Dictee –
dictees [3839]
Overzicht
Terneuzen t/m 2025
Data dictee
Terneuzen
20e – 16-04-25
OK – blogpost 3747
19e – 25-04-24
OK – blogpost 3613
18e – 13-04-23
OK – blogpost 3236
17e – xxx Er
heeft mogelijk i.v.m. corona een mistelling plaatsgevonden. OK
16e – xxx Is op
06-10-22 uitgesteld wegens ziekte van Marc. OK
15e – 11-11-21
OK – blogpost 2474
14e – 08-10-20
OK – blogpost 1932
13e – 11-04-19
OK – blogpost 1564
12e – 19-04-18
OK – blogpost 1308
11e – 19-04-17
OK – blogpost 1116
10e – 13-04-16
OK – blogpost 0887
9e – 14-04-15 OK – blogpost 0601
8e – 26-03-14 OK – blogpost 0176
7e – 27-03-13 OK – blogpost 0936
6e – 04-04-2012 – zit in 932 dictees [nr. 501]
– nu ook: blogpost 3821 OK
5e – 23-03-2011 – zit in 932 dictees [nr. 380]
– nu ook: blogpost 3820 OK
4e – 2010 – waarschijnlijk geen dictee geweest
3e – 05-11-2009 – nu ook als blogpost 3822 OK
2e – 18-11-2008 – nu ook als blogpost 3823 OK
1e – 30-10-2007 – www.dictees.nl [nr. 306] – nu
ook: blogpost 3819
-----------------------------------------------
Terneuzen –
Marc de Smit
10-04-2025
[nummer 20]
2025
Specialisten (40 stuks) – OK √
Volkswagenbusje
– Zijner Majesteits
(Simon Stevin) – fixie (doortrapper)
gequeue
[kjoe] – eigen lof – Kimmerisch(e) [nevelachtig]
– hypogeïsch [ondergronds]
statues-colonnes
[beeld – mv.] – karyologie [leer van de celkernen]
Proto-Indo-Europees
bijeenis
[ww. bijeenzijn] – whisttafel [kaartspel] – lammenadigsten
[lammenadig
= vervelend, beroerd] – 0.0’etje [moest alfanumeriek]
doe
uw adje [ad fundum] – boemboemauto [geluid] – niemand tieft op [optiefen
=
vertrekken] – kop van Jut [zondebok – kermis:
kop-van-jut]
meneertje
koekepeertje [speelse begroetingsformule van kinderen]
halloumi
[kaas]
all-you-can-eatrestaurants
– rawfoodie GB/VD – Qué [wat, hè
begin
zin] – gutmenschen [goedmens – vindt ie zelf] – to-dolijst [een to do]
opgeheud
[opstoken] – nordmann
(= kerstboom)
ad-hockeynotespeaker
[ad hoc = in dit geval – ook spreker – geeft aan wat het
centrale
thema van de dag/bijeenkomst is]
spookyste – producester
imitatieouijabord
[uitspraak wie-jaa – communiceren met geesten]
[alfanumeriek
--- >] 35 millimetercamera
/ 35 mm-camera, anders ook:
vijfenendertigmillimetercamera
Koos
Werkeloos [personificatie van de werkloze man] – peripatetisch [= aristotelisch
=
betreffende Aristoteles’ wijsbegeerte]
burschikose
[studentikoos]– heaoër [2025 heao’er] – meester Pennewip 2025
[vgl.
meester Prikkebeen]
hoogohmige
– gesjochten – spoileralert [waarschuwing in recensies e.d. voor een
tekstgedeelte
waarin een plotwending of de afloop van een boek of film wordt
verklapt]
2025
Liefhebbers (39 stuks) – OK √
fatbike
– catamaran – lustra – exceptioneel – toparchitectuur – helletocht
orthografie
– satanskinderen – pygmeeën – rechtsomkeert – newbies
A3-formaat
– [een glas] bordeaux – mocktail – spoedt [u zich] – zuurverdiende
[volledig]
ontstrest – e-mailde – onzer ’s lands – sperziebonen – consumeren
[ik]
raclet – maniakale – CO2-uitstoot – milieuactivisten
[het]
bosschage [ook de = groep bomen, bosje – bossage, alleen de = zekere
bewerking
op muurvlak] – fluitenkruid – reuzenpissebed – ledenpop – Dokkumer
[gevolgd
door een persoon] – seance – njet
alles-of-nietspoging
[alles of niets] – pathetisch – studentikoze – houdgreep
in
spe – konterfeitsel – [Toon] Hermans’ [beroemde sketch]
26-04-2024
[nummer 19]
2024
Specialisten (41 stuks) – OK √
pikketanis(sen)
[pikketanissie, borrel]
côtes du Rhônes [mv.] – fencyclidine
[PCP
narcosemiddel
koeien en paarden, ook drug] – entheogenen [mv. geestverruimend
middel]
– ehrlichiose [door teken overgebrachte ziekte] – quadcopter [4
propellers
met
c! – vgl. octokopter met k!]
wiiën
[Wii] – hexspeler [bordspel] – oneiroloog [droomuitlegger] – turco [tirailleur,
Frans]
– taybessen [braam x framboos] – halfblanse [niet goed bij hoofd]
gesudokud
confrérie
[broederschap] – [een] gekke henkies [wel: ik ben gekke Henkie niet]
gesamtkunstwerken
[oe] – SUV-lessee
pineau
[likeur] – orloffgebraad [Orlov] – potica [ronde cake] – galluppoll
[opiniepeiling]
Fastforwardt
[de jury …, begin zin]
ptolemeïsche
gesternte [Ptolemaeus] – madetoestand [n/s] – Allemachies [begin zin]
epub
[elektronisch boek, bestandsformaat EPUB]
piroplasmose
[bloedarmoede vee] – alt-rechtse [met extreemrechtse opvattingen]
down-under
– phpd- [pijntje hier, pijntje daar – weglating: syndroom] vinkentering
phenibut [kalmerend middel] – cynodroom
[hondenrenbaan]
[Wat
een gigantische] boel [uitspraak oe] doggen [buldoggen – uitspraak uh – past
niet
en mv. bulldoggen – met uitspraak oe – bestaat niet, bulldogs wel] – apporte
golauyoek
[Chinees gerecht] – drum-‘n-basslijn [ook: bas(s)drum]
ontchict
[spelen ze – ww. ontchiquen] – cinellen [koperen bekkens] – up and running
[in
vol bedrijf] – rechtzo die gaat [commando aan roerganger]
2024
Liefhebbers (42 stuks) – OK √
miniuitje
[geen eten!]– glaasjes schnaps [mv.] – [een] teveel [aan] – crystal
meth
horribele
– hobby’s – heli[kopter] – eega – pimpampetten – halmaër – vulkano-
[of
oneiroloog] – kokkerelt [u graag] – steakmessenset – procureur-generaal
rechtszaak
– strafrechtspraak [GB ook: ss]
lijperiken
– land- en volkenkunde – privédetective
gideonsbende
– beloega’s – waarom-vraag – [er(gens)] achter gekomen
complotdenken
kameleontische
[wezens] – paddenstoeleneters – socialmedia-account
welvaartsstaat
– muiskliks – way of life – Apennijnse Schiereiland
rustelozebenensyndroom
– duh [sarcastisch: nogal wiedes] – tranquillizer
drive-inrestaurant
[drive-in] – hartgrondig – foeyonghai – in no time – popmelodieën
classicrockhits
– klavecimbels – terdege
17-04-2023
[nummer 18]
2023
Specialisten (40 stuks) – OK √
white
tie [rokkostuum, cravate blanche] – lollipopparty [erotisch, vrouwen gerieven
mannen
oraal – hemagglutinine [eiwit aan buitenkant griepvirus] – mad [hoeveelheid
land
– 1 maaier, 1 dag] – wel
Entre
chien et loup [begin zin – in de avondschemering = inter canem et lupum]
moelleuxs
[mv. – s uitspreken – gebakje of halfzoete Franse witte wijn] –
savonetten
[horloge
mv.] – in berthes [kanten pelerine, mv.] – kraplap [vrouwenkleding]
– kaïn
pandjang
[Javaans kledingstuk]
tarboesj(e)
[Egyptische fez] – zijden cravates [GB – kravatten – stropdas]
pereneau-de-vies
[s uitspr.]
