarren met kyfose [achterwaartse verkromming wervelkolom]. De scope [reikwijdte] van die scoop [oe – opvallend bericht] was dat medici veel scopen [zoals de stethoscoop, etc.] hebben. Met scotch wordt uiteraard Schotse whisky [uit gerst –deze schrijfwijze ook de Canadese – uit mais en rogge] bedoeld [whiskey: Iers, Amerikaans]. Bij het scrabbelen speel je scrabble. Een scuba [self-contained underwater breathing apparatus] is een onderwaterapparaat. De Scythen woonden bij de Zwarte en Kaspische Zee. Meerdere fresco's heten ook freschi [muurschildering met waterverf op verse laag kalk] en meerdere secco's ook secchi [muurschildering op droge ondergrond]. Ik houd van secce wijn.
SD-kaarten [secure digital card] vindt men vaak in telefoons. De tiran ervoer secreta haec murmura vulgi [dat zachte gefluister van het volk] als storend. Een cedula of sédula [see-doe-laa] is een ID-bewijs op de Antillen [niet geschikt voor dictees: zelfde uitspraak]. In die sektarische sekte drinken ze vaak sekt [(Duitse) mousserende wijn, gemaakt volgens de méthode champenoise]. Die seksevermelding is toch overbodig? Deze senior adviseur behartigt het seniorenbeleid. Het semtex is een plofstof (voor een plofkraak). Zo'n Servisch servies vind ik mooi. Is zo'n vierparensetdans [4 parensetdans] moeilijk? De shovelbestuurder was shabby (sjofel) gekleed. Een lady shavet [scheren met een ladyshave] zich. Kan ik die shiitakes [uh] (shiitake's [ee]) eten?

4. In die short story [BE: kortverhaal, novelle, NL: kort verhaal] zat ze altijd in de shoppingmall. Wie won die showbizzquiz (showbizzkwis)? Bij een shuffle wordt er gereshuffeld. Een siamang is een soort gibbon. Het is Siberisch koud, maar dat laat me siberisch. Sicavs [BE: société d'investissement à capital variable] zijn beleggingsfondsen. De sibbenkunde [geen n uitspreken] houdt zich met familie of clan bezig. Het peilen van die sibille [raadselachtige vrouw] is een sibillijns raadsel. Een sibibusi [Sranan(g)(tongo)] is een zware bui. De sidderaal had weinig benul van het siderale jaar [sterrenjaar]. Hij sightseede bij het sightseeën. De sikhs [monotheïstische godsdienst] komen oorspronkelijk uit de Punjab. Een siksiyuru is een sjirpende cicade [ook: tsjirpen, tjirpen]. Een simadan is een oogstfeest (net als seú). De SIS-kaart verwijst naar Sociaal Informatie Systeem. Kun je de sixtijnse geschiedenis terugvinden in de Sixtijnse Kapel?

 

3304 Dictee woensdag 07-06-2023 (1) – dictee Dictee van de dag (962) √

Dictee – dictees [3304]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee december 2017 (3) , geheel herzien naar situatie 2023

Dictee van de dag (962)

Oefendictee december 2017 (3)

1. Bij cinéma vérité [film] is er geen regie. De minute/het moment de vérité [ook: het moment of truth] is allesbepalend. Severiteit is strengheid. De vérités de Monsieur de la Palisse kennen we zo langzamerhand wel. Denk maar aan de lapalissades, waarheden als een koe. De folle du logis is een benaming van de verbeelding. De staatsraison (raison d'état) lijkt strijdig met een correcte democratie [de staat als instelling hoeft zich niet aan de zedelijke normen te houden]. Heeft die opvatting eigenlijk wel een bestaansgrond (raison d'être)? Heb je die lege coca-colafles (GB) al ingeleverd? De fraîcheur [frisheid] van de crème fraîche [zure room, BE: slagroom] viel me op. Niet te geloven: een kat aan het qatten, qat [verdovend middel] kauwen! De voorbijijlende quatter [ook: quadder, ww. quadden – naast quatten] schrok zich het leplazarus [het lebbes]. Wil je die questionnaire [vragenlijst] met menige question brûlante [brandend probleem, vraagstuk] even invullen? Hij moest op zijn qui-vive zijn om de status quo te handhaven. Ik wil heel veel; op mijn recept stond dan ook: q.v. [quantum vis, zoveel u wilt]. De prijs van die rachels [smalle planken] was een raggel [tegenvaller]. Kies random maar een cadeautje.

2. Die man met de rakhi [armband] om heeft een raki [Turkse brandewijn] besteld. Radicaalislamitisch en radicaalfeministisch gaat m.i. niet samen. Die raffinaderijinstallatie moet vernieuwd worden. Volgens de radio-omroeper doet radicchio [rode sla] hem aan een rodeslafantasietje denken. Hij verramsjte zijn bezit schaamteloos. Hoe gaat rappelleren bij biljarten [bal na stoten terug bij de twee andere]? Ratatouille noemt VD ook wel ratatoelje. Bij raspen krijg je raspsel. Ik noem dat niet razendsnel, maar razend langzaam. Geef mij maar reality-tv of een reallifesoap. Zij doen aan realpolitik. Zo'n readymade [object, zonder nadere bewerking tot kunstwerk gebombardeerd] voor die prijs? Die recente recensie was goed gerecenseerd. Zo'n rechaud [warmhouder, warmhoudplaat] kan dat idee moeilijk warm houden. Ga rechtop staan, dan sta je rechtop en ben je rechtopstaand. Uit eerbied gingen ze rechtstaan. Wat recyclebaar is, moet gerecycleerd worden.

3. De référérechter [in kort geding] is een soort referee [scheidsrechter]. Reflux [terugvloeien] naar de slokdarm is vervelend. Hij is reggaeartiest. Het Belgische Rekenhof zal wel goed kunnen rekenen (in Nederland de Algemene Rekenkamer trouwens ook). Die Rein drinkt altijd rein water. De rekwirant [eiser, reclamant] bleek een rekruut te zijn. Bij relokaliseren vindt relocatie [herallocatie] plaats. Ik kwam er par rénommee [bij toeval] achter, wat voor goede renommee [naam] hij had. Bij reologie [stromingsleer] moet ik altijd aan 'panta rhei' denken [alles stroomt], met de interpretatie van Heraclitus: "Je kunt nooit twee keer in dezelfde rivier stappen." [door het stromen is die dan anders ...]. De SR-repweek [repetitie] vind je alleen op school. De residuen [rest, overblijfsel] zijn nog aanwezig. Den Haag is onze Residentie (met zijn vele résidences). De RVD is de Rijksvoorlichtingsdienst en RWS is Rijkswaterstaat. De rijnaak vervoerde de rijnstenen over het Rijnwater. Met rips wordt ribbetjesgoed bedoeld.

4. Smaakt dat, een roggenvleugel op je roggebrood? Dat is gedrukt in het lettertype romein. Geef mij maar van die kleffe romcoms [romantische comedy]. Het woord 'rorschachtest' [inktvlekken bij de psycholoog] schrijf ik meestal fout. Hij hield ruggespraak en toonde weinig ruggengraat. In SR is een rumblestrip een verkeersdrempel. Ik zag er ruwweg tachtig (80). Zijn er Rwandezen in de zaal? Ik heb hem rut gespeeld [blut]. De RVA (Raad van Advies) vindt men op de Antillen [daar specifiek: adviesorgaan van de regering over wetgeving en bestuur], de rva (raad van advies) voornamelijk in Nederland. De rustscore was tevens de eindstand. Die russen [rechercheurs] hebben vier Russen gearresteerd. Wie hier kent het runenalfabet? Het RST is het recherchesamenwerkingsteam. Een rugbyer rugbyt. Kan een rottweiler weil hebben (de ziekte van Weil)? Hij komt vaak in de rosse buurt [prostitutie]. Borsjtsj is rodebietensoep en wordt van rode bieten gemaakt. Hij verkocht een rist [rij, reeks] ritssluitingen tegelijk. Voor ADHD (GB in toelichting ook wel adhd) [attention deficit hyperactivity disorder, ook wel geherinterpreteerd als 'alle dagen heel druk'] hebben Hollanders ritalin, Vlamingen rilatine. Voor een riks [rijksdaalder] mochten we met de riksja [licht tweewielig door één man getrokken karretje] mee. De Ridderzaal is een zaal bij het Binnenhof in Den Haag. Daar stond het publiek rijendik, wel twee rijen dik. Rime riche is rijk rijm. Het geld was ribbedebie (foetsie).