cristallitis
[ontsteking ooglens 1 c]
hors-d’oeuvreschotel [voorafje] – surf-and-turf
[gerecht]
– giraffe(n)gazelle(n)steaks [(n) – GB 2026: in samenstellingen
zowel
gazelle(n)
als giraffe(n)] – mixedpickleschips
grand(s)
desserts [mv. – GB/VD 2023] – wat kyats [MMK – munt
Myanmar]
koudekarbonadebuurt
– ex-oppikkeradeur [employé van de NS die met een prikstok]
papierafval
e.d. opprikt] – trio tziganen [zigeunermuzikanten] – axé [Braziliaanse
muziek]
– deses [dubbel verlaagde d] – sucuk [Turkse worst] – rootsyst
[rootsy
= muziek uit het verleden]
skaeve
huse [asowoning] – nero d’Avola [wijn] – balconnetbeha [ook: -bh
voorgevormd
met driekwart cups]
Lou
en geen [vgl. lou loene – begin zin]
roosje-zonder-doornsstoker [likeur]
[roosje-zonder-doorns]
skwallen
[skiën op een skwal = zekere enkelvoudige ski]
koekwous
[znw. – sukkel – GB ook a] – caffè corretto [met sterke( )drank]
Jasses
marante [bastaardvloek, begin zin] – du haut [de sa grandeur – zeer uit de
hoogte]
– hofstad [Den Haag] – Papier-machee !
[jij … ww. … begin zin – met
papier-maché
werken of knutselen]
2023
Liefhebbers (40 stuks) – OK √
Ocharm
[. – onvolledige zin] – thé dansant [afkorting: t.d.] – covid – Zegge en
schrijve
[begin
zin] – [wat de pot] schafte – uitgewijde [wijder geworden] – souschef – twee en
een
half uur [met andere uitspraak: tweeënhalf] – pompadoeren [bnw.: van
pompadoer]
– hawaïhemd – minuscuul – ten slotte [aan het eind] – jacquetkostuum
geaperitiefd
– tamme-eendenbout [tamme eenden]
boommeloen
– sliptongfiletjes – marshmallows
tricky
[hachelijk] – cul-de-sacachtige [doodlopende steeg, doodlopend betoog
cul-de-sac]
afgetroggeld
– completeerden – mariachi [Mexicaanse muziek] – musichallliedjes
Gesprek(s)stof
[begin zin] – airfryer – augmented reality [= AR] – [de] geüpdatete
[zestiende
druk] – connaisseur
[ook: connoisseur, andere uitspraak] – type- [2023
ook:
typ- of andere spelfout] – tinnegieter – ruggespraak – gediskwalificeerd
crème
brûlée
PS’je
[L.S.’je] – goeroe – versjteerd – souspull
[zat als een] Maleier
[nummer
17 en 16] – OK √
Deze
bestaan niet. Het dictee van 06-10-22 is wegens ziekte van Marc uitgesteld en
er heeft ook nog een mistelling plaatsgevonden, mogelijk ten tijde van en in
verband met corona.
11-11-2021
[nummer 15]
2021
Specialisten (40 stuks) – OK √
Débris
[begin zin, puin, debris ruimteafval < e, e, klemtoon]
Krim-Gotisch
[taal] – cancelleresca’s [kanselarijschrift]
Basisengels
– hidrosis – Oggenebbisj [begin zin + aggenebbisj, achenebbisj
andere
uitspraak]
genâ
– fila brasileiro [Braziliaanse hond]
Appenzeller
sennenhond [A. kaas = app.] – keskedi [aap, 2026 keskesi – keskedie,
kaskedie,
kiskedie = achterste] – berggamanders [pl] – annuellen [pl] – gequerelleer
[ww.
querelleren]
Tips
en tricks [begin zin – NL] – raja- [en …yoga] – paardjes schijtgeld – ook kempo
xiang
qi [Chinees schaakspel] – middenklassenachtige – plan de kampanje
[hier:
schip!] – épinglé [stof] – cyclopentadieen [zekere vloeibare koolwaterstof]
vliegende
hollander [vierwielig wagentje – Vl H = spookschip] – practical-joker
[practical
joke]
Hoor
ik een o (?) [begin zin] – in autoot [wel: inrijden] – boertjes van buut’n
shitty
bheng [lullig, verdovend middel, ook bhang – andere uitspraak] – spero meliora
[ik hoop op betere tijden] – rarissime
[Latijn – bijw. – zeldzaam of hoogst( )zelden
GB hoogstzelden – VD hoogst zelden in
voorbeeldzin en binnen artikel rarissime]
zeggenkorfslak [zegge – plant – + n]
Gans Velten [begin zin – heilige
aangeroepen bij epilepsie, krachtterm
Sint-Velten, de duivel] – sylvatische (pest)
[betreft dieren in het wild]
ichtyosis [erfelijke huidziekte,
vissenhuid] – tsjakka
[uitroep
van zelfvertrouwen, enthousiasme] – hotsiekiedee
[niet
meer in wdb, wel: hatsekiedee, hatsiekiedee, hatsee, hatseflats]
opprobria
medicorum (mv. – enk. opprobrium – een ziekte waartegen de medische
wereld
niets kan doen) – chikungunya [muggen – virusziekte] – mondiale KZ
[krankzinnigheid]
2021
Liefhebbers (40 stuks) – OK √
ovale
[bnw.]