 

 

3303 Dictee dinsdag 06-06-2023 (1) – dictee Dictee van de dag (961) √

Dictee – dictees [3303]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee december 2017 (2), geheel herzien naar situatie 2023

Dictee van de dag (961)

Oefendictee december 2017 (2)

1. Het naskhischrift was het vroegere cursieve Arabische schrift. Je schrijft 'gloeiend heet' toch wel goed? En 'kokendheet'? Ze maakte een reverence, anders gezegd: een reverentie of knicksje. Hij is groupie [trekt met muziekgroep mee], maar van wie of wat? De cesartherapeut [bewegingstherapie afwijkingen natuurlijke houding] beval als remedie caesarsalade aan. Jazeker: 36 is paar [even; 37 = onpaar = oneven]. Zou er een witte paas [Pasen] komen? Een paaslelie is een gele narcis. Een paddo is een magic mushroom (met de stoffen psilocybine en psilocine). Met veel panache (bravoure) prees hij zijn panaché [mixdrankje] als panacee [middel tegen alle kwalen] aan. Ik kan
papier-maché [papierdeeg] en papier collé [collage] nooit uit elkaar houden [zie: col]. Papegaaien is echolalie. Mijn korfbalclub houdt vrijdag weer een papierslag [inzameling]. De Papoea's hebben een Papoeaas uiterlijk. Een parabellum is een lugerpistool. Hij woont in een Paramariboos huis in Paramaribo's binnenstad. Wat houdt zo'n parisoordeel [is moeilijk: Paris moest beslissen wie van de drie godinnen de schoonste was en de gouden appel kreeg] in? Het meervoud van 'pas de deux' is 'pas de deux' (GB en VD ook: pas de deuxs). Ik denk dat die pasja's [meester over een aantal vrouwen] het Pascha [= Pesach, joods paasfeest] niet zullen vieren.

2. Een mitella [draagdoek] doe je niet om je patella [knieschijf]. Hoeveel paulijnse (paulinische) brieven zijn er in het NT [Nieuwe Testament]? Een pcb is een polychloorbifenyl. Een pay-off is een (wervende) slotzin [slagzin]. Een pegapega is op de Antillen een huisgekko. Wij noemen penshonado's gewoon pensionado's. Nogmaals: peperoni is peper en pepperoni is salami. Peprewatra is dunne pepersoep met vis of vlees. Dit bedrijf kan een perestrojka [hervormingspolitiek] best gebruiken. Ze zijn tot personae non gratae [enk.: a a] verklaard. Wat is het verschil tussen petit-beurre [rechthoekig biscuitje met gekartelde rand – mv. (s) s] en petitfour [fijn koekje of heel klein gegarneerd, opgespoten gebakje in een papieren bakje – mv. s]? Met Phagwa vieren wij het phagwafeest. Schilderde Picasso ook picassovissen [met helder kleurenpatroon]? Vast niet. Zou een piel de sapo (pie-jèhl-duh-saa-poo) [zekere meloen] lekker zijn? Piepschuim noemen ze in BE ook wel isomo. De pierewiet [grappenmaker] belandde in het pierenbad. Een yobibyte (YiB) is een yottabyte (YB). Deze stoffen moeten bijbesteld worden: dimethylether (DME), dimethylformamide (DMF), dimethyltereftalaat (DMT) en tetrahydrofuran (THF).