fotokopieën
– manga’s [Japans stripverhaal]
u aller [hidrosis] – gestucte [ook:
gestuukte
– ww. stuken en stuccen] – empathische – buitenissige – siamees
[huisdier,
kat] – zeepiranha – [het] verwisselt – forsythia’s – en masse – geëmmerd
ups
en downs [ook: ups-and-downs] – ontspanningsyoga – [een] handige harry’s
[wel:
ene Harry, dikke Harry]
[QAnon-]sjamaan
[Wikipedia: QAnon = complottheorie, sjamaan = medicijnman]
priester-genezer
– boter-kaas-en-eieren – uitweiden [breedsprakig vertellen]
[ook:
= ontweien = van ingewanden ontdoen]
labyrintische
– plexiglas – verbeeldt [u zich!] – andersoortig – merendeel
Zeeuws-Vlaamse
– habitat [natuurlijk woongebied] – dodehoekspiegel [dode hoek]
jodellied
– exclameren – vlashuttentut – online – cholera – artritis – Magere Hein
[woorden
als] woepie – positivo [bnw. = positief – ook znw.] – ebola – syfilis
Lucky
[jullie! – geluk hebbend]
08-10-2020
[nummer 14]
2020
Specialisten (40 stuks) – OK √
hand-en-spandiensten
– kunst-en-vliegwerk [2024] – sob- [of andersoortige story]
Wereldspaardag
[vgl. Wereldvrouwendag, Wereldaidsdag, etc.]
bullenbijters
– dovejutten – cerberussen
rondom-lelijken [znw.]
quelea’s
[vogel – mv.] – ingénuekapsels [meisje, ingénu = bnw. – GB en VD: geen
verbuiging met e] – gasjewijne [dood, asjeweine. etc.] – Schwyzerdütsch
[Zwitsers-Duits,
Zwitserduits]
hans-en-grietjehuizen [Hans en Grietje]
U-boten
– fischer-tropschsynthese – adenoïdenlijdster
amphigouri’s
[VD 2020] – tepeltje taptemelk
dépit [GB, VD: depit] – doddige
[snoezige]
– sjokkel [schatje] – kip-of-eivraag – bellerophonsbrief [ee] – want
TEE’s
Schubbekutteveen
– oudhollands [znw. – papier] – verknapbust [verspild] – A.O.C.’s
porto
flip [port met geklutst ei] – prozachelers [prozac = antidepressivum] –
breedde
[ww.
breden = zeisen plat en breed kloppen] – Anno dazumal [begin zin]
pageintje
[grapje] – CAC-40 [kahk-kaa-rahn-tuh – met cijfers!] – monofil(l)e [bnw.
met
een enkele draad – VD onverbogen: monofil – vgl. monofyl = met 1 blad
monofyletisch
= afstammend van één groep oermensen] – ketchjes [ketch = boot]
geretweete
[ww. retweeten] – Damepje [ook damepje goedgerekend, vgl. Sir en sir]
jpegje
[bestand, de standaard is JPEG] – krabbezak [lett.] – wagyu’s [rund, Japan]
2020
Liefhebbers (40 stuks) – OK √
familie-event
– hocus pocus [tw. en znw – hocuspocusgedoe – schertslatijn, dus NL]
inside
[story] – hazewindenhondenrace – jury'tje
sadomasochistische
– guts [lef] – kokendhete [hittegolf] – savannemus
geëmigreerd
– sukadelappen – diehards – Tweede Wereldoorlog – stuka's
ver-van-mijn-bedshow
[ver van mijn bed] – derdendaagse [koorts] – criticasters
predicatie
– dixit ['zei' vero: zegde – moeder] – terzijde [ter zake] – CO2-neutraal
[wenk]brauw(en)
– Verweggistan – eurocitytreinen – lokaliteit – elektra – spa’s
[bronwater]
– ukeleleleraars – punaisepisster – scheepssmeden – geënquêteerd
moneymaker
– keel-, neus- en oorarts – skûtsjeschippers – Noord-Koreaanse
Hoogedelachtbaar
[begin zin] – sikkepitje
trans-Atlantisch – neanderthaler
Curaçaos
[bnw.]
11-04-2019
[nummer 13]
2019
Specialisten (40 stuks) – OK √
easy
going [gemakkelijk in de omgang] – intradostje [binnenwelfvlak, doot-juh]
beauty
is but skin-deep – clicksong [met kliks] – ridere in stomacho [lachen in zijn
vuistje]
– [mv.] oenochoai [enk. oenochoë = buikige wijnkan] – Plat-Zeeuws-Vlaams
–
glagolitische [betreft Kerkslavisch] – hexakosioihexekontahexa-
[fobie
weggelaten – angst voor het getal 666]
triskaidekafobie
[angst voor het getal 13]
hatsiekiedee
[hatsekiedee, hatsikiedee en hatsiekadee]
marctje
[maar-tjuh] – likoretje [likorettetje – andere uitspraak -verloflikeur < 15%
alc.]
–
nicheje [voor specifieke afnemers] – dholes [alpenhond – mv.] –
nat-in-nat
geschilderde
– dubia laus [twijfelachtige roem]
oerend
dope [heel erg + gaaf, cool]
open-minded – jarretelle(n)gordel [2026 GB]
bassdrums
[ee – basdrums heeft andere uitspraak – vgl. drum-‘n-bass]
zesachtstenmaat
– merorim [VD mv. van maror, bitter kruid, maar GB mv. meroriem!]
oelekend
[ww. oeleken – èh – klemtoon op oe – kruiden fijn wrijven en
mengen]
bikkesement
[warm eten + bikkement]
pots-de-vin [mv., geen ‘de’ of ‘een’ in tekst]
klits
klats klandere [van de ene bil op de andere] – manu propria
[uu eigenhandig,
m.p., ook: propria manu] – denunciëren [verraden]
[de
broek] aanheeft – employé-directeur
directeurs-sportief
[verderop immers: ‘zijn’ en niet ‘is’] – déroute [verwarde vlucht]
kahler
[= ziekte van Kahler, bloedkanker, botafbraak] – dysthymie [depressieve
neurose]
– prachte [o.v.t. van prachen = smeken] – epea pteroënta [gevleugelde
woorden]
– ratio suasoria [overreding] – flabbergasted [verbijsterd]
laisser-aller
[2026, vroeger – in VD – anders, nl. los – achteloosheid]
2019
Liefhebbers (40 stuks) – OK √
Zwarte
Piet – countryzangers – librije – scepter – [zij] pensioneert – filetje
geïnterrogeerd
– runentekens – Standaardnederlands – dicteeopdracht
georganiseerd
– couragewater [sterke( )drank – GB, wel: zeer sterke drank]
maderaatje
[2025 ook: madeiraatje! – GB/VD]
stimuli
[mv. van stimulus, prikkel, aansporing] – bobsleeën – weliswaar – aquarel
[in]
’s hemelsnaam – nonsensicaal
Lage Landen [BE en NL] – corduroy
[broek
– bnw. ook: corduroybroek] – schlager – superstitie [bijgeloof]
relaxed
– oosterse – bikke(se)ment – zegezang [winst, zege + s, niet zegen]
in
natura – etablissement – jeansbroek
apekool
– boekenbusiness – expertise – grenzeloze – oncologe – tutoyerend
jawoord
– voorleesster – blotebillengezicht – [in] godsnaam
19-04-2018
[nummer 12]
2018
Specialisten (41 stuks) – OK √
weidde
(ik u als een hert] – marrons glacés
[mv. tamme kastanjes] – axé [Braz. mz.]