3. Met A.a.C. wordt anno ante Christum bedoeld, met a.C. ante Christum, met a.Chr.n. ante Christum natum, met BC before Christ, met j.v.C. jaar voor Christus en met v.C. en v.Chr. voor Christus [vgl. n.C. En n.Chr.]. De saltimbanques [kunstenmaker] hadden na hun kunstjes wel een saltimbocca (It. gerecht; alleen enkelvoud) verdiend. Ik doe aan pilates, we gaan pilatesen [oefenen lichaam en geest: adem en vloeiende bewegingen]. In moambe [Congolees gerecht] zit ook pilipili [exotische specerij van chilipeper]. Ook piment (allspice, jamaicapeper) is een specerij. VD noemt GB's pilotstudy gewoon pilootstudie of pilotstudie. Ik drink graag pina colada [cocktail van rum, kokosmelk en ananassap, veelal met ijs]. Met pinkster vieren we Pinksteren. Hij is een pip (primus inter pares) en heeft een pip (persoonlijke internetpagina). Dat zoekt die goudzoeker: een pipit (pépite = goudklomp). Pietje, ga maar pipi doen [plassen]. Een pipo gedraagt zich clownesk. De biljarter van die piqué [stoot met verticale keu] droeg een piqué vest (piquévest – zekere stof). Een piren [ie, ih] of pireng [zelfde uitspraak] is een soort van piranha. Zwemmen deed hij in een piscine [zwembad], plassen in een pissijn [urinoir]. Hij is ook pisteontwerper [n/s]. In het pittoreske dorpje nuttigde hij een pitabroodje [shoarmabroodje].

4. Een pkl-kandidaat wil pkl'er worden (praktisch kadergerichte leerweg). Een planchette ['tuh' uitspreken – klein tafeltje, 3 poten] wordt bij spiritistische seances gebruikt. Dat is overduidelijk een planken vloer (plankenvloer). Zit die planning-en-controlcyclus wel goed in elkaar? Met Luikse plaketten (plaquettes) kon je betalen [oude munt]. De plastic fles zat in een plastictas. In BE noemen ze een plastieken zak een plastiekzak. Bij het opdrinken van zijn plat water debiteerde hij heel wat platitudes [platheden]. In zijn plaid [reisdeken] zat heel wat pleet [met laagje edelmetaal overdekt] verstopt. Is het pleistoceen gesteente of pleistoceengesteente? Beide: znw., bnw., klemtoon. Is een 'oude grijsaard' een pleonasme, 'jonge grijsaard' is een contradictio in adjecto [in het toegevoegde]. De Franse Pléiade [Franse groep van zeven dichters] was een loepzuivere plejade [groep van (7) personen], die ook wel naar de Plejaden [Zevengesternte, sterrengroep] keek. Het verschil tussen een demi-plié [hielen op de grond] en een grand plié [gehurkte stand] zit 'm in de hielen. Een pluchen beer is ook een pluchebeer. Voor p.m. (pro memorie) mag je ook pm [alleen GB!] schrijven, in de betekenis post meridiem [na de middag, nm = namiddag, a.m. = ante meridiem, voor de middag, vm. = voormiddag] mag p.m. alleen. Dat is je reinste slijmjurkerij [kruiperig vleien].

5. Wist je dat een poclain een graafmachine is? Met podosiri wordt de açaipalm (of drank van de bessen ervan) bedoeld. Poeh, wat heeft die vent een poeha [drukte]. Stop met die poep-en-pieshumor! Het woord 'pogrom' wordt vaak verkeerd geschreven. Pokopoko is langzamerhand, allengs, zeg maar: poco bij poco [beetje bij beetje]. Een polak is een Poolse Jood. We gaan naar de indycarrace [type raceauto VS en Canada]. Het Politiehandvest in Suriname is ook maar een politiehandvest. Jij mag nu ponyrijden. Een poolster [gidst] poolt [treedt op als gids, niet in wdb.]. Een pope is een priester
(Russisch-orthodox). Ik heb het niet zo op die popi [populaire] popiejopies [populair iemand]. Je kunt 'popelpee' korter schrijven als 'pop-lp'. Die muziek is poppy [zeer populair en commercieel]. Van een popsicle [SR: ijslolly, waterijsje] krijg je het water in de mond. Een portal is een webportaal [startwebpagina voor een bepaald onderwerp]. Een portobello is een kastanjechampignon. Wat bij VD een
POS-apparaat is, heet bij GB een posapparaat (point of sale – betaalautomaat). Post factum is achteraf en je posterieur is je achterwerk, je kont.