minnekästchen
[geschenk bruidegom aan bruid] – gebrijd [brijen = tot moes worden]
boeboelaas
[boeman, SR] – dhuhr [islam – gebed na middaguur – ook dohr, andere
uitspraak]
– asr [namiddaggebed moslims] – külliye [bijgebouwencomplex moskee]
karesansuis
[zentuinen] – chikungunya [muggenvirusziekte] – gulab jamun
[deegballen,
enkelvoud] – ouguiya [Mauritaanse munteenheid MRO --- > nu MRU]
[een]
goedbedoelde [hak zetten – ook: goedbedoelend] – wrijt [wrijten = twisten,
krakelen
– ee]
groedenland
[groed(e) = gors] – vermiljoene [GB, bnw. vermiljoen – ww.
vermiljoenen]
– barkentijnen [koopvaardijschepen] – zeeroversschepen
P.C.
Hoofttractors – kluiverringen [zeker zeil]
vouwwand
– snij- of kimsent [vlak door schip, niet horizontaal of verticaal]
toebloks
stond [geen beweging of voortgang meer mogelijk]
bulle-
[en/of sliptouwen] gemarld [marlen = aan de zeilen vastmaken]
geseisd
[seizen = vastsjorren] – af en aan zeilen [op dezelfde
plaats;
ook: af- en aanzeilen = vertrekken en aankomen – bij de gehanteerde tekst
lijkt
het allebei te kunnen …] – hooipeilers
[i.v.m. mogelijke brand of broei] –
aâren
[aderen/s]
– slont [keelstuk van je tong] – bataljonsscholen – sleisijzers [rakelijzers
=
voor kolen in een oven] – ripszij [zijden rips = ribbetjesgoed]
– staatsruiveniers
[hij]
mandt toppers in [de duivenhandelaar] – Acta est fabula [handeling is ten einde
gekomen
– begin zin] – Oudstandaardnederlands – van dittum [= dit – van dattum =
seks]
– asafoetida [duivelsdrek, een specerij – uitspraak ee]
bezaansschoot
aan [matrozen: op naar de borrel!]
2018
Liefhebbers (41 stuks) – OK √
gerenommeerd
– bij dezen – mindfulness – mañana – arrivederci – gemoesd
[moezen
= tot moes koken] – paella's – sjeik – krill [walvisaas] – feng shui
[karesansuis,]
zentuinen [zijn dat] – tuktuk [bromtaxi]
[uit]
den boze – goedbedoel(en)de
ruziën
– middeleeuwen – ravenzwarte – saffraankleurige – [door] sommigen
[genoemd]
– Tewerkgesteld [begin zin]
Een- en andermaal – kapiteinssterren
vernieuwd
– bakzeil gehaald – anderszins – sliptouwen – somwijlen
reuzenschreden
– ertegenaan [te gaan] – alom bekend – apk – heel kundige (!)
chirurgijns
– mitsgaders – kantklossters – krip – toentertijd [ook: toendertijd]
snoodaard
– [Wat] vondt [ge ervan] – geënquêteerd – Deswege [begin zin] – chablis
19-04-2017
[nummer 11]
2017
Specialisten (40 stuks) – OK √
mycorrhiza's [symbiose planten, zwammen – VD/GB
2026: mycorriza – vgl.
myorrhexis
= spierscheur] – metanilgeel [chemisch: tropaeoline G] – chinhydron
[roodbruine
vaste stof] – gestraighte [ontkroesde] – white knights [bevriende
ondernemers]
– bric-à-brac- [snuisterijen, oude rommel – verderop: en andere
winkeliers]
– arabeske puien – antieke torsekasten [met zekere poten] – schotsbonte
[bnw.,
znw.: Schots bont] – headshops [winkel in drugsartikelen] ['] ons swell
[mieters
straatje['],
middenjarenzestigslang [slang = groepstaal] – verelendung [verval]
big
bazooka's [drastische maatregelen bij crisis]
ad-hocoplossing [ter pl. = ad
hoc]
ouistiti's
[penseelaapjes] – achondroplasie [dwerggroei] – chaerofobie [afkeer van
vreugde
en vrolijkheid] – financieel-economisch – vis major [overmacht] – respons
[de,
het, de response heeft uitspraak met 'ie' – Eng.] – picaas [2020:
picca's of pics
[webafbeeldingen]
– ofte i-ads [of de – kan grammaticaal niet; het ging over
internetadvertenties]
– doekoe [straattaal: geld] – geüpdate [znw. – vgl. het geloop –
loop
= stam] – ontweid [van ingewanden ontdaan – ontweien = uitweiden!
–
dat laatste ook: breedvoerig spreken]
baba ganoush [Noord-Afrika:
tapenade]
shock-and-awe [militaire verrassing met grote overmacht] – Wauwie!
[bgn
zn – Wow, Wauw – niet: wowie] – Aggiornamento [vernieuwing, aanpass.,
modern.
– bgn zn]
amygdalae
['ee' ten onrechte voorgelezen als 'aai' – mv. hersengedeelten]
In
parenthesi [tussen haakjes – begin zin] pleieren
[= pleien, kinderspel,
kiskassen]
soundbook
[boek met geluidsdrager(s)] – eclectische [het beste uitkiezend]
coewl
[jeugdtaal: cool] – choppers berijdt [bromfiets!, ook: helikopter,
keukengereedschap]
– blokarten [rijden met blokart oo: zeilwagen met 3
wielen]
hodiëcentrisch
[gericht op het heden] – spelotheek [uitleencentrum voor speelgoed]
2017
Liefhebbers (40 stuks) – OK √
Verrijst
[ww. verrijzen, gebouw] – berenklauwen – [naar] verluidt – rappers [èh,
mc]
terroriseren
– failliet [gegane] – bibliotheekcomplex – tweedehandskledingboetieks
relaxcanapés
– antimakassars – chicheid [uitspraak ‘sjiek’, bij uitspraak ‘sjieke’ schrijf
je
chique – verder is een sjiek een tabakspruim] – babyboomers – plachten
[minder
juist: pleegden – andere uitspraak]
cashcrisis
– decenniumpje – Zeeuws-Vlaamse – gorilla's
Lage
Landen [NL + BE] – behept – ouden van dagen – vicieuze – bulldozertje
webvertenties
– facelift – goodwill – actiesites – sliptongetje [slippen]
geëmotioneerd
– [God] verhoede – staatsieachtige – boudweg
[het
zal] goedkomen [VD los – GB 2026 naast infinitief ook: het komt goed, dat het
goedkomt
– het kwam goed, dat het goedkwam – (aanv) het kome goed, dat het
goedkome
– (volt. deelwoord) goedgekomen – samenvatting: onpersoonlijk
hoofdwerkwoord
met alleen het als ondw.] – kosteloos – lasergame
wiegendruk
[incunabel – van znw.. bij ww. wiege-] – façade – chef-kok
outdooractiviteit
– winkelpromenade – te nu [niet in wdb. – wel ‘te’ en ‘nu’]
13-04-2016
[nummer 10]
2016
Specialisten (40 stuks] – OK √
Tournée
générale [rondje voor alle aanwezigen – begin – en eind – van de zin]!
Gehengt
[u – gehengen = iets lijdelijk moeten aanzien] – sproken [kort
Middelnederlands
verhaal] – thracologie
[studie Thracische oudheid]
[iets]
manama-achtigs [master na master,
m-n-m.achtig] tiepje [GB/VD typetje, VD ook
nog typeje] – met ontrouwwaan
[zijn]
bouts … [bez. vnw. – van zijn bout = vrouw, vgl. schattebout]
sekscapades
– oneirodynieën [nachtmerries] – paramour [minnaar – ook: minnares]
tuttekop
[tut, tuthola]– Qué [? – Hè? Wat?] – wiggenbeen [achter de neusholte]
hennepprikker
[attribuut sportvisserij] well- [annex mindfulnessweekend] – no man’s
land
[niemandsland] – bhaktiyoga – vogueing [Engels, aannemen van poses op
dansmuziek]
– borsjtsjgrrltje – maître d' [die – maître d’hôtel] – aflaadpolissen
[verzekering
zending vrachtgoederen – aflaat: r.-k.]
[zag
er niet] tegen op – fish-and-chipsstands
[fish-and-chips + stand] – pyrronisten
[pyrronisme
– Pyrrho: twijfelen t.b.v. de waarheid] – gefilte fisj
[Joods
gerecht van snoek of karper] – swietendrank [zekere Friese drank] – zuccotto
[Italiaans
nagerecht] – pencak-silatclinics [vechtsport, GB ook: tj]
Onnozele-Kinderen
[= onnozele-kinderendag] comet ie nu [ww. cometten = comète
spelen,
zeker kaartspel – GB: ie = hij] – guetteerde [ww. guetteren = beloeren,
bespieden]
– scoreblocs [vgl. blocnote] – gaffelsilene [zeker onkruid, mv. n/s]
gründerjahre
[gründerzeit – Duitse economie na 1871] – mangabeys [zekere
hondsaap]
– ladies' days [Engels, NL: lady’sdagen …] – laisser-allerachtige
[achteloos(heid)
– laisser-faire ec.
laissez-passer = vrijbrief overtrekken grens]
koempoelan
[gezellig samenzijn, ook jaarlijks bij scouting] – überschwänglichkeit
[overdreven
enthousiasme]
2016
Liefhebbers (40 stuks) – OK √
traktatie
– retorische [vraag] – oud-academievriend – turkologie – X' vrouw
[X kwam ervoor
ten tonele] – bridgeolympiade – Welles-nietesdiscussies [begin zin
welles
resp. nietes] – vermoede [bnw.] – [die] ontaardden [verleden tijd]
drinkgelag
– Wit-Russische – geisha
corridortjes
– valentijnscadeautje [alleen V bij de heilige en bij Valentijnsdag]
dahlia's
– mindfulnessweekend – Pyrenese
[Schiereiland]
– acupunctuursessies – diarreeachtige – lolitaatje – grizzly(beer)
geënthousiasmeerd
– viezeriken – [hier] te lande – potentiële – souvlaki
desserts
– boks- [en andere clinics] – [hij] flyerde – [van] lieverlee – WK – kostuum
en
passant – decennium – heggenscharen – chique [ladies' days –
NL
lady’sdagen] – gekarakteriseerd – verstrooiing – socializen – enquête
16
april 2015 [nummer 9]
2015
Specialisten (40 stuks) – OK √
tributyltin
[giftige stof, scheepsverven] – toppaazen [paaz
= in NL: psychiatrische
afdeling van een algemeen
ziekenhuis]
[een] gekke henkie
ik
ben gekke Henkie niet] – calques
[mv. v calque
=
op calqueerpapier, linnen enz. overgenomen tekening] – toggenburgers [mv. –
geitenras]
– politika zoa [mv. van
politikon >< zoön =
een sociaal dier, Aristoteles]
vigna
[tropische boonsoort] – chayotes
[mv. – klimplant (labusiam) of vrucht
ervan]
napi
[plant uit de yamswortelfamilie of eetbare knol ervan] – sajoer lodeh
[loh-dèh
Indonesisch
gerecht, bestaande uit gemengde groenten in kokosbouillon]
cirlgorzen
[mv. – gors, vogel uit Zuid-Europa] – pashmina [zijdeachtige wol van de
kasjmiergeit
of sjaal/shawl – GB/VD – ervan]
galabia
[kledingstuk m/v rond de Middellandse Zee]
flats
[mv. flat = hier (dames)schoen met platte hak] – gede-etiketteerd – laci [eilaci,
eilaas,
verouderd voor helaas] – myoloog [spierkundige] – Erets Jisraël [dat
deel van
Palestina
dat het Joodse volk beschouwt als zijn historische thuisland] – magnum
opus
[ook: opus magnum – belangrijkste werk van een auteur e.d.] – canthariden
[mv.
Spaanse vlieg] – raneynikkel [poedervormig nikkel] – irrevocabel [onherroepelijk]
question
brûlante [brandend vraagstuk
mv s s , probleem
dat dringend om een oplossing vraagt] – résistance [weerstand, verzet,
m.n.
WO II, Frankrijk – NL resistentie] – hardlood [o.a. voor
letterspecie
en jachthagel] – tics douloureux [mv. – zenuwpijn in het gezicht]
verontrustten
[o.v.t.] – ghazidsja [heilige oorlog van de moslims tegen de
ongelovigen]
– hoedna [bestand, wapenstilstand met een niet-islamitische vijand]
psychastheen
[bnw. – psychische overgevoeligheid, zielszwakte] – kwestieuze –
minigilles-de-la-tourettesyndroom
– Akkadisch [oude Semitische taal] – kliktaal
[bv.
Xhosa = Bantoetaal in Zuid-Afrika] – sobstory [sentimenteel verhaal =
tranentrekker,
weepie, tearjerker] – appestaat [eetregelcentrum hersenen]
lycopodium
[wolfsklauw of poeder ervan, gebruikt door apothekers] – tai-chi
gebiedende
wijs van ww. tai-chiën, wel znw.
het tai-chi!
bewegingsleer
China, vgl. (het) tae-bo en ww.
tae-boën] – coram Deo
[ten overstaan
van, voor het aangezicht van God] – polyhydroxyaldehyde [mv. n/s
=
aldose = monosacharide die een aldehydegroep bevat (bv. glucose)]
buckelpiste
[skipiste met buckels, mv., ook mogul = (kunstmatige) bobbel op een
skipiste]
2015
Liefhebbers (40 stuks) – OK √
oud-lexicograaf
– continue [bewaking] – Lage Landen [NL + BE] – gecapitonneerde
plateaugletsjer
– anonieme – conciërge – geteeld – broccoli – paasmaandag
buitenvolièretje
– completeren – sjaaltjes [shawltjes] – ruches [ruchejes]
gede-etiketteerd
– zinneloos GB = GB/VD zinloos – geboorteregio
magnum
opus – decennialang
nochtans
[spellinghervorming] c.q.