6. In het post partum [na de bevalling] kun je een post-partumdepressie krijgen. Een post-mortemonderscheiding (ook: een postmortale dito) kan veelbetekenend zijn en betreft post mortem: bw.: na de dood. En let op: onbetekenend is niet veel betekenend. Een postillon d'amour is wel een heel speciale postiljon. Bijtende potas is kaliumhydroxide. Voor mij een pousse-cafeetje graag [poesje]. Een powisi is in SR een hokko (fazantachtige). Kan een PP'er [pharmacy practitioner] met een
PP-kaart gratis zorg krijgen? Als je het over ver- in veranderen hebt, is er sprake van prefigering (toevoegen van een prefix 'ver'). Een preiskoro is in SR een peuterschool. In BE prepareren ze een preparé (filet americain). De prediker predikte over Prediker (Ecclesiastes, Kohelet) 12. Je kunt niet meer zonder prepaid kaart (prepaidkaart). De redenaar had een geweldige présence [wijze van zich presenteren]. Leg die presse-papier er maar op. Eén prieel, twee priëlen. Haar
privé-uitgaven zijn veel te hoog. Hij kreeg een proces-verbaal.

7. Pro-bonowerk (werk pro bono) is ten algemenen nutte (voor het algemeen welzijn, voor de publieke zaak). Een processus (ook mv.) is een uitsteeksel van organen, met name het geraamte. Een prodowaka is een gezamenlijke wandeltocht (bij een jubileum of zo). Een pmc is een product-marktcombinatie. Die non-profitinstelling heeft alleen profi's [professionals] in dienst. Een promesse is een betalingsbelofte. Met promiscuïteit [volledig vrij seksueel verkeer] ben je promiscue. Zo'n
non-proliferatieverdrag [niet-aanvalsverdrag] over kernwapens is heel belangrijk. In BE kreeg ik een pro justitia [proces-verbaal], maar het betrof geen GAS-boete [gemeentelijke administratieve sanctie]. De prosciutto [achterham] en de prosecco [wijn] smaakten me preëminent [boven andere(n) voortreffelijk]. Dit is geen r.-k. [rooms-katholieke] maar een p.-c. school [protestants-christelijke].

8. Deze clericus leeft van zijn provenonderhoud [prove: jaarlijks inkomen uit geestelijke goederen]. Met provitamine A wordt bètacaroteen bedoeld. In SR zijn ze beducht voor een prowagen [patrouilleauto politie]. Kun je je eigen psyche [geest] in de psyché [spiegel] zien? Drie puutjes [pu = Chinese lengtemaat, 5/3 m] zijn vrijwel precies 5 meter. Een publireportage is een advertorial [advertentie in de vorm van een redactionele tekst]. De Puerto Ricaanse [VD: Porto Ricaans] inwoners hebben het moeilijk. Met een putt [golf] wil je scoren. Het pyaw is een Chinees gokspel [met loterijbriefjes]. Een pylon [afbakeningskegel] kun je rustig voor een zo'n pyloon [gedenkzuil] zetten. Pyridoxine is vitamine B6, adermine. Pyriet (zwavelkies) is geen pitriet [uitspraak ... piht]. Weer een pyrrusoverwinning ... Was het pythisch orakel te gast bij de Pythische Spelen? Een netpython wordt ook wel Schneiders python genoemd.