[-aanpassing] – tussen-n – paddenstoel
schutsluis
– verontrustten [verleden tijd]
Noord-Brabant – Bosschenaren
Internationaliseer
[begin zin, gebiedende wijs] – houd [er de moed maar
in]
akkefietje [ook: akkevietje – zelfde uitspraak] – appeltje-eitje [pred. bnw.]
– Nieuwgrieks – in no time – cortex – hypofyse
– grandeur – nautisch
kickboks
[gebiedende wijs] – ex aequo – skiën
26-03-2014
[nummer 8]
2014
Specialisten (40 stuks) – OK √
van
’s gelijken [antwoord op gelukwens] – sit(i)ologie [voedingsleer] – clipper
[vliegboot
– k = gewone boot] – Zebra [zekere computer – zeer eenvoudig
binair
rekenapparaat]
synth(i)pop
[met synthesizers] – tziganen [zigeunermuzikant] – schrammelmuziek
[Oostenrijkse
populaire muziek] – radiolariën [mv. eencellige zeediertjes,
straaldiertjes]
– adipositas [obesitas] – parmigiano [parmezaan(kaas), Parmezaanse
kaas]
– audiotour [VD, GB ook audiotoer – rondleiding met koptelefoon op]
heiliglendenspier
[spier bij de lendenen]
az-achtig [algemeen ziekenhuis] – taeniae
[VD
lintwormen, maar dan alleen taenia, enkelvoud – mv. alleen iets in de
bouwkunde]
– Moffrika [scheldwoord voor Duitsland]
krautrock
[experimentele Duitse rock uit de jaren1970]
chefsache
[zaak voor de regeringsleider] – syndroom van Klinefelter [verkort:
klinefelter
– onvruchtbaarheid] – [noem me] hiep [bnw. kleinzerig – znw.
hypochondrie
= ziektevrees] – geforensd
[znw. mv. s/z – ww. VD forenzen, geforensd
–
GB ook: forensen, geforenst]
– cancelleresca- [of andersoortig museum …
kanselarijschrift]
– Cetti’s zangers [bruine rietzanger, soms in BE en NL] – keirofobie
[scheerangst]
– smörgåsbord [uit verschillende koude gerechten bestaand buffet
GB/VD]
– smörrebröd [GB gegarneerd plakje roggebrood – ook en VD alleen maar
smørrebrød] – snotolven [vis, ook snotneus –
snotdolf: snotneus, ook: snotdolver]
megakek
(!)oetsje [heel modern, modieus – geen k ervoor, mallejan,
oets
= ook voor vervoer gekapte bomen, etc.]
[in
de] lorum [dronken] – Dáil (Éireann)
[kamer van afgevaardigden – Ierland]
karyologencongres
[studie cel(kernen)] –
fin-de-sièclesfeer [fin de siècle = einde van
de
eeuw, m.n. de 19e] – cichliden [mv. – fam. van baarsachtige
vissen] – indiapaper
[dundrukpapier]
– epochemachende [opzienbarend – vgl epoque]
hodierno
die [vandaag de dag]
infobahn
[internet] – kakkineuze [bekakt, verwaand] – sjing-boem [klanknabootsing
fanfare]
– tararaboem(dijee) [idem, net als retteketet – trompet – en tetterettet
– idem
vgl.
retteketet sjing-boem] –
vitamine D-deficiëntie [tekort]
2014
Liefhebbers [40 stuks] – OK √
oud-professor
– allerwegen – [rijdend in een] amerikaan – pc – uitkristalliseren
à
la – colloquium – eencelligen – expertise – effectiever – Palmzondag – hartstikke
a
posteriori – sirocco – gotische [kerk] – tragikomische – drie-etagegebouw
reisstress
– decennium – hogeschool – andersoortig – dinky toys – geitenbaardje
knäckebröd
– Nobelprijzen – husky's – mallejan – stante pede – kei-interessant
[vgl.
heiig]
DNA
– Wit-Russische – obesitas – gehypet – kwalificeren – toeren [ook: touren!]
–
hyperrelaxte – pensionado [ook: penshonado,
Ant.-Ned.] – retteketet [maar:
tetterettet]
– [ik] googel [ook: google(n)] – tackelen [ook: tacklen]
27-03-2013
[nummer 7]
2013
Specialisten (40 stuks) – OK √
hazengrauwen
[schemering ’s ochtends of ’s avonds grauwen = grauw worden,
grijzen]
– Reminiscere [begin zin – tweede zondag in de veertigdagentijd] – weidt
[hij zijn
blik] – résidences [appartementencomplex – residentie = hofstad] – kruip-innen
[klein
en eng huisje, ook: kruip-uiten] – heiligedag [kale plek in de baard VD –
ook
katholieke kerkelijke feestdag die niet op zondag valt, ook heiligdag – wel:
heiligendag
= algemeen: zondag + doordeweeks]
barreboksen
[scheren] – cognacexpert – sorbendrank [mv. – cider, gegiste
drank]
's
lands heer (heir) [leger] – magdalénien [voorlaatste periode van het paleolithicum]
–
rode lieb pafte [lieb = libanon, hasj] – habitués [stamgast, vr.
habituees] – droezen
[druzen,
Libanon, Syrië] – jakobitisch [chr. kerk, Syrisch, Arabisch – jakobieten]
–
slivovitsje [slivovitsj = pruimenbrandewijn] – twee poed thee [16 kg, Rusland]
afroditische
[zoals Aphrodite] – lorrenbos [lapzwans, nietsnut] – daar eens teff at
[glutenvrije
graansoort uit Ethiopië]
Life's little ironies [begin zin, f,
geen v!]
birr [munt Ethiopië – ETB]
budgettrice
– mal Saint-Main [vero: lepra] – prakkeseert [ook
prakkiseert,
andere uitspraak, maar alleen: afprakkeseren] – stijlkussentje [vlezige
verhevenheid
van de rand van de bloembodem] – peace-enforcingmissies
[peace-enforcing
= peace-enforcement = vrede opleggen door VN] – tsedakot
[gerechtigheid
bij joden – mv., enk. tsedaka] – nomadenvrouw – Falasha [Jood van
Ethiopische
afkomst] – athymisch [athymie = ontbreken van de thymus/zwezerik of
bewusteloosheid]
– nijt [nijten: met de hoorns stoten of dwarsdrijven]
transneptunische
[buiten
de baan van Neptunus om de zon] – transitinstrument [transit = doorvoer]
superbigbang
[maar: big bang]
meteoroïedje
[meteoroïde – vgl. meteoriet en meteorietje – synoniemen!]
terra
mater [Moeder Aarde] – viscerocranium [aangezichtsschedel] – lychee
[uitspraak
ee of ie – vrucht of boom waaraan]
survivallen
[deelnemen aan een overlevingstraining of -tocht]
2013
Liefhebbers (39 stuks) – OK √
oud-kolonel
– confuus
eenentwintigste-eeuwse – bosschages – groteskere
carrière
– gerenommeerde – reserveofficier – decennia – stationnementen
bijna-doodervaring
[bde] – manusje-van-alles – mond-op-mondbeademing – titoïsme
te
veel [ophad] – sergeant-majoor – Middellandse Zeestrand – knetterstoned
glutenvrije
[producten] – zonnebril – Eritrese [budgettrice] – obsoleet
contacteczeem
– lenteachtige – fluitenkruid – privéomstandigheden – lokale
baby'tje
– stadsziekenhuis – egoïstisch – cipres – kosmos – milliseconden
triljarden
– troposfeer – ex-militair – aangezichtsschedel – [spat] uiteen
noch
in vredes- noch [in oorlogstijd]
04-04-2012
[nummer 6]
2012
Specialisten (40 stuks) – OK √
accents
aigus [GB/VD ook: accent aigu's] – gyromantie [waarzeggen uit cirkels]
Equato-Guinese
[= Equatoriaal-Guinees] –
ABC-oorlog [atomaire, biologische,
chemische wapens, ook NBC-, nucleaire]
land van Bruegel [VD: Pajottenland, ten
zuidwesten
van Brussel] – Breugeliaans
[begin zin, anders b] – reetrekker
[erfscheider:
rooilijnen] – amateurtae-boclub – compact discs [cd’s] – coulissemuziek
[n/s
– achtergrond, muzak] – samplede
[2024 ook: sampelde GB/VD], zo
altemet(s)
[zo nu en dan] – zouk [dansmuziek] – speci
[= jongerentaal:
speciaal] – sjewijne
[gasjewijne, kasjewijle, kasjewijne, kassiewijle,
kassiewijne, asjeweine = weggaan,
doodgaan,
kapotgaan] – doornroosjesslaap [lange slaaptoestand] – epoden- [korte
versregel]
– burlesken- [klucht] – arabesken- [zeker gedicht] (en zelfs akteschrijver
n/s)
– pappert [dronkaard = papper = iemand die veel pap eet]
pourparlers
[onderhandeling, bespreking]
no-go
[geen toestemming – go] – clairet
[rode wijn, witte =
clairette] – kava [= kawa,
bedwelmende
drank, cava = wijn] – malvezij [wijn] – reminiscensen [oproepen van
iets
overeenkomstigs uit het verleden = reminiscenties] – couchpotato [bankhanger]
twee-onder-een-kap(woning)
– geopzoomerde [opzoomeren = op eigen initiatief de
openbare
ruimte opruimen en netjes houden – opzomeren = meer zomers worden of
bij
elkaar zoeken] – vogelaarwijk [probleemwijk, kansenwijk] – [la] vie de bohème
[ongebonden,
onconventionele levensstijl]
V-Mannen [VD – mv. van V-mann, ook:
V-Männer
– tijdens WO II Vertrauensmann (betaalde verklikker in dienst van de SD)]
gevlij
[VD: in het gevlij komen, er gaat veel gevlij in een zakje, vaste
uitdrukkingen,
anders
ook gevlei] – ten ondomme [nutteloos, vergeefs] – knotsstupéfait [heel erg
stomverbaasd]
– weerom (ge)zien – liefdezuster [kloosterzuster of prostituee]
drenteniert
[ww. drentenieren = na beëindiging van de loopbaan op het platteland
gaan
wonen, al dan niet in Drenthe]
2012
Liefhebbers (40 stuks) – OK √
i-grec
– priester-genezer – millennium – bushbush – geëmigreerd – gesetteld
vriendlief
– comitélid – diskjockey – rappelleerde – cd's – opnamestudiootje
pakkie-an
– committeerde – nieuwerwets – [Amy] Winehouse' [repertoire]
jazzrepertoire
– zielenpiet – akteschrijver – lumineuze – portretteren
bevroed
– [ter] ore – Désyreetje [eerder stond in de tekst Désyré] – Snaps
[dat
in VD, begin zin, uitspraak, anders ook en in GB alleen: schnaps]
welteverstaan
– tequila – te veel
[woorden]
kuchte – vlijde [mij neer] – röntgenstralen – stoïcijns – becommentarieerde
generen
– SS'er – nota bene – nimmermeer – hearsay – Noord-Koreaanse
[te]
dichtbij [komen]
23-03-2011
[nummer 5]
2011
Specialisten (40 stuks) – OK √
republicanisme
– Moeder Aarde (terra mater) –
laag-bij-de-grondse
[laag
bij de grond] – ascese
adolescentie
– schlemiel – verootmoedigd – waratje – Hatsekiedee [begin zin van
1 woord]
– blitzcarrière [vgl. blitskikker] – baseballcluppie – karameltoffee
George'
[oor – van Bush]
Bijlo
[zin van 1 woord – iets bekrachtigen, ook bilo] – allerallerbelabberdste
– oké (OK – is eigenlijk een afkorting) – kleermakersspieren
– haasje-over(effect)
[haasje-over
– vgl. bokspringen]
Godsammekrakepitte
[zin van 1 woord]
New Yorkse [gebouwen]
kazemat
[bomvrije ruimte met schietgaten] – gotspe [onbeschaamde brutaliteit]
vijfsterrenskiresort
(5 sterrenskiresort) – rabauwen [schelm, landloper, etc.]
terroristenschoelje
– eyeopener – percipiëren [begrijpen, vatten] – helpe [ons het
gezond
verstand – gebiedende wijs] – antonpieckarchitectuur – staatsschool
bestekamer
[wc] – geloenst [loensen = scheel zijn – wel: scheelzien aaneen, schuin
kijken]
– reflectie [overpeinzing]
(de) een-na-laatste [voorlaatste
op één na laatste] – genuket [nuken =
kernwapens
gebruiken of een computer laten crashen]– nooit ofte nimmer [+ en te]
ayatollahs
[religieus leider, despoot] – grootmoefti's [opperste moefti,
plaatsvervangend
geestelijk leider van de moslims] – kaliefen [opvolgers van
Mohammed
– kalifaat] – Canossa [de gang naar Canossa maken
=
publiekelijk boete doen]
2011
Liefhebbers – OK √
Niet
beschikbaar, geen onderscheid tussen Liefhebbers en Specialisten!
xx-xx-2010
[nummer 4] – Dit dictee bestaat waarschijnlijk niet … OK √
2010
Specialisten en Liefhebbers – OK √
Niet
beschikbaar.