 

3302 Dictee maandag 05-06-2023 (1) – dictee Dictee van de dag (960) √

Dictee – dictees [3302]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee december 2017 (1), geheel herzien naar situatie 2023

Dictee van de dag (960)

Oefendictee december 2017 (1)

1. Ze laat weten dat het haar naar den vleze gaat [de zaken gaan goed]. Wat is die Nanzivertelling leuk (SR, ook Anansitori – verzonnen verhaal, ook: de spin Anansi – tori = verhaal)! De naamlozevennootschap(s)vorm is veel/vaakgebruikt [wordt vaak gebruikt]. De afkorting van 'na Christus' is n.C. of n.Chr. (p.C. is post Christum en j.n.C. is jaar na Christus). De napi is de knol van de yamswortel. Hij naste (nasjte) [lekker eten] de nasigorengschotel. Hij had een soort van nativespeaker(s)houding. Wanneer is dat nederpopfestival? Daar wordt veel Negerengels gesproken. Houdt u zich wel aan de nettiquette [VD, GB ook: netetiquette]? Het nieuwjaar begint met Nieuwjaar [= nieuwjaarsdag]. De nieuwtestamentische verhalen komen uit het Nieuwe Testament. Lanterfanten blinken uit in niksdoen (GB ook, VD alleen: nietsdoen; ww., infinitief). Met die nono [onbeduidend persoon, nobody] houden we geen rekening. Laten wij noodles maar gewoon noedels noemen [zelfde uitspraak]. Wat is het verschil tussen 'nooit ofte nimmer' en 'nooit en te nimmer'? Geen! Hij is een notoire [twaar] [beruchte] dief. Schrijf jij nougat [noe-gaa – g van goal] of noga [noo-gaa]? Hij eist op hoge poten dat zijn gegevens ontgoogeld [oe, g van goal] worden.

2. De Rijksoverheid [VD - specifiek] is verantwoordelijk voor de burgerlijke stand. Ik heb onze verhuizing gemeld bij de afdeling Burgerlijke Stand van de Gemeente Middelburg [instelling]. Een haven is eigenlijk één groot kadegebied [n/s]. Hij was altijd al de caférisee van de buurt. Het conceptregeerakkoord repte van taksverlaging [belasting]. Bij het noords wandelen (nordic walking) heb je nordicwalkingstokken nodig. Ze droeg iets wijds toen ze zich te midden van de weidse dreven vermeide om verdere stress te vermijden. Zijn er ook ob-vrije goederen [omzetbelasting]? Noem het drietal Oceanische eilandengroepen [Polynesië, Melanesië en Micronesië]. Een ocel is een puntoog, ocelli zijn pauwenogen en een ocelot [oo, uh, oh] is een pardelkat. Esofagitis is een ontsteking aan de oesophagus [slokdarm]. Daar wordt offpiste geskied. OLS is het openbaar lichaam Saba. Het mama's-kindje werd door omi op een omafiets naar school gereden. Dat moge om godswil (om Gods wil, for God's sake, for heaven's sake) en in godsnaam (in Gods naam; in de betekenis 'gratis': P.D. = pro Deo) niet gebeuren. De ozb is de onroerendezaakbelasting. Het onderhout(!) was onbruikbaar.

3. Ze mochten omstebeurt een lootje trekken. De Onafhankelijkheidsdag valt op 25 november [SR]. Met de kwalificatie 'on demand' [op afroep] lever je ondemanddiensten. Van dat spul wil ik wel een paar onsen [ook: onzen; uitspraak] hebben. De onshore gaswinning (onshoregaswinning) in Groningen wordt ingeperkt. Bij een training on the job [als je zelf aan het werk bent] leer je een vak ontiegelijk veel beter dan op (een) andere wijze. Is ontmannen net zoiets als ontmaagden? Nee: dat is castreren; overigens: ontknapen wel! Het was een ontstreste (relaxte) expeditie. De ontstane commotie was disproportioneel [buiten proporties, buitenproportioneel]. Hij ging gebukt onder ondraaglijke onera (lasten, enkelvoud: onus). De term die bij bewijslast hoort, is overigens 'onus probandi'. En die ligt meestal bij het Openbaar Ministerie [OM]. De afkorting O.L.H. staat voor
Onze-Lieve-Heer. In een onzinzin wordt er niet gestotterd. Bij oorlog voeren vindt oorlogvoering plaats.