05-11-2009
[nummer 3]
2009
Specialisten – OK (40 stuks)
kattenpis
– oeuvre – grenzeloze – associatie – Tegemoetkomen [begin zin] –
romancière – faliekant – sowieso – [worden] gepijnigd – bauwt [bauwen =
blaffend
geluid
voortbrengen] – retoriek – discriminatoire
[in het] gevlij [komen – en ‘er
gaat veel gevlij in een zakje’ – verder zijn gevlei en gevlij synoniemen]
bovenste
beste [Hella] – beïnvloed [werd] – bewierookte [bnw.] – sagenfiguren
Scandinavische
[taal] – principiële – bellettrie – levenssfeer – oer-Hollandse
mefistofelische
[Mefistofeles] – trukendoos – leitmotiv (ook: leidmotief – uitspraak)
respectabele
– ontkiemt – blitzkrieg – [u hebt] blootgelegd – [dat] ontreddert
cordon
sanitaire – patstelling – klip-en-klaar – vanjewelste [VD; GB ook: van
jewelste
in
gebreke [blijven] – confessionele – appel [geen è] fluks – bloodaard – hartgrondig
2009 Liefhebbers – OK √
Niet beschikbaar: geen onderscheid
tussen Liefhebbers en Specialisten!
18-11-2008
[nummer 2]
2008
Specialisten (40 stuks) – OK √
Misantroop
(begin zin) – tsunami – scribent – naoorlogse – martiale [martiaal, ook:
marziale
= krijgshaftig]– majestueuze
ongeëvenaarde
– hovaardij – postuum – narcissus – womanizer – [die] koketteert
geportretteerd
– amechtig – Harry’s – tekstballonnetje – losers – jaloezie – adonis
aplomb
– zonneklaar – kongsi’s – demasqué – stoïcijnse – geringschattende
fotootjes
– [ik] applaudisseer – empathie – cokes – lemmeten – karrensporen – deus
ex
machina – crime passionnel – scanderen – Paupers [begin zin] – litteken
[te
hebben] verloochend – hoed
[u dan – gebiedende wijs = imperatief]
[het] openrijt
– Ingevolge [begin zin]
2008
Liefhebbers – OK √
Niet
beschikbaar: geen onderscheid tussen Liefhebbers en Specialisten!
30-10-2007
[nummer 1]
2007
Specialisten en Liefhebbers – OK √
Niet
beschikbaar: geen invuldictee, tekst hieronder.
Dictee
Terneuzen [feitelijk: Sas van Gent en Oostburg]
Op
je knieën! [auteurs: Marc de Smit en Rob Bedaf]
1.
Thans beeldhouw ik in een groot blok witsteen [niet in wdb.] ter grootte
van een gezinskoelkast. Het materiaal is afkomstig uit China, geïmporteerd door
een Italiaanse firma en verkocht aan mijn opdrachtgever door een
beeldentuinspecialist uit Deinze. Dit alles teneinde een replica te realiseren
van een van de wereldwonderen: de Taj Mahal, te India.
2.
Uit de stenen koelkast moet ik de geprononceerde koepel hakken van het
imposante bouwwerk. Mede door het volume van de steen in combinatie met haar
exorbitante hardheid veroorzaakt door het hoge kwartsgehalte kan ik bepaalde
stappen in vormgeving routinematig doorlopen. Eenmaal de juiste hoek of ronding
bepaald, hak ik zomaar een dag vol zonder dat je al die arbeid eraan af ziet.
Het maakt een mens ootmoedig, maar brengt mij niet op de knieën. Ook deze
dedicatie zal ik tot een goed einde brengen, houd ik mij plechtig voor. Zo een
repeterende inspanning geeft ruimte tot zelfreflectie.
3.
Ik werk solistisch onder mijn carport. Het paard van de buurman, een lipizzaner
[m/v],
slaat mij gade. Zij slaakt bij tijd en wijle een verzuchtende hinnik [niet in wdb.].
In vervoering van de heroïsche strijd met deze oermaterie dwalen mijn gedachten
af. Ik zal u mijn diepste innerlijke roerselen besparen. Mannen fantaseren wat
af om hun monnikenarbeid te verlichten. Totdat zich plotseling een beeld
opdringt van mijn jeugd op de middelbare school in Rotterdam. Het is mijn
aardrijkskundeleraar die zich vilein aandient.
4.
Ik continueer mijn plicht, al vraag ik mij af wat die oud-leraar ineens komt
doen. Ik heb weinig goede reminiscenties aan mijn middelbareschooltijd en in
het bijzonder niet aan deze getroebleerde leraar, die meisjes tot aan huilen
toe kleineerde omdat zij Istanboel niet wisten te duiden. Al het beste voor de
goede man die ooit trachtte mij over de reling van de eerste verdieping in de
aula beneden ons te gooien, maar waarom doemt hij juist nu op voor mijn
geestesoog?
5.
Waar blijft mijn oudste dochter? Normaliter is zij allang thuis uit school. Zes
atheneum, niet gedoubleerd, bètakant. Een energieke, goocheme meid die een
gezonde schurft heeft aan school. Met haar karakteristieke analytisch vermogen
legt zij mij vaak uit welk een quatsch zij moet leren. Ik kan haar argumenten
niet weerleggen. Gelukkig is het beroep van haar vader een schrikbeeld. Mijn
eigen schoolcarrière verbeeldt geen voorbeeldfunctie. Zij zal haar weg wel
vinden. Zo droom ik verder aan mijn steen, terwijl mijn handen gedachteloos
beulen. Ik tracht de aardrijkskundeleraar te vervagen tot een oude prent vol
craquelé.
6.
De pestilente geur van zijn adem echter is hardnekkig. De luchthamer maakt een
monotoon, hinderlijk geluid. Met oordopjes in registreer ik slechts een
hypnotisch gezoem. Mijn ogen focussen strak op het profiel dat ik in de steen
moet hakken, wanneer ik plotseling de voeten van mijn dochter ontwaar. Ik richt
mijn blik omhoog en kijk in de ogen van een getergde teenager die mij rabiaat
uitlegt dat school een kwelling is en dat zij vandaag heeft begrepen hoe alle
leraren in elkaar steken. Ik zet mijn veiligheidsbril af, bevrijd mijn oren en
ga zitten op de designkruk.
7.
Drie vriendinnen die zo goed als niet te laat komen in de wiskundeklas: ‘Nog
geen minuutje, papa! Wat is nu een minuutje. Kloteschool ... baggerzooi! Hoe
kan het anders met al die vrije tussenuren. En de mediatheek is dicht! We komen
net op tijd de school binnen, maar die brugwippers staan overal in de weg. Daar
zou die conciërge eens wat van moeten zeggen, in plaats van te zeiken dat je
een appel eet op de gang. Oké, komen we binnen, zegt Van Z. dat wanneer we op
onze knieën vragen of we alsnog naar binnen mogen we geen telaatbriefje hoeven
te halen. Ik heb geweigerd. En nu ga ik televisiekijken [GB/VD, ook:
tv-kijken] en een zak tortillachips leegeten. Ze kunnen allemaal creperen.’
8.
De aardrijkskundeleraar dringt zich weer op. Gekneveld in een grijsgetint
ossuarium [knekelhuis]
verkrampt zijn gezicht tot een omineuze grijns en spert zijn mond. Ik deins
terug. Buurmans paard trekt haar bovenlip omhoog en hinnikt smalend.