4. Oorsuizen is tinnitus. Ze kreeg een opaalsieraad (een opalen sieraad). Opake [ondoorschijnend] lingerie is niet decadent
[niet-decadent]. De opendagcommissie organiseert de open dag in de openlucht. De opioïden zijn een groep van stoffen met opiumachtige eigenschappen. Tot de opioïden behoren ook lichaamseigen neuropeptiden zoals endorfine. Oppuntstelling is het op punt stellen (mettre au point, vgl. mise au point). De pudding stijfde op, ze werd opgesteven. Opting-in en opting-out (VD; GB: opt-in en opt-out) hebben te maken met collectieve regelingen bij zekere verzekeringen. Een orb is een zekere afwijking in de astrologie [in graden]. De ruimtesonde [n/s] bevond zich in een orbit [elliptische baan om hemellichaam]. Mijn organizer [zakcomputer met agenda, etc.] is toch zo handig! Vertel eens wat een pro- [kunstlid, vervangend lichaamsdeel] en een orthese [instrument voor corrigeren van lichaamsafwijkingen] zijn. Een osloconfrontatie is gewoon een line-up [slachtoffer kijkt door doorkijkspiegel naar kandidaat-daders]. Sinterklaas arriveerde per arrenslee.

5. In BE is de ouderdomsdeken de nestor (oudste). Een ounce (oz) omvat 28,3 gram, een troyounce [goudhandel] meer. Een ouroboros is een staartbijtende slang. En wie was de overallwinnaar [overall winnaar]? Voor deze gelegenheid heb je een overdresste outfit: je bent overdressed. Een owrukuku is een uil of een lanspuntslang. Van déjà vu's [déja vu, déja vuutje] krijg je een déjà-vugevoel [samenstelling, niet NL of Engels].

 

 

3301 Dictee zondag 04-06-2023 (2) – dictee Wekelijkse dicteetest 261 RL √

Dictee – dictees [3301]

Wekelijkse dicteetest 261 RL [elke zondag]

Welk van de 3 antwoorden is juist?

Oplossingen: hieronder!

 

Bron: Oefendictee (oud) 761

1. De ………….. is wijn uit het gebied tussen …………. en 

Villefranche.

a. Beaujolais                                Mâcon

b. beaujolais                                Mâcon

c. beaujolais                                Macon

2. Wil je …………. of …………….?

a. bechamelsaus                             bearnaisesaus

b. béchamelsaus                             bearnaisesaus

c. béchamelsaus                             béarnaisesaus

3. ………… (een slang) ligt volgens de ………….

mythologie om de wereld.

a. Jormungander                         Noordse

b. Jormungandr                           noordse

c. Jormungander                          Noorse

4. Die Joden waren ……… en …………..

a. begijnd                              begijsterd

b. begijnd                              begeisterd

c. begeind                              begeistert

5. …………. zijn uitgroeisels van het …………...

a. Thillen                                    parenchiem

b. Thillen                                    parenchym

c. Thyllen                                   parenchym

6. Verdomde ………… is een verdomde ……....

a. Louistje                                   Louis

b. Louistje                                   louis

c. louistje                                     louis

7. Bij het ballet kennen we de ……….. en de ………....

a. grand plié                               demi-plié

b. grand-plié                              demi-plié

c. grand plié                               demi plié

8. De …………. fungeerde als ………....

a. alt-A-hypotheek                              plan B

b. alt-a-hypotheek                               plan B

c. alt-a-hypotheek                               plan b

9. Lusten ………… wel …………..?

a. pecans                                   pecannoten

b. pekans                                  pecannoten

c. pekans                                   pekannoten

10. De voetbalster was helemaal …………. : ze had zich …………....

a. leeg gespeeld                             leeg gespeeld

b. leeggespeeld                              leeggespeeld

c. leeggespeeld                              leeg gespeeld

Oplossingen [261]: zie hieronder.

--------------------------------------------------------------------

Oplossingen [261]

1b 2a 3b 4c 5c 6b 7a 8a 9b 10c

Contact: leentfaarrein@gmail.com